User manual UNIDEN MC1020

[. . . ] ® MC 1020 VHF Marine Radio Operating Guide UTZZ01868ZZ Maritime Radio Services Operation Warning! This transmitter will operate on channels/ frequencies that have restricted use in the United States. The channel assignments include frequencies assigned for exclusive use of the U. S. Coast Guard, use in Canada, and use in international waters. Operation in these frequencies without proper authorization is strictly forbidden. [. . . ] PROCEDURE FOR OBTAINING PERFORMANCE OF WARRANTY: If, after following the instructions in this Operating Guide you are certain that the Product is defective, pack the Product carefully (preferably in its original packaging). Include evidence of original purchase and a note describing the defect that has caused you to return it. The Product should be shipped freight prepaid by traceable means, or delivered, to warrantor at: Uniden America Corporation Parts and Service Division 4700 Amon Carter Blvd. Worth, TX 76155 (800)586-0409, 8 AM to 5 PM Central, Monday through Friday ® © 1997, Uniden America Corporation. All Rights Reserved Printed in the Philippines ® MC 1020 Radio Marítima VHF Manual de Instrucciones UTZZ01868ZZ Operación de los servicios de radio marítima ¡Advertencia! Este transmisor funciona en canales y frecuencias que tengan uso restringido en los Estados Unidos. Las asignaciones de los canales incluyen frecuencias asignadas para uso exclusivo de los Guarda Costas de los Estados Unidos, para uso en Canadá y en aguas internacionales. El uso de estas frecuencias sin la debida autorización está terminantemente prohibido. Para frecuencias y canales que actualmente son para uso en los Estados Unidos sin una licencia individual, por favor llame al Centro de Llamadas de la FCC al 1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322). En el caso de personas que necesiten una licencia, como usuarios comerciales, se debe obtener una solicitud de licencia de la oficina de la FCC más cercana. Contenidos Uniden MC 1020. 2 Selección de la ubicación. 2 Supresión del ruido del motor . 5 Mandos de funciones múltiples . 9 Comunicaciones instantáneas del Canal 16 y el Canal 9 . 9 Exploración meteorológica. 10 Canales de EE. UU. /Internacionales/Canadá . 10 MEM (Introducción de números de canales en la Memoria de Exploración) 10 Memoria de Exploración . 12 Atenuación de la luz de fondo de la pantalla de cristal líquido y del indicador TX . 13 La radio marítima VHF Canales y funciones (Canales de EE. UU) . 14 La radio marítima VHF Canales y funciones (Canales Internacionales). 15 La radio marítima VHF Canales y funciones (Canales de Canadá) . 17 Uniden MC 1020 La radio marítima VHF, transmisor-receptor, Uniden MC 1020 ha sido diseñada para darle un instrumento resistente y fiable que le proporcionará años de servicio libre de problemas. Con el cuidado y mantenimiento adecuado, su Uniden MC 1020 durará más que su nave actual y le servirá bien a bordo de otras más. Las amplias características y la flexibilidad con las que está diseñado este transmisor-receptor de alta calidad evitarán que quede obsoleto independientemente de los cambios de nave o ubicaciones geográficas. [. . . ] están en su punto más brillante. Pulse La última configuración se guarda en la memoria. La próxima vez que encienda la radio, la pantalla estará en dicha configuración. Observe que el LED LED no se apaga con el botón DIM. 12 Accesorios opcionales · Soporte de montaje plano para empotrarlo en el tablero de mandos. Comuníquese con su distribuidor Uniden Uniden para información al respecto. 13 La radio marítima VHF Canales y funciones (Canales de EE. UU) DESIG FRECUENCIA (MHz) DE CANAL TX RX WX0 WX1 WX2 WX3 WX4 WX5 WX6 WX7 WX8 WX9 01 02 03 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 60 61 63 64 65 66 67 68 69 71 72 73 74 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 156. 050 156. 150 156. 250 156. 300 156. 350 156. 400 156. 450 156. 500 156. 550 156. 600 156. 650 156. 700 -- 156. 800 156. 850 156. 900 156. 950 157. 000 157. 050 157. 100 157. 150 157. 200 157. 250 157. 300 157. 350 157. 400 156. 075 156. 175 156. 225 156. 275 156. 325 156. 375 156. 425 156. 475 156. 575 156. 625 156. 675 156. 725 156. 875 156. 925 156. 975 157. 025 157. 075 157. 125 157. 175 157. 225 157. 275 157. 325 157. 375 157. 425 163. 275 162. 550 162. 400 162. 475 162. 425 162. 450 162. 500 162. 525 161. 650 161. 775 156. 050 156. 150 156. 250 156. 300 156. 350 156. 400 156. 450 156. 500 156. 550 156. 600 156. 650 156. 700 156. 750 156. 800 156. 850 156. 900 156. 950 161. 600 157. 050 157. 100 157. 150 161. 800 161. 850 161. 900 161. 950 162. 000 156. 075 156. 175 156. 225 156. 275 156. 325 156. 375 156. 425 156. 475 156. 575 156. 625 156. 675 156. 725 156. 875 156. 925 156. 975 157. 025 157. 075 161. 725 157. 175 161. 825 161. 875 161. 925 161. 975 157. 425 TIPO DE TRÁFICO NOAA Weather NOAA Weather NOAA Weather NOAA Weather NOAA Weather NOAA Weather NOAA Weather NOAA Weather Can. [. . . ]