User manual THERMADOR T36BT71FSE

[. . . ] T36BT71FS T36BT71FSE 9000 498 118 INSTALLATION INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . 4 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. . . . . . . . . . 23 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN . . . . . . 43 2 Content Before you Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Sécurisez l'appareil pour empêcher son renversement pendant le transport. L'appareil fait 84" (2134 mm) de haut. Si le transport en position debout n'est pas possible du fait de la configuration du lieu, il est possible de le transporter couché. Au moment de redresser l'appareil, respectez la hauteur minimum nécessaire sur le lieu d'installation, ainsi que le contenu du tableau suivant : Redressement via le dos de l'appareil Redressement via la paroi latérale de l'appareil 86" / 2185 mm Ne redressez jamais l'appareil en appui sur son paroi latérale ! 31 3. Enlèvement de l'emballage AVERTISSEMENT N'enlevez pas la cale de transport (A) située contre la face inférieure du tiroir du compartiment congélateur. Au cours des étapes de travail suivantes, veillez à ne pas endommager le dispositif protège-doigts (B). Tant que l'installation n'est pas terminée, ne retirez pas les cales de sécurité qui, pendant le transport, protègent les clayettes et les bacs de rangement à l'intérieur de l'appareil, sinon ces pièces risquent de s'endommager. AVERTISSEMENT ­ ­ ­ L'appareil risque de se renverser pendant son déballage. Lorsque vous ouvrez la porte de l'appareil, ce dernier risque de basculer en avant. Soyez prudent, sinon les personnes qui vous aident risquent de se blesser et l'appareil risque quant à lui de s'endommager. Pour protéger le sol contre les dégâts pendant l'installation : Fixez un morceau de moquette, linoléum, etc. , contre le sol, en face de l'emplacement d'installation prévu. B B A Vérifiez si l'appareil a été endommagé pendant son transport. N'installez pas l'appareil s'il est visiblement endommagé. Prévenez votre revendeur en cas de doute. Déplacez l'appareil de manière sûre à l'aide du diable brouette. Retirez l'emballage de transport : ­ Enlevez le carton. Utilisez le cutter avec prudence pour ne pas endommager les surfaces de l'appareil. ­ Avec du ruban adhésif, fixez le cordon d'alimentation électrique contre le dos de l'appareil. ­ Détachez la cale de transport et soulevez l'appareil de la palette ­ Attention, il est très lourd !­ Retirez les accessoires fixés contre l'extérieur de l'appareil. ­ Conservez les rubans adhésifs avec lesquels les accessoires d'origine étaient fixés contre l'appareil. Ils serviront plus tard à fixer les protège-bords contre les parois de cavité (voir section 7. ). ­ Ouvrez prudemment l'appareil ­ Attention, il risque de se renverser ­ et retirez les accessoires ainsi que la quincaillerie de montage présente à l'intérieur. Refermez ensuite les portes ! ATTENTION Prudence lorsque vous fermez la porte !Le longeron monté contre la porte gauche doit avoir été rabattu à la fermeture de la porte. Vous risquez sinon d'endommager l'appareil ou les panneaux frontaux de meuble. 32 4. Préparation du montage Déballez la quincaillerie de montage et les accessoires. Afin que les étapes de travail se déroulent selon la bonne chronologie, les emballages comportent des mentions différentes. [. . . ] ¡No fuerce la rosca! Quite la lámina de protección de la almohadilla adhesiva del Velcro. Coloque el panel de protección en el panel base, presionando firmemente. Abra la válvula de cierre y la llave general. Controle la válvula de cierre y la conexión en el electro-doméstico, para localizar eventuales pérdidas. Aplique el panel base (sin atornillar) y mida la diferencia Y entre el panel base y el panel de protección del mueble adyacente. Afloje los soportes de sujeción del panel base y empuje hasta el fondo. 59 15. [. . . ]