User manual TOSHIBA PDR-M4

[. . . ] INSTRUCTION MANUAL DIGITAL STILL CAMERA PDR-M4 INSTRUCTION MANUAL To ensure that you use the Toshiba PDR-M4 Digital Still Camera safely and correctly, read this Instruction Manual carefully before you start using the camera. Once you have finished reading this Instruction Manual, keep it handy at all times. DIGITAL STILL CAMERA In the space provided below, please record the model and Serial No. Please retain this information for future reference. PDR-M4 ENGLISH Attention Getting Ready For customers in the U. S. A. Basic Photography DIGITAL STILL CAMERA PDR-M4 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Playing Back/ Erasing Images FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION Other Applications Additional Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] Si vous modifiez l'appareil photo de quelque façon que ce soit, sans l'autorisation de Toshiba Corporation, votre appareil photo risque d'aller à l'encontre du règlement de la FCC. Aller à l'encontre du règlement de la FCC pourra conduire à l'interdiction par la FCC de l'utilisation de l'appareil photo modifié. Seuls les périphériques (dispositifs d'entrée/sortie d'ordinateur, terminaux, imprimantes, etc. ) certifiés conformes aux tolérances de la classe B pourront être attachés à l'ordinateur relié à l'appareil photo. Le fonctionnement avec des périphériques non certifiés risque d'entraîner des interférences sur la réception radio et TV. Préparation Informations supplémentaires Autres applications Lecture/effacement des images Photographie de base -2- Avant de lire ce mode d'emploi Nous vous remercions de l'achat de l'appareil photo numérique Toshiba PDR-M4. Avant la mise en service de cet appareil photo, veuillez lire attentivement le mode d'emploi pour utiliser l'appareil photo correctement et en toute sécurité. Après avoir lu ce manuel, veuillez le conserver à portée de la main. Préparation Informations sur les marques · Macintosh est une marque de Apple Computer Inc. · MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation, enregistrées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Windows est une abréviation désignant le système d'exploitation (OS) Windows de Microsoft. · Tous les autres noms de compagnies ou de produits peuvent être des marques de fabrique ou des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Conventions utilisées dans ce mode d'emploi IMPORTANT · Indique des points ou détails qui doivent être observés pour éviter les pertes de données, les dysfonctionnements et les baisses de performances. Indique aussi des informations se rapportant aux spécifications et fonctions. Mémo · Indique des informations pratiques supplémentaires. Photographie de base Lecture/effacement des images Indique une autre page à laquelle se reporter pour des informations supplémentaires. A propos des abréviations désignant les systèmes d'exploitation · Windows 98 Cette abréviation désigne le système d'exploitation Microsoft® Windows® 98. · Windows 95 Cette abréviation désigne le système d'exploitation Microsoft® Windows® 95. · Windows NT Cette abréviation désigne le système d'exploitation Microsoft® Windows® NT Workstation 4. 0. Autres applications Informations supplémentaires -3- Table des matières Préparation Le nom entre parenthèses ( ) est le nom de la fonction du PDR-M4 Préface s s s s s s s Attention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Avant de lire ce mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Précautions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utilisation correcte de l'appareil photo . . . . . . . 12 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Diagramme des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 s Affichage du moniteur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 En mode de prise de vues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 En mode de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] D'autre part, les dispositifs tels que les appareils photo numériques considèrent un sujet blanc comme étant blanc seulement après le réglage de la balance en fonction de la couleur de la lumière ambiante environnant le sujet. Ce processus de réglage corrige la balance des blancs. q Carte SmartMedia SmartMedia, nom du format de support de mémoire établi lors du forum SSFDC. Ce support d'enregistrement peut être réutilisé à volonté. [. . . ]