User manual TOSHIBA CF32C50

[. . . ] Many homes, in fact, have more than one TV. The home theater entertainment experience is a growing trend, and larger TVs are popular purchases; however, they are not always supported on the proper TV stands. Sometimes TVs are improperly secured or inappropriately situated on dressers, bookcases, shelves, desks, audio speakers, chests, or carts. As a result, TVs may fall over, causing unnecessary injury. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). [. . . ] Pressez SET+ ou pour choisir le mode de rglage des canaux (le tmoin voisin de CH SETUP doit clignoter), puis pressez ENTER. Pressez SET + ou pour choisir le mode de mise en mmoire des canaux (le tmoin voisin des mots AUTO CH MEMORY doit clignoter), puis pressez ENTER. Le tlviseur commence mettre en mmoire tous les canaux disponibles dans votre rgion. MENU CH SETUP PICTURE LANGUAGE V-CHIP SET LOCK ON TIMER + / / ENTER / MENU TV CABLE 6 Pressez sur MENU pour retourner un cran normal. AUTO CH MEMORY ADD / DELETE + / -- / ENTER / MENU 4 Pressez sur MENU pour retourner un cran normal. RGLAGE DE L'IMAGE Vous pouvez rgler diffrents paramtres de l'image, savoir la luminosit, le contraste, les couleurs, la teinte et la nettet. 1 2 3 Appuyez sur MENU. Appuyez sur SET + ou jusqu' ce que le tmoin voisin de "PICTURE" commence clignoter; cela fait, appuyez sur ENTER. Appuyez sur ENTER autant de fois qu'il est ncessaire pour choisir le paramtre que vous dsirez rgler. CONTRAST (CONTRASTE) 4 Appuyez sur SET + ou pour faire varier le rglage. + Diminution de la luminosit Diminution du contraste LUMINOSIT Augmentation de la luminosit CONTRASTE Augmentation du contraste COULEUR TEINTE NETTET Augmentation de la brillance des couleurs Diminution de la brillance des couleurs BRIGHTNESS (LUMINOSIT) COLOR (COULEUR) TINT (TEINTE) SHARPNESS (NETTET) Augmentation de dominante verte Augmentation de la dominante rouge Rend l'image plus dfinie Diminution de la nettet de l'image POUR REVENIR AUX RGLAGES INITIAUX: Appuyez sur RESET alors que l'appareil est en mode de rglage de l'image. 9 3M21501A-F P08-11 9 13/2/04, 2:16 FRANAIS SOUS-TITRAGE QUE SIGNIFIE SOUS-TITRAGE? Ce tlcouleur a la capacit de dcoder et d'afficher les missions tlvises avec sous-titres. Si disponible, ces missions affichent un texte sur l'cran pour les tlspectateurs sourds ou malentendants, ou traduisent et affichent le texte en une autre langue. Lorsqu'il s'agit du journal tlvis, trois lignes du texte de nouvelles apparaissent normalement l'cran. La plupart des autres missions offrent deux ou trois lignes de sous-titres prs de la personne qui parle afin que le tlspectateur puisse suivre facilement le dialogue. Les mots souligns ou en italique indiquent des titres, des mots en langue trangre ou des mots qui doivent tre accentus. Les mots chants sont en gnral entours de notes musicales. POUR VOIR LES SOUS-TITRES Appuyez sur CAP/TEXT sur la tlcommande pour commuter entre le mode de tlvision normale et les deux modes de sous-titrage: sous-titre (Caption) et texte sur demi-cran (Text 1/2 of Full Screen). Sous-titres (CAPTION): Ce mode fait apparatre le texte l'cran en anglais ou en une autre langue (suivant le rglage du slecteur 1/2). En gnral, les missions sous-titres anglais sont transmises au canal 1 et les missions sous-titres en une autre langue sont transmises au canal 2. Appuyez sur SET + ou pour prciser le niveau qui doit tre utilis pour la vido ou le canal de tlvision. Pressez sur MENU pour retourner un cran normal. TV RATING SET OFF TVY TV-Y7 TV-G SET + TV-PG TV-14 TV-MA TV-Y: Tous les enfants TV-Y7: Enfants de plus de 7 ans TV-G: Programme pour enfants TV-PG: Assistance des parents TV-14: Adolescents de plus de 14 ans TV-MA: Adolescents de plus de 17 ans Dans le cas de TV-Y7, TV-PG, TV-14 et TV-MA, appuyez sur RECALL pour connatre le niveau. Utilisez SET + ou - pour slectionner la valeur voulue. MPAA RATING SET OFF G PG PG-13 R SET + NC-17 X G: Tous les ges PG: Assistance parentale PG-13: Assistance parentale, moins de 13 ans R: Moins de 17 ans, assistance parentale conseille NC-17: Plus de 17 ans X: Adultes uniquement REMARQUES: Il est possible que ce dispositif ne fonctionne pas avec les missions canadiennes ou les missions amricaines transmises par les rseaux du cble au Canada. Si vous souhaitez changer le mot de passe, suivez les tapes 1 et 2 et choisissez l'option "CHANGE PASSWORD", puis entrez un nouveau mot de passe. La puce V ne joue son rle que vis--vis des missions et des enregistrements sur cassette qui portent le codage appropri dfinissant le niveau. Aprs avoir interdit une mission grce la puce V, cette mission ne peut pas tre regarde. Au moment o elle commence, la mention "INPUT PASSWORD" s'affiche sur l'cran. Pour regarder l'mission, tapez le mot de passe. Si vous changez de canal, ou bien mettez le tlviseur hors service puis en service alors que le mot de passe a t tap, les restrictions lies au rglage de niveau reprennent toute leur force. Si vous changez les canaux en utilisant un magntoscope ou un slecteur de cble, pendant que le tlviseur reste sur le canal 3 ou 4, la puce V-Chip fonctionne diffremment. Quand vous entrez votre mot de passe pour mettre hors service temporairement le blocage d'un canal, vous mettez compltement hors service la puce V-Chip pour toutes les stations. [. . . ] USTED DEBE LLEVAR/ENVIAR EL TELEVISOR INTACTO A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO DE TCL. USTED DEBE CORRER CON TODOS LOS GASTOS DE TRANSPORTE Y SEGURO DEL TELEVISOR AL CENTRO DE SERVICIO Y DEL MISMO. Garanta limitada de dos (2) aos en el tubo de pantalla* TCL asegura adems el tubo de pantalla de este televisor contra defectos en materiales o de fabricacin por un perodo de dos (2) aos a partir de la fecha original de compra al por menor. DURANTE ESTE PERODO, TCL TENDR LA OPCIN DE REPARAR O REEMPLAZAR UN TUBO DE PANTALLA DEFECTUOSO POR UN TUBO DE PANTALLA NUEVO O RECONSTRUDO SIN CARGO ALGUNO PARA USTED, EXCEPTO QUE SI REPARA O REEMPLAZA UN TUBO DE PANTALLA DESPUS NOVENTA (90) DAS DE LA FECHA ORIGINAL DE COMPRA AL POR MENOR, USTED DEBE CORRER CON TODOS LOS GASTOS DE MANO DE OBRA INCURRIDOS EN LA REPARACIN O EL REEMPLAZO. [. . . ]