User manual THOMSON VTH6920F

[. . . ] English Please read this firts S M S M S M S M a a a a e n e n e n e n t u t u t u t u u a u a u a u a p l p l p l p l V P H 6 9 2 0 F 1 BEFORE YOU START Remove all the packaging and protective films. Before setting up your video recorder, you should have all the following elements in your possession. Mains lead R. F. lead Scart-cable (audio-video) GR EE NE - + Remote control and batteries Set up and user manuals These documents have been printed on environmentally-friendly recycled, non-bleached paper. GREENE LL + ?@N @ @ 3 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ [. . . ] : Presence of a tape in the video recorder. VIDEO : The video recorder transmits the picture and the sound to the TV set. SP : Play/record at standard speed (Standard Play). : Very long play of an NTSC tape (Super Long Play). : The current programme is in PDC. M M Pr 3 : Pause-record (flashing). : Picture and sound from a TV channel. LP SLP AU 1-AU 2: AV1-AV2 - Picture and sound from an AV unit connected to the SCART sockets (AUDIO/VIDEO) on the back of the video recorder. AU 3 : AV3 - Picture and sound from an AV unit connected on the front of the video recorder. VPS PDC O n the screen The video recorder automatically detects the type of standard tape loaded (E30, 60, 120. . . ). When you call the information screen up, the video recorder indicates the cassette type and the time remaining until the end of the tape. COMPTEUR T. REST. 00H03M35S 0H15M PR3 SP E180 G 14:30 VCR 4 key Press the VCR mote control. on your re The menus allow access to the functions by selecting the corresponding numbers. T m e H n u E s Example: with a tape loaded in the play mode (B). 1 2 3 4 5 6 7 8 E or SHOWVIEW MENU PRINCIPAL PROGRAMMATION INSTALLATION REGLAGE DE L'HORLOGE REGLAGE IMAGE MESECAM oui / NON SHOWVIEW MODE ECO oui / NON FONCTIONS HIFI SORTIE >58624 ENTREZ LE CODE CONFIRMER C 0000 ANNULER E SORTIE To choose, enter the digit found in front of the function. To leave the menu at any time. or or - / + PHASE MANUELLE - w + E SORTIE - / + RÉGLER STABILITÉ With the freeze frame feature (K) activated, you can improve the picture quality. - w + E SORTIE 5 VIEWING a t a p If picture quality is poor, checked that the MESECAM function is deselected in the MENU PRINCIPAL. In case of poor quality PAL sources or old PAL tapes, please turn MESECAM off. key Press the VCR ote control. on your rem To view a tape and explore the recordings on it, freeze a frame, find precise sequences with the fast search, rewind to the start or the end of the tape. e Play Fast search Press several times on the keys to vary the speed and direction of the fast search. Freeze a picture - Pause Press to move onto the next picture. Variable slow motion Press several times on the keys to vary the speed and direction of the slow motion. Stop Press the key. Forward or reverse Press the keys several times. Start of the tape End of the tape Ejection of the tape 6 key Press the VCR ote control. on your rem You can record TV programmes or pictures transmitted by a AV unit connected to the back of the video recorder (SCART sockets AV1/AV2). RECORDING a programme Preparing Insert a tape. To proceed to the settings for your recording, always call up the information screen. Choose a channel or a AV unit connected to the audio/video sockets (AV1, AV2 or AV3). For 2-digit channels, press 0/-- first (example: 0, 1, 2 for Pr12). COIMPTEUR T. REST. 00H02M15S 0H17M E180 AV1PR12 AV2 SP AV3 G 14:30 VCR COIMPTEUR T. REST. 00H02M15S 0H17M E180 Choose the SP or LP length. Recording Switch to pause-record then start the recording. [. . . ] Select this number to view the pictures of the satellite channels. Should these pictures not come up on the screen, refer to the Set-up manual, chapter "Manual channel set-up". Connection by the AUDIO/VIDEO 1 or 2 socket - If your satellite receiver is connected to the video recorder by the audio video socket, do not choose a number but select the AV1 or AV2 socket. ShowView is a registered trademark of Gemstar Development Corporation. The ShowView system is manufactured under licence from Gemstar Development Corporation. 17 Technical features Mains supply Consumed power Clock autonomy Dimensions (W/H/D) Weight Functioning conditions Tape heads Tuner Reception band Frequency ranges Colour system Reception norms Number of storable channels Modulator Remote control Menu language Automatic functions 200 to 240 V ±10% - 50/60 Hz 22 W when ON - 3 W in ECO. [. . . ]