User manual VDO DAYTON 5000

[. . . ] Book Page 85 Monday, November 8, 1999 12:06 AM Activer guidage Activer guidage Entrée destination Avant d'activer le guidage, vous devez enter une destination. Distance restante jusqu'à la prochaine étape ou jusqu'à destination (véritable distance à parcourir; unité dépendant de la configuration du système) Ligne d'état : si l'appareil est relié á l'option TMC, une indication apparaît au milieu de la ligne 91 Français NL-FRE-E_MO_MS5000. Book Page 94 Monday, November 8, 1999 12:06 AM Activer guidage Affichage séparé Cet affichage sur écran unit les deux méthodes différentes d'affichage. [. . . ] In the event that you require service whilst in another country please contact the local VDO Help Desk whose number can be found in the relevant part of this boo klet. The foregoing applies during a period of 24 months from the date of purchase, provided the product is properly used in accordance with its operating instructions and upon presentation of the original invoice or cash re ceipt indicating the date of purchase, dealer's name with the product type and serial number. The VDO guarantee may not apply if: • The invoice or cash receipt has been altered in any way or made illegible. € The type or serial number on the product has been altered, deleted, removed or made illegible. € The product requires modification or adaption to operate in any country other than the country for which it was designed and manufactured, or if any damage results from these modifications. In order to avoid unnecessary inconvenience, we advise you to read the operating instructions carefully before contacting your dealer or service organisation. Continuing service after the guarantee period is available but the service will be chargeable. These statements do not affect your statutory rights as a consumer. If you have any questions which your dealer cannot answer please write or call: U. November 1999 13:31:05 Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm United States Your United States Limited Warranty Dear Customer Thank you for purchasing this VDO product which has been designed and manufactured to the highest standards and subjected to rigorous testing. Warranty coverage begins the day you buy your product. For 1 year thereafter, all parts will be repaired or replaced and labor is free. After 1 year from the date of purchase, you pay for the replacement or repair of all parts, and for all labor charges. All parts, including repaired and replaced parts, are covered only for the original warranty period. When the warranty on the product expires, the warranty on all replaced and repaired parts also expires. Your warranty does not cover: Labor charges for installation or set-up of the product and all adjustment of customer controls. [. . . ] When the product has been repaired, you must pick up the unit at the center. (In the USA, Puerto Rico, and the US Virgin Islands, all implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited in duration to the duration of the express warranty. Because some states do allow limitations on how long an implied warranty may last, this limitation may not apply to you). [. . . ]