User manual THOMSON 27LB125B5

[. . . ] 27LB125B5 27LB125B5U 32LB125B5 32LB125B5U Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manuale di utilizzazione User manual Manual de utilización Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Votre garantie _ Your guarantee _ Ihre Garantie _ La vostra garanzia France, Belgique, Luxembourg, Suisse (FR, BE, LU, CH) Cher Client, Vous avez choisi un produit THOMSON. Nous vous remercions d'avoir fait confiance à notre marque. Votre appareil a été soumis à tous les essais requis et remplit toutes les exigences de sécurité applicables. Si toutefois des défauts dus à un vice, soit de fabrication soit du matériau, devaient apparaître, THOMSON prendrait en charge la réparation (pièces et main d'oeuvre) de chaque produit THOMSON (hormis accessoires et pièces consommables, en particulier les lampes de rétroprojecteurs utilisant la technologie DLP) ou, sur décision de Thomson, l'échange par un produit équivalent, pendant un an à partir de la date d'achat (date de facture originale) si le produit a été acheté dans un des pays suivants : FR, IT, ES, PT, GB, IE, DE, CH, AT, BE, LU, NL, PL, CZ, HU, SK (Territoire) ou dans un magasin Duty-free situé dans l'un des pays précités. Pour la mise en oeuvre de cette garantie, vous aurez à présenter votre facture originale ou le bon de caisse précisant la date d'achat et le nom de votre revendeur, ainsi que la carte de garantie indiquant le type de produit et numéro de série. [. . . ] If any problems arise with the unit, please contact your dealer for service. Removing the covers will void the warranty. II Before Setting Up WARNING Do not place the TV on sloped or unstable surfaces. Do not place any objects on top of the TV. l If water spills onto the LCD TV or foreign objects get inside it, a short-circuit may occur which could result in fire or electric shock. If any foreign objects get inside the LCD TV, please consult an Authorized Dealer. Doing so may cause the LCD TV to overheat, which can cause fire or damage to the set. AC Power Supply Cord The LCD TV is designed to operate on 100~240 V AC, 50/60 Hz. Securely insert the power cord plug as far as it will go. l If the plug is not fully inserted; heat may be generated which could cause fire. If the plug is damaged or the wall socket plate is loose, they should not be used. Do not handle the power cord plug with wet hands. l Doing so may cause electric shocks. 4 Do not do anything that might damage the power cable. When disconnecting the power cable, hold the plug, not the cable. l Do not make any modifications, place heavy objects on, place near hot objects, heat, bend, twist or forcefully pull the power cable. Doing so may cause damage to the power cable, which can cause fire or electric shock. If damage to the cable is suspected, have it repaired at an Authorized Service Center If the LCD TV is not in use for a long period of time, unplug the power cord from the wall outlet. If problems occur during use If a problem occurs (such as no picture or no sound), or if smoke or an abnormal odor is detected from the LCD TV, unplug the power cord immediately. l Continuous use of the Display under these conditions might cause fire or permanent damage to the unit. Have the Display evaluated at an Authorized Service Center. Services to the Display by any unauthorized personnel are strongly discouraged due to its dangerous high voltage nature. If water or foreign objects get inside the TV, if the TV is dropped, or if the cabinet becomes damaged, disconnect the power cord plug immediately. l A short-circuit may occur, which could cause fire. Contact an Authorized Service Center for any repairs that need to be made. III When using the LCD TV To turn off the main power, be sure to remove the plug from power outlet. The power outlet socket should be installed as near to the equipment as possible, and should be easily accessible. [. . . ] l The image appears too 'washed out', l or the darkest areas of the image l appear too bright. If "xxx searching" appears, the image l or signal cannot be produced by l display. "Out of range" appears l Remote Control does not function l properly l l l l l There is no picture or sound, just noise. No sound l l l l l l l l l No backlight 27 Antenna: SYMPTOMS The picture is not sharp or the picture moves. [. . . ]