User manual WHIRLPOOL ADN 251 INSTRUCTION FOR USE

[. . . ] ABBATTI TORI e SURGELATORI RAPIDI di TEMPERATURA 5T TAVOLO GN TAVOLO PA BLAST C HIL LER AND FREEZERS SCHNELLKÜHLER CHOCKFROSTER CELLULES DE REFRIGERATION RAPI DE ET CON GELATION ABATI DORE S – CONGELA DORES R APIDOS DE TEMPERATURA IT GB FR DE ES PT ADN 251 DESIGN SERIES Il costruttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche delle apparecchiature presentate in questa pubblicazione. IT GB FR The manufacturer reserves the right to modify the appliances presented in this publication without notice. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareil présentés dans cette publication. DE ES PT Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zuändern. El constructor se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de los equipos presentados en esta publicación. O fabricante reserva-se o direito de modificar sem aviso prévio as características dos aparelhos apresentados nesta publicação. ENGLISH 1. INDEX 1. INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. ANALYTICAL INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3. REGULATIONS AND GENERAL INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. 1. [. . . ] The display DY1 will show Hr (hours), Mn (minutes), dA (day), Mo (month) and Yr (year), while display DY2 will display the settings relative to the abbreviations shown by display DY1. Press to scroll the various abbreviations, while and can be used to update the relative DY1 will show ‘Prb’: This function is not active if: · the needle probe provided is not a type which can be heated · the temperature of the needle probe is greater than 0°C The cycle is automatically interrupted at the end of the envisioned time. UV lamp (optional) At the end of a work cycle, press (the corresponding LED switches on) to activate needle probe heating, which will make it easier to extract the probe from the frozen product. Exit timer setting by pressing after having displayed Yr (year) or due to timeout of 10 seconds. The new data set for the timer is immediately active Defrosting 1 1 At the end of the job, after having cleaned the v Make sure the machine is in STOP mode. The “DEF” message on the display indicates a defrosting cycle is in progress. Defrosting is performed by forced ventilation using the evaporating fans; the cycle may be performed with the door open or closed and be interrupted at any time by pressing the key. (the relative LED compartment, press switches on) compartment sterilization is activated using the ultra-violet light; display DY1 shows ‘StE’: This cycle can be started only with the door closed and it will be interrupted immediately if the door is opened during sterilization. For correct machine efficiency and hygiene, it is in any case advisable to clean the compartment 12 ENGLISH thoroughly each time you finish using the machine. 5. 4. Recommendations for Use Prolonged Inactivity If the appliance remains inactive for a long period, proceed as follows: 1. Use the automatic isolating switch to deactivate connection to the main electrical line. Clean the appliance and surrounding areas thoroughly; 3. Spread a thin layer of cooking oil onto the stainless steel surfaces; 4. Carry out all maintenance operations; 5. Leave the doors ajar to prevent the formation of mould and/or unpleasant odours. Recommendations for normal use In order to ensure correct use of the appliance, it is good practice to apply the following recommendations: Limit the number of times and the duration of time the doors are opened. GB ! !Blast chilling data refer to standard products (low fat content) with a thickness below 50 mm; therefore avoid overlaying products or the insertion of pieces with a much higher thickness. This would, in fact, lead to an extension of blast chilling times. Always distribute the product well on the trays or basins or in the case of thick pieces decrease the amount to blast chill. Do not obstruct the zone in front of the condensing unit in order to favour heat disposal from the condenser to a maximum. Always keep the front of the condenser clean. áDo not insert foodstuffs that are well above the temperature of 65°C. As well as initially overloading the machine it can make protections intervene that prolong temperature descent times. If possible, a brief external period is useful to lower the temperature to acceptable values. Check the planarity of the appliance rest surface. iAfter i Do not stack the materials to be preserved in contact with the internal walls, so blocking the circulation of air, which guarantees uniformity of the internal temperature of the refrigerated compartment. blast chilling/shock freezing the product, it can be stored in a preservation cabinet after having been duly protected. [. . . ] Ingestion considered a means of exposure is not FIRST AID Eyes: In the case of contact, wash the eye well using a large amount of water for at least 15 minutes. Effects on the skin: Wash with water for at least 15 minutes after excessive contact. If necessary, cure freezing by gently warming the area in question. Consult a doctor in the case of irritation. [. . . ]