User manual VDO CYCLECOMPUTING Z3

[. . . ] VDO SERIES-Z FOR CYCLING I N S T R U C T I O N M A N U A L / B E D I E N U N G S A N L E I T U N G / M A N U E L D ´ I N S TA L L AT I O N E T D ´ U T I L I S AT I O N / H A N D L E I D I N G / M A N U A L E D ´ I N S TA L L A Z I O N E E F U N Z I O N A M E N T O I N S T R U K C J A O B S L U G I L I C Z N I K A / I N S TA L A C I O N Y O P E R A C I Ó N M A N U A L My Settings AGE: WEIGHT: MAX HEARTRATE: LIMIT 1: LOW: HIGH: LIMIT 2: LOW: HIGH: LIMIT 3: LOW: HIGH: RECOVERY TIME: RECOVERY PULSE: BIKE 1 WEIGHT: BIKE 2 WEIGHT: BIKE 1 WHEELSIZE: BIKE 2 WHEELSIZE: BIKE 1 SERVICE INTERVALL: BIKE 2 SERVICE INTERVALL: HOME ALTITUDE: FURTHER SETTINGS: Picturebook P01 ONLY FOR MODELS Z2 PC-LINK / Z3 PC-LINK CD-ROM PC-Sport * 8x * Watch out: old batteries require special disposal Please read instructions for end-off-life disposal treatment Picturebook P02 OPEN CLOSE OPEN CLOSE ! ! Picturebook P03 ONLY FOR MODELS Z2/Z2 PC-LINK Z3/Z3 PC-LINK ! OPEN CLOSE Picturebook P04/05 90° Picturebook P06 LOCK UNLOCK 2. CLICK 1. LOCK 2. UNLOCK Picturebook P07 1-5 mm Picturebook P08 ONLY FOR MODELS Z2/Z2 PC-LINK Z3/Z3 PC-LINK Picturebook P09 P09-2 CLOSE OPEN Picturebook P10 1x WS in mm / inch Tire size 47-305 47-406 34-540 47-507 23-571 40-559 44-559 47-559 50-559 n/a 54-559 n/a 57-559 37-590 16x1, 75 20x1, 75 24x1 3/8 24x1, 75 26x1 26x1, 5 26x1, 6 26x1, 75 26x1, 9 26 x 1, 95 26x2, 00 26 x 2, 1 26x2, 125 26x1 3/8 WS in mm KMH WS in inch MPH 1272 50, 1 1590 62, 6 1948 76, 7 1907 75, 1 1973 77, 7 2026 79, 8 2051 80, 7 2055 80, 9 2060 81, 1 2070 81, 5 2075 81, 7 2080 81, 9 2133 84, 0 2105 82, 9 Tire size 20-571 32-630 40-622 47-622 40-635 37-622 18-622 20-622 23-622 25-622 28-622 32-622 37-622 40-622 26x3/4 27x1 1/4 28x1, 5 28x1, 75 28x1 1/2 28x1 3/8 700x18C 700x20C 700x23C 700x25C 700x28C 700x32C 700x37C 700x40C WS in mm KMH WS in inch MPH 1954 76, 9 2199 86, 6 2224 87, 6 2268 89, 3 2265 89, 2 2205 86, 8 2102 82, 8 2114 83, 2 2133 84, 0 2146 84, 5 2149 84, 6 2174 85, 6 2205 86, 8 2224 87, 6 Picturebook P11 ONLY FOR MODELS Z2 PC-LINK Z3 PC-LINK EN Congratulations With your selection of a VDO Z3 you have opted for high-quality sports information computer. In order to fully benefit from the potential of the computer, we recommend that you carefully read this manual. It contains all operating instructions and many useful tips. We extend our best wishes for enjoyment and satisfaction when riding with your VDO computer. [. . . ] - Average cadence - Maximum cadence 3 sec. <<?RESET?>> flashing , TRIP DATA RESET DONE Automatic return to operation mode for TRIP DIST 9. 2 RESET TOTAL RIDE TIME ATTENTION: When resetting total ride time the following data is deleted: - Total ride time - Total ride time bike 1 - Total ride time bike 2 3 sec. <<?RESET?>> flashing , TOTAL TIME RESET DONE?Automatic return to the operation mode for TOTAL TIME Reset total time done 9. 3. RESETTING THE TOTAL DISTANCE METER ATTENTION: When resetting the total distance the following data is deleted: - Total distance 23 EN - Total distance bike 1 - Total distance bike 2 3 sec. <<?RESET?>> flashing , ODOTOTAL RESET DONE Automatic return to the operation mode for ODOTOTAL Odototal reset done 9. 4. RESETTING THE NAVIGATOR Please see the detailed description of Navigator functions in chapter 12. 1. -12. 2. There you will learn more about use of this reset. <<?RESET?>> flashes , NAVIGATOR RESET DONE Automatic return to the operation mode for NAVIGATOR Navigator reset done 9. 5. RESETTING TO FACTORY SETTINGS WARNING: When resetting to factory settings all ride data and all computer settings will be reset, including the personal data. Only perform this reset if a software malfunction occurs or if your computer can no longer be operated. step 1 Use a sharp pencil step 2 Press the AC button on the back of the computer for 2 sec Reset to factory settings done. 10. OPERATION MODE SELECTION Your VDO computer uses different measuring and analysis programs for different sport types. Certain functions are not available depending on the selected mode. For this reason you must select one of the following modes prior to starting your exercise: - Cycle mode ¬ - Walk mode £ (also for jogging, running, Nordic walking, inline skating) Select operation mode: 3 sec. ç Setting mode LANGUAGE SELECT OP MODE SELECT , CYCLE MODE ?SET OK?, Automatic return to the operation mode for TRIP DIST (in cycle mode), or ALTI UP (in walk mode) 11. An overview of mode functions is provided in section 1. 3. 1. 11. 2 FAST PAIRING after transmission interruption If no signal is received from one of your already paired transmitters for more than 15 minutes (e. g. cycling without pulse-chest belt, magnet moved unintentionally) the receive channel for this transmitter will be closed. In this case your VDO computer will show dashes for the respective function in the display. To re-open all receive channels press the ç and ¥ buttons at the same time: In this case your VDO computer will then receive all paired transmitters that are in range. [. . . ] , . , . F I H LT BG ( ) , . , , , . . EE E NL FIN LV S CZ PL P GR ( & ) , . [. . . ]