User manual THERMADOR 5020005577H

[. . . ] Care & Use Manual OFF OFF HI HI LO LO LIGHT TIMER CANCEL + - CLOCK STOP TIME COOK MIN/HR BAKE BROIL CONVE CT. CLEAN OFF OFF XLO HI XLO HI LO LO OFF OFF HI HI LO + OFF OFF XLO HI XLO HI LO LO LIGHT CONVEC CLEAN T. BAKE BROIL COOK MIN/HR STOP TIME CLOCK TIMER CANCEL LO 30-inch Dual Fuel Ranges FREE-STANDING Models RDF30, RDFS30 SLIDE-IN Model RDSS30 DROP-IN Model RDDS30V © 2003 BSH Home Appliances Corp. 30-Inch Dual Fuel Range Care and Use Manual 30-Inch Dual Fuel Range Care and Use Manual 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. IMPORTANT SAFETY NOTICE · The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires businesses to warn customers of potential exposure to substances which are known by the State of California to cause cancer or reproductive harm. · The burning of gas cooking fuel and the elimination of soil during self-cleaning generates some by-products which are on the list. · The fiberglass insulation in self-clean ovens gives off a very small amount of formaldehyde during the first several cleaning cycles. [. . . ] · Do not block the oven vent ducts (located along the top of the backsplash, back trim, or cooktop). · Always place oven racks in desired location while oven is cool. If a rack must be moved while oven is hot, do not let potholder contact the hot heating elements · If F-1 or F-3 flashes in the display, follow instructions in "Solving Operational Problems. " SAFETY FOR THE VENTILATING HOOD · Clean the hood above the range or the intake at the back of the range frequently. Grease should not be allowed to accumulate on the hood/intake or the filters. · When flaming foods, turn the hood/ intake fan ON. WARNING: Do not store items of interest to children in cabinets above the range or at the back of it. Children climbing on the range to reach items could be seriously injured. 4 LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE Veuillez lire les instructions entières avant de continuer LA SÉCURITÉ POUR TOUS LES APPAREILS · Utiliser cet appareil se ulement: dans la manière destinée par le fabricant. Si vous avez des questions, contacter le fabricant. · Faire installer et mettre â la terre la cuisinière par un technicien qualifié. · Ne jamais utiliser le Cooktop ou le four pour chauffer une chambre. Tel emploi peut endommager le Cooktop y la four. · Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans un endroit ou les appareils sont en marehe. Il ne dolt jamais être permis â laisser s'assoir ou poser le pied sur aueune partie de l'appareil. · Ne jamais utiliser aucune partie du cooktop ou dans du four pour l'emmagasinage. · Ne pas utiliser de l'eau sur 1es feus de la graisse. Mettre l'appareil a l'arrêt et s'étouffer le feu avec le bicarbonate de soude ou utlliser un extincteur de chimique sec ou de type écumé. · Utiliser seulement les poignées sèches. Les poignées mouillées ou humides sur les surfaces chaudes peuvent causer les becs du vapeur. Ne pas utiliser une serviette ou d'autre tissu volumineux au lieu des poignées. Ne pas permettre les poignées de toucher les éléments chauds, les becs chauds, ou les grilles du bec. · Ne pas réparer ou remplaeer aueune partie de l'appareil â moins que recommandé spécifiquement dans cernanuel. Tout autre entretien dolt etre rapporté â un technicien qualifié. ! AVERTISSEMENT: LA SÉCURITÉ POUR LA CUISINIÈRE NE PAS TOUCHER LES GRILLES DU BEC OU L'ENDRIOT ENTOURANT IMMÉDIATE. · Ne jamais laisser le Cooktop sans surveillance en utilisant les réglages des hautes flammes. [. . . ] Do not allow grease and fat to accumulate and remain in pan. Flare-ups or fires can occur if grease and fat remain in broil pan. To clean the broil pan, see pages 40-41. · Do not use other pans for broiling, such as cookie sheets, cake pans, half-sheet pans or jelly roll pans. 28 30-Inch Dual Fuel Range Care and Use Manual FOOD ITEM BAKE Temp. [. . . ]