User manual TECHNICS SA-700 service manual

[. . . ] Serial No. : The serial number is located on the rear of the unit. Retain this Owner's Manual in a safe place for future reference. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The apparatus is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, even if the apparatus itself is turned off. [. . . ] q With this function, only RDS stations with sufficient signal strength are stored automatically. If the station you want to program is weak in signal strength, tune in to it with the MANUAL TUNING method (in monaural) and program it by following the procedure of the section "To store stations" on page 10. * There may be a case that this function cannot receive a station which could be received by the automatic tuning method. This is because this function receives a large volume of PI (Program Identification) data along with the station. TX-492 only You can replace a preset station by another FM or AM station manually by simply following the procedure of the section "To store stations" on page 10. q The automatic preset tuning search will be performed through all FM frequencies until stations are stored up to E8. If the number of received stations is not enough to be stored up to E8, the search is finished automatically after searching all frequencies. q With this function, only FM stations with sufficient signal strength are stored automatically. If the station you want to program is weak in signal strength, tune in to it with the MANUAL TUNING method (in monaural) and program it by following the procedure of the section "To store stations" on page 10. q 2 MEMORY MAN'L/AUTO FM Press and hold for about 3 seconds. AUTO ST MHz MEMO Flashes. The automatic preset tuning begins from the frequency currently displayed. Received stations are programmed to A1, A2 . . . Examples of music in this category are instrumental music, and vocal or choral works. Serious classics: Performances of major orchestral works, symphonies, chamber music etc. , and including Grand Opera. Other music: Musical styles not fitting into any of the above categories. Particularly used for specialist music, of which Jazz, Rhythm & Blues, Folk, Country, and Reggae are examples. POP M INFO ROCK M M. O. R. M SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE LIGHT M SCIENCE CLASSICS OTHER M 14 English Changing the RDS modes When an RDS station is received, "PS", "PTY", "RT" and/or "CT" that correspond to the RDS data services employed by the station light up on the display. By pressing the RDS MODE/FREQ button once or more, you can change the display mode among the RDS modes employed by the received station in the order shown below. (The RDS mode not employed by the station cannot be selected. ) Illumination of the indicator on the head of a name of RDS mode shows that the corresponding RDS mode is now selected. * When an RDS station is received, do not press the RDS MODE/FREQ button until one or some names of RDS modes light up on the display. If the button is pressed before one or some names light up on the display, the mode cannot be changed. This is because the unit has not received all of the RDS data on the station yet. * If no name of RDS mode lights up on the display, the mode cannot be changed. PS mode The name of the station being received is displayed. [. . . ] and Europe models] (40 kHz Dev. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mV/2. 2 k-ohms AM (30% mod. 1 kHz) [Singapore and General models] . . . . . . . . . 150 mV/2. 2 k-ohms [U. K. and Europe models]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/2. 2 k-ohms GENERAL Power Supply [U. K. , Europe and Singapore models] . . . . . . . . . . . . . . . 230V, 50 Hz [General model] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110-120/220-240V, 50/60 Hz Power Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7W Dimensions (W x H x D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 x 86 x 278 mm (17-1/8" x 3-3/8" x 10-15/16") Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2 kg (7 lbs. 1 oz. ) Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audio connection cord AM loop antenna Indoor FM antenna * Specifications subject to change without notice. 19 Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce syntonisateur stéréo TECHNICS. CARACTERISTIQUES · · · · · · Préréglage de syntonisation aléatoire pour 40 stations Syntonisation préréglée automatique Mémoire de station à statuts multiples Syntonisation par synthétiseur PLL direct Fonction de permutation des stations préréglées (montage préréglé) TABLE DES MATIERES Accessoires Fournis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Attention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les commandes et leurs fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Syntonisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Syntonisation préréglée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 SA-700 seulement Réception des station RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 En cas de Difficulté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Caractéristiques Techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SA-700 seulement Multifonctions pour la réception des émissions RDS ATTENTION: TENIR COMPTE DES PRECAUTIONS CI-DESSOUS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL. 1. [. . . ]