User manual US ROBOTICS USR997902 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] 10/100/1000 Mbps PCI NIC Installation Guide English Franais Deutsch Italiano Nederlands Espaol Portugus Cesky Magyar Polski Trke part number: R24. 0490. 00 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (English) . . . . . . . . . . . 1 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (Franais) . . . . . . . . . . 9 10/100/1000 MBit/s Netzwerkkarte Fast Ethernet (Deutsch). . . 17 Scheda di rete Fast Ethernet a 10/100/1000 Mbps (Italiano). . . . 25 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (Dutch). . . . . . . . . . . . . . 33 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (Espaol). . . . . . . . . . . 41 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (Portugus). . . . . . . . 49 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (Cesky). . . . . . . . . . . . . . 57 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (Magyar) . . . . . . . . . . . 67 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (Polski). . . . . . . . . . . . . . 77 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (). . . . . . . . . . 87 10/100/1000 Mbps Ethernet 32-Bit PCI NIC (Trke) . . . . . . . . . . . . 95 10/100/1000 Mbps PCI NIC Before you begin Before you begin, we recommend you uninstall any other Network Interface Cards (NICs) you have in your system. Refer to your old NIC's documentation for removal instructions. Robotics 10/100/1000 Mbps PCI NIC in the space below. The serial number is located on the NIC and on the NIC's box. [. . . ] Esta garanta se aplica exclusivamente a los productos nuevos que se adquieran de U. S. Robotics o sus distribuidores autorizados. Las condiciones de esta garanta solo son vlidas en el pas o regin donde se vaya a utilizar el producto conforme a lo previsto en sus caractersticas (segn lo indicado en el nmero de modelo del producto y en las etiquetas de compatibilidad de la compaa telefnica local que lo acompaan). Robotics garantiza al cliente que este producto no presentar desperfectos materiales ni de fabricacin en condiciones de uso y servicio normales, durante 2 (dos) aos desde la fecha de compra a U. S Robotics o un distribuidor autorizado. Robotics contrae de acuerdo con esta garanta, y a su discrecin, ser reparar el producto o componente defectuoso con componentes nuevos o reparados, o bien cambiar el producto o componente defectuoso por otro nuevo o reparado que sea igual o similar al original. Si ninguna de las dos opciones anteriores fuera factible, U. S. Robotics podr, siempre a su discrecin, devolver al cliente el importe desembolsado, cantidad que no exceder nunca el precio indicado en la ltima lista de precios recomendados para el producto publicada por U. S. Robotics y a la que habr de restarse cualquier gasto incurrido por servicios prestados. Los productos o componentes defectuosos que se reemplacen sern propiedad de U. S. Robotics garantiza los productos o componentes sustituidos durante 90 (noventa) das a partir del momento en que estos se envan al cliente. Robotics no declara formalmente ni garantiza que el producto cumpla con los requisitos para el uso particular que el cliente le quiera dar, o que funcione con equipos de hardware o programas de otros fabricantes. Robotics no declara formalmente ni garantiza que el software que acompaa al producto funcione de forma ininterrumpida y sin errores, o que se vayan a reparar los problemas que el software pueda presentar. Robotics no se hace responsable del software, datos o informacin del cliente que se almacenen en el producto. OBLIGACIONES DEL CLIENTE Al adquirir el producto, el cliente asume la responsabilidad de que cumple con los requisitos y datos tcnicos previstos para el uso particular que le quiera dar. Se aconseja explcitamente al cliente que haga copias de seguridad de todo el software que acompaa al producto. Es responsabilidad del cliente instalar y configurar el producto de forma correcta. Adems, el cliente deber asegurarse de que la instalacin, configuracin y funcionamiento del producto es compatible con el sistema operativo del equipo en el que se va a utilizar. Robotics una copia del recibo de compra original fechado por U. S. Robotics o alguno de sus distribuidores autorizados para aprobar cualquier reclamacin de acuerdo con las condiciones de esta garanta. OBTENCIN DE LOS SERVICIOS EN GARANTA Para obtener la autorizacin del servicio en garanta, el cliente deber ponerse en contacto con un centro de asistencia tcnica de U. S. Robotics dentro del perodo de garanta vigente. El cliente debe proporcionar el nmero de modelo y de serie del producto, as como una copia del recibo de compra original fechado por U. S. [. . . ] ROBOTICS ade Merkezi tarafndan alnmasndan sonra en ge YRM BR (21) GN iinde nakledilmesi iin gerekli her trl abay gsterir. ROBOTICS, onarlm veya deitirilmi rn veya parann teslimat srasnda meydana gelen hasarlardan dolay hibir ekilde sorumlu tutulamaz. SINIRLAMALAR NC AHIS YAZILIMLARI: Bu U. S. ROBOTICS rnnde, kullanm nc ahs yazlm satclar tarafndan ayrca salanan son kullanc lisans anlamalarna tabi olan, nc ahs yazlmlar bulunabilir veya bu gibi yazlmlar ierebilir. [. . . ]