User manual TECH CRAFT QT40X ASSEMBLY

[. . . ] Important Customer Service Information For Video Stands, Audio Stands and Racks ONLY Please have the following information ready when you call: 1) The Model Number of the product (found on the cover of the Assembly Manual or on the back panel label) 2) The name and address of the location where you purchased this product. [. . . ] gardez toujours à la portée de la main. Informations de notre service à la clientèle concernant les meubles audio et vidéo IMPORTANT Merci d'avoir acheté un de nos produits. Veuillez lire attentivement ce document de garantie. À PROPOS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE : S. V. P. bien regarder à l'intérieur de l'emballage, AVANT DE LE JETER OU DE LE RECYCLER. Il se pourrait qu'il reste encore des pièces requises pour l'assemblage. Si par erreur, une pièce serait manquante ou défectueuse, prière de l'identifier avec votre manuel d'instruction, et de téléphoner sans frais notre 5) Le ou les numéros de pièce endommagée ou manquante. À PROPOS DE L'ENTRETIEN DE VOTRE MEUBLE: - Pour le nettoyage, utiliser un chiffon humide de temps en temps. - Pour enlever les traces plus difficiles, utiliser un chiffon avec un savon non-abrasif. Ne pas exposer près d'une source de chaleur (plinthe ou soleil). service à la clientèle au: Du Lundi au Vendredi, de 9 à 17, Heure Normale de l'Est. 1-800-661-7030 Ne pas utiliser de poudre à récurer, solvant ou tampon abrasif Favor de tener la siguiente información accesible cuando Usted Ilame: 1) El Número de Modelo del producto (escrito en la portada de Montaje o en la caja de empaque). 2) El nombre y dirección del local donde Usted compró este producto. 3) El número del lote de producción (consiste de cuatro números) escritos atras en el panel del mueble o sobre la caja. [. . . ] hora del este 1-800-661-7030 NO use polvos corrosivos o solventes irritantes. [. . . ]