User manual US ROBOTICS USR5699B INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Before You Begin Before you begin, we recommend you uninstall any other modems you have in your system and unplug all telephone cords connected to these modems. Refer to your old modem's documentation for instructions. Robotics modem, see the "Uninstalling a U. S. Robotics Modem" chapter in the manual that came with your older modem. [. . . ] Lorsque le panneau de configuration s'affiche, cliquez sur Modems : une liste des modems installés s'affichera. Vous pouvez ajouter, supprimer ou voir les propriétés des modems à partir de cette fenêtre. Robotics que vous avez installé doit se trouver dans la liste. Si aucune description n'y correspond ou qu'aucun modem n'est répertorié, cela signifie que votre modem n'est pas installé correctement. Solution possible : Si vous employez un logiciel utilisant une description de modem Windows et qu'un modem précédent est installé, vous devrez peut-être mettre à jour les paramètres de votre logiciel pour utiliser le modem U. S. Robotics V. 92 Fax Win Int. DANS LES ENTREPRISES : Solution possible : Vous avez peut-être raccordé le cordon téléphonique du modem à une ligne numérique. Communiquez avec le service responsable de votre systéme téléphonique pour savoir si la ligne est analogique ou numérique. Si vous devez composer le « 9 » pour accéder aux lignes extérieures, n'oubliez pas d'ajouter un « 9 » au numéro que vous composez. UTILISATEURS DE MESSAGERIES VOCALES : Solution possible: Si votre compagnie de téléphone locale vous fournit un service de boîte vocale, la tonalité changera peut-être lorsque vous aurez des messages en attente. Accédez à votre boîte vocale pour retrouver la tonalité habituelle. Problème : Mon modem semble installé correctement, mais ses performances sont trés inégales. Solution possible: Bien que les périphériques PCI soient capables de partager les requêtes d'interruption (IRQ), certains des dispositifs disponibles sur le marché présentent des performances peu fiables. Si le modem a été assigné à un partage IRQ avec l'un des ces périphériques, il peut fonctionner de façon irréguliére. Windows Me/98/95 : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Poste de travail de votre bureau. Cliquez sur Propriétés, puis sur l'onglet Gestionnaire de périphériques. Double-cliquez sur l'icône d'ordinateur en haut de la liste des périphériques. Une liste des requêtes d'interruption du systéme s'affichera, ainsi que les périphériques auxquelles elles sont associées. Regardez à quelle requête d'interruption est associé votre modem. Si cette requête d'interruption est uti-lisée par un autre périphérique, votre modem peut présenter des dysfonction-nements. Vous devrez réassigner soit votre modem soit l'autre périphérique à une requête d'interruption différente afin de régler le problème. Vous pouvez essayer d'installer le modem dans un autre emplacement PCI ou vous reporter à la documentation relative au périphérique partageant la requête pour savoir comment le retirer, le désactiver et changer son emplacement. Problème : Mon modem semble essayer de se connecter à un autre modem sans y parvenir. Solution possible : Votre connexion est peut-être de mauvaise qualité. Tous les appels étant acheminés différemment, renouvelez votre appel. Dépannage Vous rencontrez des problèmes avec votre modem?Avant tout, consultez ces quelques conseils de dépannage. 1) Votre cordon téléphonique est-il correctement branché? Le cordon téléphonique doit être branché dans la prise du modem et dans la prise murale téléphonique. Utilisez le cordon téléphonique fourni avec le modem. Problème : Mon modem n'atteint pas une vitesse de connexion Internet de 56 K. Les protocoles V. 92 et V. 90 permettent des vitesses de téléchargement jusqu'à 56 K et, grâce au protocole V. 92, les vitesses d'émission de données peuvent atteindre 48 K. [. . . ] 5. 3 DANS LA MESURE OU LA LOI LE PERMET, LES GARANTIES ET LES RECOURS PRECEDEMMENT CITES SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT LES AUTRES GARANTIES, TERMES OU CONDITIONS, EXPLICITES OU IMPLICITES, DE FACTO OU DE JURE, STATUTAIRES OU AUTRES, NOTAMMENT LES GARANTIES, TERMES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION, D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITE SATISFAISANTE, DE CORRESPONDANCE A LA DESCRIPTION FOURNIE ET DE NON-INFRACTION, QUI SONT TOUS EXPRESSEMENT REJETES. ROBOTICS N'ASSUME NI N'AUTORISE AUCUNE PERSONNE A ASSUMER EN SON NOM TOUTE AUTRE RESPONSABILITE EN RAPPORT AVEC LA VENTE, L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN, LA GARANTIE OU L'UTILISATION DE SES PRODUITS. DANS LA MESURE OU LA LOI LE PERMET, U. S. ROBOTICS REJETTE, AU NOM DE LA SOCIETE ET DE SES FOURNISSEURS, TOUTE RESPONSABILITE, CONTRACTUELLE OU DE DROIT CIVIL (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE), POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS, PARTICULIERS OU PUNITIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, AINSI QUE TOUTE RESPONSABILITE DECOU- LANT DE TOUT MANQUE A GAGNER, PERTE D'ACTIVITE, PERTE D'INFORMATIONS OU DE DONNEES OU AUTRE PERTE FINANCIERE RESULTANT DE OU LIEE A LA VENTE, L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN, L'UTILISATION, LES PERFORMANCES, LA PANNE OU L'INTERRUPTION DE FONCTIONNEMENT DE SES PRODUITS, MÊME SI U. S. [. . . ]