User manual T-FAL 4015002 FAMILY PRO-FRYER DEEP FRYER

[. . . ] ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:52 Page C1 FAMILY PRO-FRYER www. t-fal. com ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page C2 1a 1b 1c 1d 1e 2 3 3a 3b 4 5 6 7 8 9 10 10a 10b 10c 10f 10g 10h 10d 10e ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page C3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 2 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1 Read all instructions before using. 2 Before use, check that the voltage power corresponds to the one shown on the appliance nameplate. 3 Only connect the appliance to electrical sockets which have a minimum load of 15A. If the sockets and the plug on the appliance should prove incompatible, get a professionally qualified technician to replace the socket with a more suitable one. [. . . ] Canada (1-800-418-3325) or www. t-fal. ca United States (1-800-395-8325) or www. t-fal. com 9 ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 10 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veillez à prendre quelques précautions élémentaires en matière de sécurité et en particulier les suivantes : PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1 Lisez entièrement ce mode d'emploi. 2 Avant l'utilisation, assurez-vous que la tension d'alimentation de votre appareil correspond bien à celle de votre installation électrique (voir l'étiquette signalétique collée à l'arrière de l'appareil : elle indique sa tension nominale: ex. : 120V). 3 Assurez-vous que l'ampérage indiqué sur votre compteur électrique et sur votre disjoncteur est au minimum de 15 Ampères. Si la prise de l'appareil ne rentre pas dans votre prise de courant, faites appel à un électricien professionnel afin de remplacer la prise. 5 Pour vous protéger d'un choc électrique, n'immergez pas le cordon d'alimentation, les prises de courant ou l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. 6 Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil électrique est utilisé par des enfants ou à leur portée. 7 Débranchez l'appareil après usage et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d'installer ou d'enlever les accessoires ou de le nettoyer. 8 N'utilisez aucun appareil électrique avec un cordon d'alimentation ou une prise endommagés, quand l'appareil fonctionne mal ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez les appareils défectueux à un centre de service. 9 L'usage de certains accessoires non recommandés par le fabricant pourrait occasionner des blessures. 10 N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. 11 Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre le long d'une table. Ceci pourrait engendrer de graves accidents. Ne le laissez pas au contact de surfaces chaudes. 12 Ne placez jamais l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz, d'une plaque électrique ou d'un four chaud. 13 Fixez toujours la prise à l'appareil en premier, puis dans la prise de courant. Pour arrêter l'appareil, appuyez sur la touche CANCEL, puis débranchez-le. 14 N'utilisez cet appareil que pour l'usage pour lequel il a été conçu. 15 Soyez très prudent quand vous déplacez une friteuse contenant de l'huile chaude ou autre liquide chaud. 16 Assurez-vous que la poignée est correctement fixée au panier et solidement en place. 17 GARDEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 18 Pour une utilisation en toute sécurité, n'introduisez pas d'aliments trop volumineux dans l'appareil. 19 Après le nettoyage, assurez-vous que le couvercle et la cuve sont complètement secs avant de les utiliser. [. . . ] Nettoyez-le aussi souvent qu'il le faut. Les aliments ne dorent pas et restent mous Les aliments sont humides ou contiennent trop d'eau Retirez la glace des surgelés et séchez bien les aliments. À titre d'essai, prolongez le temps de cuisson. Coupez les Ils sont trop épais et contiennent de l'eau. [. . . ]