User manual US ROBOTICS USR9001 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] ADSL Ethernet Modem Quick Installation Guide for Windows 95 OSR2, 98, NT 4. 0, 2000, Me, XP (or later), Linux, and Macintosh Operating Systems English Français Model 9001 Part Number R24. 0306. 00 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 2 U. S. Robotics Corporation 935 National Parkway Schaumburg, Illinois 60173-5157 USA No part of this documentation may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as a translation, transformation, or adaptation) without written permission from U. S. Robotics Corporation reserves the right to revise this documentation and to make changes in the products and/or content of this document from time to time without obligation to provide notification of such revision or change. Robotics Corporation provides this documentation without warranty of any kind, either implied or expressed, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. [. . . ] Tous les autres noms de produits sont utilisés à des fins d'identification uniquement et sont susceptibles d'être des marques de leurs sociétés respectives. Les spécifications des produits peuvent être modifiées sans préavis. Français Pour obtenir les informations les plus récentes concernant l'assistance produits et le service à contacter, visitez le site Web suivant : http://www. usr. com/broadbandsupport Merci d'avoir acheté le modem U. S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet Modem, modèle 9001. Les instructions suivantes vous indiqueront comment installer le modem et l'utilitaire U. S. À la fin de la procédure, vous aurez installé les éléments suivants : · le modem U. S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet Modem · l'utilitaire U. S. Robotics SureConnect ADSL Utilisateurs Macintosh et Linux Si vous installez le modem U. S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet Modem sur un ordinateur Macintosh ou un système exécutant Linux, consultez la section intitulée « Installation sur un ordinateur Macintosh ou dans un environnement Linux » de ce guide. Nous vous recommandons fortement de noter votre numéro de série afin de pouvoir vous y référer par la suite. Vous en aurez besoin si vous devez appeler le service d'assistance technique pour obtenir de l'aide. Vous trouverez le numéro de série de 12 caractères sur la boîte et sur l'étiquette de code-barre figurant sous le modem. Vous aurez également besoin de votre numéro de modèle, indiqué ci-dessous. Inscrivez votre numéro de série dans l'espace ci-dessous. 9001 Numéro de série Numéro de Vous trouverez également votre numéro de série à l'onglet Configuration de l'utilitaire U. S. Robotics SureConnect ADSL une fois le modem installé. Configuration requise et informations générales sur l'installation Ce dont vous avez besoin avant de commencer · · Services ADSL et Internet proposés par votre compagnie de téléphone locale ou votre fournisseur de services Internet (FSI). Un microfiltre sera peut-être nécessaire pour chacun des appareils téléphoniques (téléphones, répondeurs et télécopieurs) partageant la même ligne téléphonique que le signal ADSL. Aucun filtre ne doit être installé entre le modem ADSL et la prise téléphonique murale. Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, si votre FSI vous en a attribué. Un ordinateur hôte doté d'une carte d'interface réseau Ethernet 10/ 100 (RJ-45). · Configuration requise pour l'ordinateur · · · · · Un ordinateur hôte avec Windows 95 (Service Pack 2 installé), 98, NT 4. 0, 2000, Me, XP (ou version ultérieure), Linux ou un ordinateur Macintosh. Pour les ordinateurs exécutant Windows 95 ou NT 4. 0, Internet Explorer 4. 0 (ou une version ultérieure) est nécessaire. Une fois Internet Explorer installé, Netscape Navigator peut être utilisé. 32 Mo de mémoire vive et 10 Mo d'espace disque (voire plus de mémoire vive pour les applications requérant davantage de mémoire). Processeur Pentium ou supérieur compatible. Configuration réseau requise pour l'ADSL Service ADSL proposé par votre compagnie de téléphone locale ou FSI, ou accès à un multiplexeur d'accès DSL (DSLAM) ADSL. Alimentation requise Le modem U. S. [. . . ] Renvoyez le produit : Aux États-Unis : USR-Walnut 528 Spanish Lane Walnut, CA 91789 Au Canada : U. S. Robotics Unit - 100 13751 Mayfield Place Richmond, B. C. Canada V6V 2G9 47 EXCLUSIVITÉ DES GARANTIES : SI UN PRODUIT U. S. ROBOTICS NE FONCTIONNE PAS COMME L'INDIQUE LA GARANTIE, LE SEUL RECOURS PROPOSÉ AU CLIENT EN CAS DE RUPTURE DE GARANTIE EST LA RÉPARATION, LE REMPLACEMENT DU PRODUIT OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX ACQUITTÉ, À LA DISCRÉTION DE U. S. [. . . ]