User manual WAGNER MIKADO

[. . . ] 2 Jahre GARANTIE 2 YEARS GUARANTEE 2 ANS DE GARANTIE MIKADO D/GB/F/ E / CZ / I / NL / H D GB F E CZ I NL H . . . 34 D Geräte-Elemente 1 Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer WAGNER , , MIKADO". Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Technische Daten Solarfeld Leistung bei voller Sonneneinstrahlung Akku Spannung Ladekapazität Leuchtmittel Leuchtdauer Monokristallin ca. [. . . ] Netlaète na povrch svítla, proto e mù ete pos kodit solárni èlánek! INSTALACE Nedávejte MIKADO do stínu strom, koví nebo budov, protoze se tím snizuje úcinnost dobíjení akumulátoru. VÝKON Výkon Vasí MIKADO je závislý na rocním období. V lét vydrzí svítit v noci déle nez v zim. Doba svícení je závislá na tom, jak dlouho je pes den solární modul vystaven slunecnímu záení. Napíklad pi oblacném pocasí je k dispozici mensí mnozství energie pro nabití akumulátoru. Následující noc je trvání svtla kratsí. V zimních dnech je trvanlivost svtla siln omezena, ohranicena mensím mnozstvím slunecních paprsk. POZNÁMKA: Èistìte solární modul vlhkým hadøíkem zajistìní optimálního pravidelnì sluneèního kolektoru. Pøi èistìní pro výkonu na solární modul netlaète. 18 CZ MO NÉ ZÁVADY Pokud MIKADO pi dodrzení vsech pokyn nefunguje, postupujte podle následujících krok: 1) Mze dojít k tomu, ze MIKADO je v provozu, ale její svtlo je pekryto jiným zdrojem. V tomto pípad je poteba pesunout solární stanici jinam. 2) Ujistte se, ze MIKADO není pes den ve stínu. 3) Prohlédnte akumulátor, zda není napaden korozí. VYJMUTÍ A VÝMÌNA AKUMULÁTORU 2­4 POZOR!Vyu ívejte výluènì originální akumulátory WAGNER. Pøi výmìnì akumulátoru dbejte na to, aby nebyly poskozeny pøípoje nebo dráty. Pøezimování V zim pi teplotách pod 0°C doporucujeme ulozit MIKADO do prostoru, ve kterém nejsou mrazy. Na jae mzete MIKADO vrátit na své místo. Akumulátor Ize dobíjet bznou nabijeckou. Zvlástní pøíslus enství cís. 1020333 (2x) 1, 2 V / 600 mAh 19 CZ Ochrana ivotního prostøedí Pístroj vcetn píslusenství by ml být po pouzití odlozen do systému optného zhodnocení. Akumulátor nedávejte do domovního odpadu. Sette zivotní prostedí a odkládejte akumulátor na urcená místa, o kterých se informujte v odborném obchod. Cd 2 rok záruka Záruka je 2 rok ode dne prodeje. Obsahuje a omezuje se na bezplatné odstranní nedostatk, které jsou prokazateln zpsobeny pouzitím závadných materiál pi výrob nebo chybami pi montázi, nebo bezplatnou náhradu vadných díl. Pouzívání nebo uvedení do provozu, jakoz i samostatn provedené montáze nebo opravy, jinak nez je uvedeno v nasem návodu k obsluze rusí záruku. Opotebené díly jsou také ze záruky vylouceny. Opravu pístroje bhem záruky si výhradn vyhrazujeme. Záruka propadá pi otevení pístroje jinými osobami nez personálem servisu WAGNER. [. . . ] Amennyiben a törvényes elo ´´írások szerint lehetséges, a cég kizárja minden személyi, vagyoni és járulékos kár felelo ´´sségét, különösképp abban az esetben, ha a készülék nem a használati utasításban leírt alkalmazási célra lett használva, nem használati utasításunknak megfelelo ´´en lett üzembe helyezve vagy helyreállítva, illetve ha javítások önkényesen, nem szakember által lettek végrehajtva. A cég fenntartja magának a jelen használati utasításban megemlítetteken túlmeno javítási ´´ vagy üzembe helyezési munkák saját üzemben történo elvégzését. ´´ Jótállás vagy javÍtás esetén, kérem forduljon az eladóhelyre. Cd 32 D CE Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt den folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: 89/336 EWG. Angewandte harmonisierte Normen: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001 CE Declaration of conformity GB We declare under sole responsibility that this product conforms to the following relevant stipulations: 89/336 EWG. [. . . ]