User manual US ROBOTICS SPORTSTER FLASH X2

[. . . ] FLASH x2 Manuel d'utilisation Ce guide explique comment installer et utiliser le modem Sportster 3Com/U. S. Robotics suivant : · Sportster Flash x2 REMARQUE IMPORTANTE : Ce produit offre des vitesses de réception des données pouvant atteindre 56 Kbps. Cependant, celles-ci peuvent être inférieures selon l'état de la ligne de communication. Nous testons et améliorons en permanence la technologie mise en oeuvre dans nos modems afin d'offrir des vitesses toujours plus importantes. [. . . ] Half Duplex (bidirectionnel alterné) Désigne un canal de communication capable de transporter un signal dans les deux directions mais pas simultanément. En micro-informatique, désigne l'activation de l'écho local, qui fait que le modem renvoie une copie des données transmises sur l'écran de l'ordinateur émetteur. Hz (Hertz) Unité de mesure de la fréquence représentant un cycle par seconde. ITU-T Organisme international définissant les normes en matière d'équipement télégraphique et téléphonique. Par exemple, la norme Bell 212A pour les communications à 1200 bps est désignée par le terme ITU-T V. 22. Pour les communications à 2400 bps, la plupart des fabricants observent la norme V. 22 bis. Les initiales ITU-T représentent le nom français. Le sigle anglais est ITTCE (International Telegraph and Telephone Consultative Committee). LAPM Abréviation de Link Access Procedure for Modems : protocole avec contrôle d'erreur défini dans la norme ITU-T V. 42. Tout comme les protocoles MNP, LAPM utilise le contrôle de redondance cyclique (CRC) et la retransmission des trames erronées (ARQ) pour assurer la fiabilité de la liaison. Mémoire non volatile (NVRAM) Mémoire RAM programmable dont le contenu est conservé à la mise hors tension. Sur le Sportster, elle peut contenir quatre numéros de téléphone en plus des paramètres du modem. MNP Abréviation de Microcom Networking Protocol : protocole avec contrôle 38 Sportster Flash x2 - Manuel d'utilisation d'erreur développé par Microcom et tombé maintenant dans le domaine public. Il en existe plusieurs, mais le plus couramment employé utilise le contrôle de redondance cyclique (CRC) et la retransmission des trames erronées (ARQ) pour assurer la fiabilité de la liaison. Mode Appel (Originate Mode) Mode utilisé par votre modem lorsqu'il émet un appel sortant vers un autre modem. Les fréquences d'émission/réception sont inversées par rapport à celles du modem appelé, qui est en mode Réponse. Mode Données Mode dans lequel un modem fax est capable d'envoyer et de recevoir des fichiers de données. Un modem standard sans fonction fax est toujours dans ce mode. Mode Fax Mode dans lequel un modem fax est capable d'envoyer et de recevoir des fichiers au format télécopie. Modem Périphérique capable d'envoyer et de recevoir des données informatiques via un canal de communication tel qu'une ligne hertzienne ou téléphonique. Le modem convertit les signaux reçus en données numériques avant de les passer à l'ordinateur. Mode Réponse (Answer Mode) Mode utilisé par votre modem lorsqu'il répond à un appel entrant provenant d'un autre modem. [. . . ] 7 128 Désactive la mise en forme (shaping). S29 20 S30 S31 S32 20 128 2 S33 0 64 Sportster Flash x2 - Manuel d'utilisation Registre Défaut S34 0 Fonction Registre adressable par bit (voir les instructions relatives à S13). Bit Valeur Résultat 0 1 Désactive l'encodage treillis 8S-2D. 1 2 Désactive l'encodage treillis 16S-4D. 2 4 Désactive l'encodage treillis 32S-2D. [. . . ]