User manual WHIRLPOOL HBN 470 B INSTRUCTION FOR USE

[. . . ] NUTID HGA4K GB FI SE NO DK FI SE NO DK ENGLISH SE SUOMI SVENSKA NO NORSK DK DANSK FI 4 16 29 41 53 Language, Kieli, Språk Språk, Sprog Country, valtio, Land, Land, Land ENGLISH 4 Safety information Product description Daily use Helpful hints and tips Maintenance and cleaning What to do if Table of contents Your safety and the safety of others are very important. This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and observed at all times. This is the safety alert symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential hazards to themselves and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the terms: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will cause serious injury. [. . . ] ENGLISH 9 Injector table Category II2H3B/P Type of gas used Type of burner Injector Nominal Nominal marking heating consumcapacity ption kW 129 B 104 B 74 B 86 70 50 3, 00 1, 90 1, 00 3, 00 1, 90 1, 00 286 l/h 181 l/h 95 l/h 218 g/h 138 g/h 73 g/h Reduced heat capacity kW 0, 60 0, 35 0, 30 0, 60 0, 35 0, 30 Gas pressure (mbar) min. NATURAL GAS (Methane) G20 LIQUEFIED PETROLEUM GAS (Butane) G30 (Propane) G31 rapid semi-rapid auxiliary rapid semi-rapid auxiliary 17 20 25 25 30 35 Type of gas used Model configuration Nominal heating Total nominal capacity kW consumption Air necessary (m3) for combustion 1 m3 of gas 9, 52 30, 94 G20 20 mbar G30/31 30 mbar 4 gas 4 gas 7, 80 7, 80 743 l/h 567 g/h Electric Power: 230 V ~ 50 Hz ENGLISH 10 Technical data Dimensions Width (mm) Height (mm) Length (mm) Voltage (V) The technical information are situated in the rating plate on the bottom side of the appliance and in the energy label. 510 47 580 230 After unpacking the hob, make sure that it has not been damaged during transport. In the event of problems, contact the dealer or your nearest After-sales Service. Technical information for the installer -- This product can be embedded in a worktop 20 to 60 mm thick. -- If there is no oven beneath the hob, insert a separator panel that has a surface at least equal to the opening in the work surface. This panel must be positioned at a maximum distance of 150 mm below the upper surface of the work surface but, in no case less than 20 mm from the bottom of the hob. -- Before installation, make sure that: -- the local gas delivery conditions (nature and pressure) are compatible with the settings of the hob (see the rating plate and injector table); -- the outer surfaces of the furniture or appliances adjacent to the hob are heat Installation resistant according to local regulations; -- This appliance is not connected to a fume exhaust device. It shall be installed in accordance with current installation regulations. Particular attention shall be given to the relevant requirement regarding ventilation. -- Combustion products are discharged outdoors through specific hoods or wall and/or window mounted electrical fans. gas connection This operation must be performed by a qualified technician. The gas supply system must comply with local regulations to the relavant gas standard. -- You can find specific local regulations for some countries in the paragraph -- “Reference to Local Regulations”. If no information concerning your Country is given, please ask details to a qualified technician. -- The gas nozzles must be changed by After Sales Service or a qualified technician. -- Nozzles not supplied with the appliance must be ordered from After Sales Service. -- Adjust the minimum setting of the taps. NOTE: when liquid petroleum gas is used (G30/G31), the minimum gas setting screw must be tightened as far as it will go. IMPORTANT: should you experience difficulty in turning the burners knobs, please contact the After Sales Service for the replacement of the burner tap if found to be faulty. -- Using a socket spanner of the appropriate size unscrew the injector (C), unscrew the injector to be replaced. -- Replace it with the injector suitable for the new type of gas. [. . . ] Spara dessa instruktioner SVENSKA 31 Produktbeskrivning 1 1 4 5 6 7 8 Symboler Hel skiva Stor låga Liten låga 4 2 3 Kranen stängd Maximal låga Minimal låga 1 Löstagbara galler 2 Stor brännare 3 Liten brännare 4 Medelstora brännare 5 Kontrollvred till medelstor brännare, bakre till höger 6 Kontrollvred till medelstor brännare, bakre till vänster 7 Kontrollvred till stor brännare, främre till vänster 8 Kontrollvred till liten brännare, främre till höger Låt inte lågan brinna utanför kastrullen. Kokkärlets diameter 24 till 26 cm 16 till 22 cm 8 till 14 cm Rengöring och underhåll Skilj apparaten från elnätet innan du utför underhåll. € Skador orsakade avsiktligt eller genom oaktsamhet, genom underlåtenhet att följa bruksanvisningen, felaktig installation eller en anslutning till fel spänning, skador orsakade genom kemisk eller elektrokemisk reaktion, rost, korrosion eller vattenskador som omfattar men inte begränsas till skador orsakade av tillförsel av vatten med onormalt hög kalkhalt samt skador orsakade av onormala miljöförhållanden. Om en kund själv transporterar produkten hem till sig eller till någon annan adress, har IKEA inget ansvar för eventuella skador som kan uppstå under transporten. [. . . ]