User manual WHIRLPOOL AKR 976 IX/2 INSTRUCTION FOR USE

[. . . ] Sollte eine unzugngliche Steckdose verwendet werden, ist ein normgerechter, zweipoliger Schalter mit einem Mindestabstand der geffneten Kontakte von 3 mm in einer leicht zugnglichen Position anzubringen. GB INSTALLATION SHEET Minimum height above cooker: 60cm (electric cookers), 70cm (gas, gas oil or coal cookers). Do not connect the appliance to the electrical power supply until installation is completed. If the plug is not easily accessible once inserted into the socket, a two-pole switch with minimum break distance between contacts of 3 mm must be fitted at an easily accessible point. F FICHE D'INSTALLATION Distance minimale par rapport la cuisinire: 60 cm (cuisinire lectrique), 70 cm (cuisinire gaz, mazout ou charbon). [. . . ] Pour le montage, suivez la numrotation (123. . . . . ). Ne branchez pas l'appareil tant que l'installation n'est pas termine. S'il s'avre difficile d'accder la prise de courant une fois qu'elle a t insre dans la fiche, installez un interrupteur bipolaire conforme facilement accessible ayant une ouverture minimale de 3 mm entre les contacts. NL INSTALLATIESCHEMA Minimum afstand van het kooktoestel: 60cm (elektrische kooktoestellen), 70 cm (kooktoestellen op gas, olie of kolen). Volg voor de montage de nummering (123. . . . . ). Geef het apparaat geen stroom totdat de installatie geheel voltooid is. Als de stekker, wanneer hij in het stopcontact gestoken is, zich niet op een toegankelijk punt bevindt, moet hoe dan ook een genormaliseerde tweepolige schakelaar worden gemonteerd met een afstand tussen de contacten van minstens 3 mm, die goed toegankelijk is. E FICHA DE INSTALACIN Distancia mnima de los quemadores: 60 cm (quemadores elctricos), 70 cm (quemadores a gas, gasleo o carbn). Para el montaje, seguir la numeracin (123. . . . . ). Refit the extractor grille. small amount of steam and fumes medium amount of steam and fumes large amount of steam and fumes FITTING OR RENEWING THE CARBON FILTER: 1. Unplug the appliance or disconnect the mains power supply. Rectangular or circular carbon filter: Circular carbon filter - Fig. 2: Assembly: Fit the carbon filter over the motor protection grille - The reference mark on the edge of the carbon filter (e) must align with the arrow on the fan shroud (f), lastly turn clockwise. 3: Assembly: (g) Locate the carbon filter on the back rings and (h) secure the carbon filter in front with the clips provided. Disassembly: Press the release buttons (f-Fig. Refit the extractor grille. FIG. 1 FIG. 2 REMOVING AND RENEWING OR CLEANING THE GREASE FILTER: 1. [. . . ] Disassembly: Press the release buttons (f-Fig. Refit the extractor grille. FIG. 1 FIG. 2 REMOVING AND RENEWING OR CLEANING THE GREASE FILTER: 1. Unplug the appliance or disconnect the mains power supply. [. . . ]