User manual THERMADOR 9000051328A

[. . . ] CARE AND USE MANUAL For Thermador Professional ® Dual Fuel Ranges Models PD304 PD36 PD48 A Special Message to our Customers Thank you for selecting the Thermador Professional® Range. We recommend that you take time to read this entire booklet before using your new appliance for the first time. The booklet contains suggestions we believe will be helpful as well as directions for using all the features of this range. Keep it in a handy place, as it has the answers to questions that may occur when you start to cook. [. . . ] 75 Réglage du four auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Conseils de cuisson au four. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Grilloir/Gril à convection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Réglage du gril et du gril à convection . . . . . . . . . . 78 Conseils de cuisson ­ gril et four . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 IMPORTANT Toutes les cuisinières doivent être installées avec une plaque de protection. Le modèle PD304 est fourni avec une plaque de protection basse. Pour tous les autres modèles, une plaque de protection choisie parmi les trois modèles disponibles sera commandée séparément et installée à l'arrière de la cuisinière. Les types de trois plaques de protection sont : une plaque de protection basse, une plaque de protection à étagère supérieure et un enjoliveur pour installation en îlot. Avant d'utiliser la cuisinière, assurez-vous que la plaque de protection qui convient a été posée. Consultez les Instructions d'installation fournies avec cet appareil pour plus d'information. Chapitre 6 : Entretien et nettoyage Nettoyage automatique du four . . . . . . . . . . . . . . 80-81 Conseils de nettoyage de la cuisinière . . . 82-87 Chapitre 7 : Avant d'appeler le service technique Maintenance à faire par vous-même . . . . . . . . . . . 88 Avant d'appeler le service technique . . . . . . . . . . . . 89 Fiche signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 47 INTRODUCTION : MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Introduction Ce manuel contient d'importants renseignements d'utilisation et d'entretien applicables à toutes les cuisinières Thermador Professional®. Pour utiliser ce manuel, vous devez connaître le numéro du modèle de votre cuisinière car certains renseignements ne s'appliquent qu'à un seul modèle. Ce numéro se trouve sur la plaque de caractéristiques posée dans votre cuisinière à l'emplacement indiqué à la page 89. Les tableaux des pages suivantes énumèrent les différents modèles de cuisinières et identifient leurs caractéristiques. Cuisinières PD avec table de cuisson à gaz et four électrique autonettoyant, à convection électrique et gril électrique Cuisinières PD304 mixtes . . . . . . . . . . . Cuisinières gaz/électricité, largeur de 76, 2 cm (30''), avec table de cuisson de quatre brûleurs à gaz et four électrique autonettoyant. Cuisinières PD364GE mixtes . . . . . . Cuisinières gaz/électricité, largeur de 91, 4 cm (36''), avec table de cuisson de quatre brûleurs à gaz, plaque de cuisson et four électrique autonettoyant. Cuisinières PD364GL mixtes . . . . . . [. . . ] Les dommages ou les réparations faisant suite à une réparation effectuée par un centre non agréé ou l'utilisation de pièces non homologuées. Les visites du centre de réparation destinées à : · Vous montrer comment utiliser l'appareil. Vous êtes responsable du câblage électrique et du branchement des autres services. · Réarmer les disjoncteurs ou remplacer les fusibles du domicile. [. . . ]