User manual VOLTA U4230

[. . . ] Micro sistemi U4230 composto da U4230 (apparecchio principale), CP-HP888H (sistema di diffusori) e CP-SW888H (subwoofer attivo). U4230 micro systeem bestaande uit U4230 (hoofdtoestel), CPHP888H (luidsprekersysteem) en CP-SW888H (actieve subwoofer). U4230 Sistema de Micro Componente composto de U4230 (unidade principal), CP-HP888H (sistema de alto-falante) e CP-SW888H (caixa de altofalante para sons graves ativa). U4230 Micro Component System consisting of U4230 (main unit), CP-HP888H (speaker system) and CP-SW888H (active subwoofer). U4230 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE MANEJO BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE OPERAO OPERATION MANUAL DEUTSCH FRANAIS ESPAOL SVENSKA ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUS ENGLISH Siehe Seiten i bis vi und D-1 bis D-46. [. . . ] To repeat desired tracks: Perform steps 1 - 6 in "Programmed play" section on page 20 and then press the / button twice. To cancel random play: Press the / button. To random play all tracks on the chosen disc: 1 Press one of the 1 - 5 buttons. 2 Within 5 seconds, press the CD DIRECT PLAY button. 3 Press the RANDOM button on the remote control. To cancel random play: Press the CD DIRECT PLAY button. Notes: button during random play, you can move to " If you press the the next track by the random operation. On the other hand, the button does not allow you to move to the previous track. The beginning of the track being played will be located. " In random play, the unit will select and play tracks automatically. (You cannot select the order of the tracks. ) Caution: After performing repeat or random play, be sure to press the ) button. Folders or titles can be programmed within one MP3 disc (see page 24). When you enter file names on your PC, connect words with hyphens. This product recognises the first word as title 1, second one as title 2, and third one as title 3. Up to three words can be recognised. Example: Folder Title 1 AAA (POPULAR-HITS 1-A MUSIC. mp3) (POPULAR-HITS 2-B MUSIC. mp3) BBB (JAZZ-HITS 1-A MUSIC. mp3) (JAZZ-HITS 2-B MUSIC. mp3) CCC (ROCK-HITS 1-A MUSIC. mp3) (ROCK-HITS 2-B MUSIC. mp3) (ROCK-HITS 3-C MUSIC. mp3) (ROCK-HITS 4-D MUSIC. mp3) Title 2 Title 3 (File name) Title 2 Title 3 Folder Title 1 ENGLISH CD or MP3 disc Playback Notes: !MP3 files must have the extension ". mp3". Up to 100 folders or 300 files can be read on the unit. If either limit is exceeded, no more folders/files are displayed. This unit recognises and displays up to 48 characters for folder names, and up to 32 characters for title 1/2/3. All file/folder names appear in uppercase. E-21 04/1/27 U4230(H)E3. fm TINSZA041AWZZ U4230 " File search (by folder or title 1/2/3) You can search and play files by folder or title 1/2/3 within one MP3 disc. ENGLISH 7 Use the or button to scroll and select a folder (or title), and then press the ENTER button. Folder name 1 2 3 Press one of the 1 taining an MP3 disc. Press the 5 buttons to select a disc tray con- button, and the unit starts to read the MP3 disc. If you press the button instead of the ENTER button, all files in the selected folder (or title) are played. MP3 disc indicator Total number Total number of folders of files File name 4 5 Press the MP3 NAVIGATION button. [. . . ] Move the aerial away from the AC power lead if it's located nearby. ENGLISH " If trouble occurs When this product is subjected to strong external interference (mechanical shock, excessive static electricity, abnormal supply voltage due to lightning, etc. ) or if it is operated incorrectly, it may malfunction. If such a problem occurs, do the following: 1 Set the unit to the stand-by mode and turn the power on again. 2 If the unit is not restored in the previous operation, unplug and plug in the unit, and then turn the power on. Note: If neither operation above restores the unit, clear all the memory by resetting it. " Condensation Sudden temperature changes, storage or operation in an extremely humid environment may cause condensation inside the cabinet (CD pickup, tape heads, etc. ) or on the transmitter on the remote control. [. . . ]