User manual TOSHIBA SD-3107

[. . . ] These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the product is operated in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. [. . . ] Avant de brancher ce produit, de le faire fonctionner ou de procéder à n'importe quel réglage. Précautions de sécurité AVERTISSEMENT RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR. AVERTISSEMENT : TPOUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE DOS). CET APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUTE RÉPARATION, S'ADRESSER À UNE PERSONNE QUALIFIÉE. AVERTISSEMENT AU FCC : Cet équipement peut produire ou utiliser l'énergie de fréquence radio. Des changements ou des modifications à cet équipement peut causer l'interférence nocive à moins que les modifications sont expressément approuvés dans le manuel d'instruction. L'utilisateur pourrait perdre l'autorité de faire fonctionner cet équipement si un changement ou une modification non autorisé est fait. INFORMATION REGLEMENTAIRE : FCC Part 15 Ce produit a été examiné et s'avère être conforme aux limites pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 des limites des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour s'assurer de la protection contre l'interférence nocive quand le produit est utilisé dans un lieu résidentiel. Ce produit, utilise et peut produire de l'énergie de fréquence radio, si son installation et son utilisation ne sont conformes au manuel d'instruction, cela peut causer des interférences nocives aux communications par radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que l'interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si ce produit cause l'interférence nocive à la radio ou à la réception des émissions télévisées, ce qui peut être déterminé en allumant ou en éteignant le produit, l'utilisateur est encouragé d'essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes: Réorientez ou relocalisez l'antenne de réception. Augmentez la séparation entre le produit et le récepteur. L'utilisation incorrecte peut occasionner des décharges électriques ou le risque d'incendie. Les instructions de sécurité incorporées dans cette unité vous protégeront si vous observez les dures d'installation, d'utilisation et d'entretien. Cette unité ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. N'ENLEVEZ PAS LECOUVERCLE OU VOUS POUVEZ ÊTRE EXPOSÉS A UN VOLTAGE DANGEREUX. RÉFÉREZ-VOUS AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ SEULEMENT POUR L'ENTRETIEN. Lisez ces instructions Toute les consignes de sûreté et d'utilisation devraient être lues avant De faire fonctionner l'appareil. Suivez toutes les instructions Toutes les instructions d'utilisation et de fonctionnement devraient être suivies. Gardez ces instructions Les instructions de sécurité et ces consignes devraient être conservées pour de future référence. Observez tous les avertissements Tous les avertissements sur le produit et dans les consignes d'utilisation devrait être respecté. Des sources d'énergie Ce produit devrait fonctionné seulement à partir du type de source d'énergie indiqué sur l'étiquette de fabrication. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique dans votre maison, consultez votre compagnie locale d'électricité ou votre magasin local. [. . . ] (2) Vous devez signaler à un Centre de Service TACP/THI/TCL agréé la défectuosité du produit ou d'une pièce dans les trente (30) jours après l'avoir découverte. (3) Tous les services sous garantie pour ce produit doivent être effectués par un Centre de Service TACP/THI/TCL agréé. (4) Les garanties pour les Etats-Unis sont effectives seulement si l'appareil a été acheté et utilisé aux Etats-Unis continentaux ou à Puerto Rico. (5) Les frais de main d'oeuvre pour l'installation, le réglage des commandes et l'installation de systèmes d'antenne ne sont pas couverts par cette garantie. [. . . ]