User manual TOSHIBA RAS-31SAV4 SERVICE MANUAL

[. . . ] Wir danken Ihnen für den Kauf dieses TOSHIBA-Klimageräts. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Gracias por adquirir este acondicionador de aire TOSHIBA. Lea este manual del propietario detenidamente antes de utilizar su acondicionador de aire. µ µ µ . Tack för ditt inköp av denna TOSHIBA luftkonditionering. [. . . ] ESPAÑOL Each time the ON button is pressed, the time changes in ten minute increments. Holding down the ON button changes the time in one hour increments. b SET SET button Press the SET SET button to set the timer. The timer time is displayed, and the timer starts. c CLR CLR button Press the CLR CLR button to cancel the timer setting. PURE TEMP MODE AUTO PRESET HiPOWER SWING CLR CLOCK RESET ECO FIX FAN MEMO 1. 3. 5. 9H a OFF OFF button OFF b c a button. SLEEP SET ON CHECK OFF Press the OFF Set the timer to the desired time. Each time the OFF button is pressed, the time changes in ten minute increments. Holding down the OFF button changes the time in one hour increments. b SET SET button Press the SET SET button to set the timer. The timer time is displayed, and the timer starts. c CLR CLR button Press the CLR CLR button to cancel the timer setting. . CAUTION ###SW### · When you select timer operation, the remote control automatically transmits the timer signal to the indoor unit at the specified time. Therefore, keep the remote control in a location where it can transmit the signal to the indoor unit properly. The mark is shown and the setting is stored. · If you do not press the MEMO button within 3 seconds or if you press another button, the MEMORY setting is cancelled. · Operation modes which can be stored with the MEMO button are MODE, Temperature, FAN, TIMER and Hi POWER. ENGLISH PURE TEMP MODE PRESET AUTO 1. 3. 5. 9H SWING CLR CLOCK RESET FIX FAN SLEEP SET ON CHECK OFF To operate the air conditioner with the setting stored using the MEMO button. a PRESET button Press the PRESET button. The setting stored with the MEMO button will be shown and the air conditioner operates based on the setting. (A): When the PRESET button is pressed while operation is stopped · The OPERATION indicator (green) on the display panel of the indoor unit turns on, and operation starts after approximately 3 minutes. (B): When the PRESET button is pressed during operation · The operation mode changes to the setting stored with the MEMO button. · Initial setting: MODE : AUTO Temperature : 22 TEMP MODE PRESET a HiPOWER SWING CLR CLOCK RESET CHECK ECO FIX FAN MEMO 1. 3. 5. 9H SLEEP SET ON OFF 13 EN ###RU### ###SW### PORTUGUÊS ESPAÑOL PURE AUTO ITALIANO DEUTSCH a b HiPOWER ECO MEMO FRANÇAIS ADJUSTING AIR FLOW DIRECTION · Adjust the air flow direction properly. Failure to do so could cause discomfort and make an uneven room temperature distribution. · Adjust the vertical air flow using the remote control. [. . . ] · The water resulting from automatic defrosting during the heating operation is drained from the outdoor unit. ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH FRANÇAIS Before asking for servicing or repairs, check the following points. · This indicator turns on after PURE operation has been performed for approximately 1000 hours. · The indicator may turn on if the front panel is not firmly closed. · The indicator may turn on if the plasma pure filter is not securely attached. Sounds made from the indoor unit · The plasma pure filter may make a humming, clicking, or buzzing sound when it is dirty. [. . . ]