User manual TOSHIBA TCB-DP22CE INSTALLATION MANUAL

[. . . ] INSTALLATION MANUAL MANUEL DINSTALLATION INSTALLATIONS-HANDBUCH MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUAL DE INSTALACIN MANUAL DE INSTALAO INSTALLATIEHANDLEIDING DRAIN PUMP KIT FOR UNDER CEILING TYPE POMPE D'EVACUATION EN KIT POUR L'INSTALLATION SOUS LE PLAFOND MONTAGESATZ KONDENSWASSERPUMPE FR GERTE ZUR DECKENMONTAGE KIT DELLA POMPA DI SCARICO PER IL TIPO INSTALLATO SOTTO IL SOFFITTO KIT DE BOMBA DE DESAGE PARA UNIDADES DE TECHO KIT DE BOMBA DE DRENAGEM PARA TIPO SOB O TECTO AFVOERPOMPSET VOOR PLAFONDONDERBOUWTYPE Model/Modle/Gerte/Modello/Modelo/Modelo/Model// TCB-DP22CE Please read this Installation Manual carefully before installing the Air Conditioner. This Manual describes the installation method of the indoor unit. For installation of the outdoor unit, follow the Installation Manual attached to the outdoor unit. Veuillez lire attentivement ce Manuel d'installation avant d'installer le climatiseur. [. . . ] 61 1 VOORZORGSMAATREGELEN VOOR UW VEILIGHEID . . . . . . . . 62 2 VOORBEREIDING VOOR DE INSTALLATIE VAN AFVOERSET . . . 64 3 INSTALLATIEPROCEDURE VOOR DE AFVOERSET . . . . . . . . . . . . 65 4 5 6 7 AFVOERLEIDINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 THERMISCHE ISOLATIE VOOR PLAFONDPLAAT . . . . . . . . . . . . . . . 69 KABELAANSLUITINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 WERKINGSTEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 " # $ % . . . . . . . . . . . . . . . . 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 1 2 3 4 5 6 7 NEDERLANDS PORTUGUS ESPAOL CONTENIDO ITALIANO INDICE DEUTSCH INHALT FRANCAIS SOMMAIRE ENGLISH CONTENTS Accessory parts and Parts to be procured locally H Accessory parts Part name Q'ty Shape Usage Part name Q'ty Shape Usage Drain up kit 1 -- Drain hose fixing band 2 For fixing drain hose Drain up kit fixture 1 For mounting drain up kit For connecting vinyl chloride pipe of drain up kit For thermal insulation of drain hose This manual Be sure to hand to users. Thermal insulator for drain connecting section 2 For thermal insulation of drain hose connecting section For sealing upper piping hole of indoor unit For fixing drain up kit For fixing fixture of drain up kit Drain hose Thermal insulating pipe Installation Manual 1 Thermal insulator of ceiling panel 1 1 1 Screw 4 H Specification Drain up kit model name TCB-DP22C Height of drain up 600mm or lower from top face of the set WARNING For this drain up kit, please use the elbow piping kit (MODEL: TCB-KP12CE, KP22CE) sold separately. If using a piping kit procured locally, it may cause a water leak or so on. 1 PRECAUTIONS FOR SAFETY Ensure that all Local, National and International regulations are satisfied. Read this "PRECAUTIONS FOR SAFETY" carefully before Installation. The precautions described below include the important items regarding safety. After the installation work, perform a trial operation to check for any problem. Follow the Owner's Manual to explain how to use and maintain the unit to the customer. Turn off the main power supply switch (or breaker) before the unit maintenance. Ask the customer to keep the Installation Manual together with the Owner's Manual. CAUTION New Refrigerant Air Conditioner Installation THIS AIR CONDITIONER ADOPTS THE NEW HFC REFRIGERANT (R410A) WHICH DOES NOT DESTROY OZONE LAYER. The characteristics of R410A refrigerant are ; easy to absorb water, oxidizing membrane or oil, and its pressure is approx. 1. 6 times higher than that of refrigerant R22. [. . . ] For length of the traversing drain pipe, restrict to 20m or less. In case of a long pipe, provide support brackets with interval of 1. 5 to 2m in order to prevent waving. As long as possible (10cm) VP25 VP25 1. 5m to 2m Support bracket Heat insulator 1/100 or more downward Arched shape Trap VP25 Extended ventilating pipe Set the collective piping as shown VP30 or more Downward slope 1/100 or more in the right figure. Be sure not to apply force to the connecting part of the drain pipe. The hard vinyl-chloride pipe cannot be directly connected to the drain pipe connecting port of the indoor unit. [. . . ]