User manual WHIRLPOOL AKR 951 IX PROGRAM CHART

[. . . ] Si les instructions d?installation du dispositif de cuisson gaz indiquent une distance suprieure, il est ncessaire de la respecter. AVERTISSEMENT : Appareil excessivement lourd ; la manutention et l?installation de la hotte doivent tre effectues par deux personnes ou plus. Remarque pour le montage et l?utilisation : Avant de monter ou d?utiliser la hotte, lire attentivement ce manuel. Le fabricant dcline toute responsabilit en cas d?inconvnients, dommages ou incendies provoqus par l?appareil et dus la non-observation des instructions contenues dans cette notice. [. . . ] Nota di installazione ed uso: Prima di installare o utilizzare la cappa leggere attentamente questo manuale. Si declina ogni responsabilit per eventuali inconvenienti, danni o incendi provocati all?apparecchio derivati dall?inosservanza delle istruzioni riportate in questo manuale. La cappa deve essere installata da un tecnico qualificato. L?installatore tenuto a rispettare le distanze di installazione specificate nella targhetta matricola del modello/serie. GR ???????????????????/??????. 5019 318 33290 ? 5019 318 33290 . * nur bei bestimmten Modellen * only present on some models * uniquement sur certains modles * uitsluitend bij enkele modellen * slo en algunos modelos * apenas em alguns modelos * solo in alcuni modelli * ??????????? 5019 318 33290 Fettfilter Grease filter Filtre graisses Vetfilter Filtro antigrasa Filtro de gordura Filtro antigrassi ?????????? Kohlefilter Carbon filter Filtre au charbon Koolstoffilter Filtro de carbn Filtro de carbono Filtro al carbone ????????????? R2 5019 318 33290 SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 1. Packing Packing materials are 100% recyclable and are marked with the recycling symbol . Comply with the local regulations for disposal. The packing materials (plastic bags, polystyrene, etc. ) are a potential source of danger and must be kept out of the reach of children. Product This appliance is marked in compliance with European Directive 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Frequently clean all encrustations from dirty surfaces to prevent the accumulation of grease. The room must have adequate ventilation when the hood is used at the same time as appliances operating on gas or other fuels. The discharge air must not be eliminated in a duct used to remove fumes produced by appliances operating on gas or other fuels, but must have a separate outlet. All the national regulations on air discharge envisaged by art. 7. 12. 1 of CEI EN 60335-2-31 must be observed. If the hood is used together with other appliances operating on gas or other fuels, the negative pressure in the room must not exceed 4 Pa (4 x 10-5 bar). Therefore, make sure the room is adequately ventilated. Do not leave pans unattended when frying, since the cooking oil could catch fire. Make sure the lamps are cold before touching them. The hood is not a shelf, therefore do not overload or place objects on it. Do not use or leave the hood without its lamps correctly installed - risk of electric shock. [. . . ] Extraction speed: move the switch to the right or press the next button to increase extraction speed. Grease filter - can be one of the following types: Paper filter: must be replaced once a month or, if the top side is coloured, when the colour shows through the holes in the grille. Metal filter: must be washed once a month by hand or in a dishwasher, using a quick wash cycle with a low temperature. To access the grease filter open the grille using the spring release catches E1 or E2 or E3 and release it from the retainers R1 or R2. [. . . ]