User manual THOMSON 20DG76CT

[. . . ] Notice l i s a t d'utii o n Bedienungsa I p n s e t r l r e u l i z ' t i u u o s n n g i o Instructions f L o i b r r o u s d e e instrucciones F u o t l i h l e i t z o a ç d ã e o 20DG76CT SAFE USE OF THE EQUIPMENT 1. TO TURN ON To ensure your personal safety and the efficient operation of your equipment, please follow the advice given below : Television sets need ventilation to avoid overheating which can cause damage to the components. The ventilation slots at the back of the set should not be covered up by curtains, small covers, newspapers, etc. . . There must be enough room in built-in cupboards to allow the cooling air to circulate. [. . . ] --/+ ENGLISH The sharpness adjustment is active only in PAL or NTSC mode. The tint adjustment is active only in NTSC mode. STOP FUNC. These personal adjustments can be recalled at a later stage (page 9, PREF. ). P R O G R A M M E N U M B E R D I S P L AY MENU On Off Format 4/3 16/9 Select the STOP line. Off : only displayed briefly after programme change Press briefly to select : On : constantly displayed S - V I D E O (This line appears only for an AV programme) This is used to select S - VIDEO for use with devices (camcorders) which output this type of signal (S - VHS or HI - 8). Off : VIDEO Press briefly to select : On : S - VIDEO P I C T U R E F O R M A T (only with special 16/9 signals) MENU This is used to select the format. Select the Format line. STOP FUNC. Press briefly to select the -- -- : -- -- line. Organis. ----:---- ----:---- + FUNC. VT MENU ENGLISH STOP Using the -- and + keys, choose a programme which broadcasts teletext. The teletext time of this programme only will be used as a reference for the internal clock. The internal clock sets itself automatically when your TV set is switched on on the reference programme by the on/off switch or select the time as follows : ----:---- --+ Press briefly to select the line. Press -- repeatedly to adjust the hours. Press + repeatedly to adjust the minutes. FUNC. VT TV Press briefly to clear the menu from the screen. If you unplug or turn off your television, the time setting is lost. S TA N D - B Y ( S L E E P T I M E R ) Press briefly. The menu shown on the right is displayed. ----:---- ----:---- On Off Program. : 01 -- + The line is selected. STOP Stand-By times of between 15 minutes and 4 hours can be set (in 15-minute steps). Press repeatedly to adjust the hours (max. VT Press repeatedly to adjust the minutes (from 0 to 45 minutes in 15-minute steps). TV TV Press briefly to clear the menu from the screen. The time left before Stand-By can be checked at any time: Press briefly. [. . . ] As soon as a sub page is found, it appears on the screen. Reveal : Press briefly to reveal a hidden answer, press again to hide it once again. MENU For bigger text : Press once - upper half of the screen is enlarged Press again - lower half of the screen is enlarged Press a third time - return to normal text VT Mixed display : Press briefly, the teletext page appears superimposed on the TV picture. Press again to return to the text only display. TV Press briefly to return to the TV picture. - 15 - ENGLISH CONNECTIONS 1. AERIAL SOCKET Enables connection of the aerial and, if required, a video-recorder, (see note for the latter). [. . . ]