User manual WHIRLPOOL HOB 482/S INSTRUCTION FOR USE

[. . . ] &217(176 %()25( 86, 1* 7+( $33/, $1&( , 167$//$7, 21 , 16758&7, 216 (/(&75, &$/ &211(&7, 21 (1(5*< 6$9, 1* +, 176 +, 176 )25 3527(&7, 1* 7+( (19, 5210(17 *(1(5$/ 35(&$87, 216 $1' 5(&200(1'$7, 216 &$5( $1' &/($1, 1* , 16758&7, 216 7528%/(6+227, 1* *8, '( $)7(56$/(6 6(59, &( 3$*( 3$*( 3$*( 3$*( 3$*( 3$*( 3$*( 3$*( 3$*( *%           %()25( 86, 1* 7+( $33/, $1&( ‡ )RU EHVW XVH RI HOHFWULFDO DSSOLDQFHV SOHDVH UHDG WKH LQVWUXFWLRQV IRU XVH FDUHIXOO\ DQG NHHS WKHP LQ D VDIH SODFH , 167$//$7, 21 , 16758&7, 216 +RE ‡ , QVWDOO WKH KRE LQ D ZRUNLQJ VXUIDFH IURP  WR  PP WKLFN 'R QRW SXW PDWHULDOV EHWZHHQ WKH KRE DQG WKH RYHQ VWD\V EUDFNHWV HWF ‡ 7KH PLQLPXP GLVWDQFH EHWZHHQ WKH ERWWRP RI WKH JODVV FHUDPLF KRE DQG WKH WRS RI D XQLW EHORZ RU D GLYLGLQJ SDQHO PXVW EH  PP ‡ $Q\ FROXPQ XQLW PXVW EH DW OHDVW  PP DZD\ IURP WKH HGJH RI WKH KRE ‡ 0DNH D KROH RI WKH GLPHQVLRQV LQGLFDWHG RQ WKH VHSDUDWH FDUG LQ WKH ZRUNLQJ VXUIDFH ‡ )LW WKH JDVNHW VXSSOLHG ZKHUH QRW DOUHDG\ ILWWHG RQ WKH ZRUNLQJ VXUIDFH DIWHU FOHDQLQJ WKH VXUIDFH DV LQ WKH LOOXVWUDWLRQ , PSRUWDQW 7R DYRLG RYHUKHDWLQJ WKH HOHFWURQLF FLUFXLWV RI \RXU KRE ZKLFK FRXOG FDXVH LW WR PDOIXQFWLRQ ZH UHFRPPHQG  DYRLG LQVWDOOLQJ WKH IURQW SDUW RI \RXU KRE FRQWDLQLQJ WKH HOHFWURQLF SDUW GLUHFWO\ DERYH DQ RYHQ  LI WKLV LV QRW SRVVLEOH OHDYH D GLVWDQFH RI DW OHDVW  PP EHWZHHQ WKH WRS RI WKH RYHQ DQG WKH ERWWRP RI WKH KRE XVH ILEUHJODVV RU RWKHU LQVXODWLQJ PDWHULDO WR SURWHFW WKH HOHFWURQLF SDUW DV PXFK DV SRVVLEOH DJDLQVW RYHUKHDWLQJ GXH WR RYHQ UDGLDWLRQ , I WKH WHPSHUDWXUH LQ WKH HOHFWURQLF FLUFXLWV H[FHHGV ƒ& WKH KRE DXWRPDWLFDOO\ VZLWFKHV RII LI WKLV KDSSHQV ZDLW IRU D IHZ PLQXWHV IRU WKH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH LQ WKH HOHFWURQLF FLUFXLWV WR UHDFK LWV WROHUDQFH OHYHO WKH KRE FDQ WKHQ EH VZLWFKHG RQ DJDLQ DV QRUPDO  , 167$//$7, 21 , 16758&7, 216 $VVHPEO\ $  , I WKH ZRUNLQJ VXUIDFH LV PDGH RI ZRRG XVH WKH VSULQJV DQG VFUHZV VXSSOLHG ‡ 3RVLWLRQ WKH  VSULQJV $ DV VKRZQ UHVSHFWLQJ WKH PHDVXUHPHQWV LQGLFDWHG ‡ )DVWHQ WKH VSULQJV E\ PHDQV RI WKH  VFUHZV % ‡ )LW WKH KRE LQ WKH ZRUNLQJ VXUIDFH VHH ILJXUH %  , I WKH ZRUNLQJ VXUIDFH LV PDGH RI PDUEOH RU DQRWKHU PDWHULDO FRPSRXQG SODVWLF FHUDPLF VWRQH HWF ILW WKH KRE XVLQJ EUDFNHWV VXLWDEOH IRU WKLV W\SH RI LQVWDOODWLRQ ‡ 3RVLWLRQ WKH KRE LQ WKH ZRUNLQJ VXUIDFH ‡ 8VH WKH  EUDFNHWV & SRVLWLRQLQJ WKHP DV VKRZQ LQ WKH ILJXUH DFFRUGLQJ WR WKH ZRUNLQJ VXUIDFH WKLFNQHVV ‡ 7LJKWHQ WKH  VFUHZV ( LQ WKH KROHV '  (/(&75, &$/ &211(&7, 21 To be carried out before connection to the mains. [. . . ] Earthing is obligatory by law; all current and earth conductors must be of the appropriate size. The manufacturer accepts no responsibility for any damage to persons or property arising from failure to observe these requirements. For the electrical connection use an H05 RR-F supply cable, according to the following table: Supply voltage Conductors 230 V ~ 230 V 3 ~ + 400 V 3N ~ + 400 V 2N ~ + (number x dimensions) 3 x 2, 5 mm2 4 x 1, 5 mm2 5 x 1, 5 mm2 4 x 1, 5 mm2 Connection to the terminal block Note: the earth wire (green and yellow) must be connected to the terminal block at the point marked by the symbol and must be longer than the other conductor wires. • • Cut off about 70 mm of the outer sheath of the supply cable (B). Insert the supply cable (maximum diameter 14 mm) first in the cable gland on the cover and then in the clamp and then connect the wires to the terminal block as indicated in the diagram printed on the bottom of the glass ceramic hob. Fasten the supply cable (B) by means of the clamp. [. . . ] • •  (1(5*< 6$9, 1* +, 176 ‡ 8VH SDQV ZLWK EDVH RI WKH VDPH GLDPHWHU RU VOLJKWO\ ODUJHU WKDQ WKDW RI WKH FRRNLQJ ]RQH ‡ 2QO\ XVHG IODWERWWRPHG SDQV ‡ , I SRVVLEOH OHDYH FRYHUV RQ SDQV GXULQJ FRRNLQJ ‡ %RLO YHJHWDEOHV SRWDWRHV HWF ZLWK OLWWOH ZDWHU WR VDYH HQHUJ\ ‡ 3UHVVXUH FRRNHUV KHOS WR VDYH HQHUJ\ DQG DUH TXLFNHU WKDQ WUDGLWLRQDO SDQV 12 +, 176 )25 3527(&7, 1* 7+( (19, 5210(17  3DFNDJLQJ ‡ 7KH SDFNDJLQJ PDWHULDO LV  UHF\FODEOH DQG LV PDUNHG ZLWK WKH UHF\FOLQJ V\PERO    (OHFWULFDO DSSOLDQFHV ‡ (OHFWULFDO DSSOLDQFHV DUH PDQXIDFWXUHG ZLWK UHF\FODEOH RU UHXVDEOH PDWHULDO 'LVSRVH RI WKHP IROORZLQJ WKH ORFDO UHJXODWLRQV IRU WKH GLVSRVDO RI ZDVWH %HIRUH GLVSRVLQJ RI WKHP PDNH WKHP XQXVDEOH E\ FXWWLQJ RII WKH VXSSO\ FDEOH (8 GHFODUDWLRQ RI FRQIRUPLW\ ‡ 7KHVH HOHFWULFDO DSSOLDQFHV DUH LQWHQGHG WR FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK IRRG SURGXFWV DQG FRQIRUP WR (XURSHDQ 'LUHFWLYH ((& ‡ 7KH\ KDYH EHHQ GHVLJQHG IRU XVH RQO\ DV FRRNLQJ DSSOLDQFHV $Q\ RWKHU XVH URRP KHDWLQJ LV WR EH FRQVLGHUHG LQFRUUHFW DQG FRQVHTXHQWO\ GDQJHURXV ‡ 7KH\ KDYH EHHQ GHVLJQHG PDQXIDFWXUHG DQG SXW RQ WKH PDUNHW LQ FRQIRUPLW\ ZLWK ‡ VDIHW\ UHTXLUHPHQWV RI WKH /RZ 9ROWDJH 'LUHFWLYH ((& ‡ SURWHFWLRQ UHTXLUHPHQWV RI WKH 'LUHFWLYH RQ (OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\ ((& ‡ UHTXLUHPHQWV RI 'LUHFWLYH ((& 7KLV DSSOLDQFH FRQIRUPV ZLWK &ODVV < RI SURWHFWLRQ DJDLQVW ILUH ULVNV *(1(5$/ 35(&$87, 216 $1' 5(&200(1'$7, 216 ‡ %HIRUH DQ\ RSHUDWLRQ VZLWFK RII WKH HOHFWULFLW\ WR WKH KRE ‡ . HHS FKLOGUHQ DZD\ ZKHQ WKH DSSOLDQFHV DUH 21 ‡ $Q\ UHSDLU RU RSHUDWLRQ RQ WKH DSSOLDQFHV PXVW RQO\ EH SHUIRUPHG E\ D TXDOLILHG HQJLQHHU ‡ 0DNH VXUH WKDW WKH HOHFWULFDO FDEOHV RI RWKHU DSSOLDQFHV XVHG QHDU WKH KRE GR QRW WRXFK KRW SDUWV ‡ 'R QRW XVH WKH SODWHVFRRNLQJ ]RQHV HPSW\ ‡ 2Q WKH KRE WKHUH DUH SODWHVFRRNLQJ ]RQHV RI GLIIHUHQW GLDPHWHUV 8VH SDQV ZLWK EDVH RI WKH VDPH GLDPHWHU RU VOLJKWO\ ODUJHU WKDQ WKDW RI WKH FRRNLQJ ]RQH 8VH IODWERWWRPHG SDQV 8VLQJ FRQFDYH RU FRQYH[ ERWWRPHG SDQV FDQ GDPDJH WKH KRE ‡ 'R QRW XVH WKH KRE IRU VWRUDJH RU DV D ZRUNLQJ VXUIDFH ‡ :KHQ IU\LQJ ZDWFK WKH SDQV EHFDXVH WKH\ FRXOG FDWFK ILUH ‡ , I EUHDNV DUH QRWLFHG DIWHU KHDY\ REMHFWV KDYH IDOOHQ RQ WKH KRE RU LW KDV UHFHLYHG YLROHQW EORZV GR QRW XVH WKH KRE DQG FDOO WKH $IWHU 6DOHV 6HUYLFH LPPHGLDWHO\ ‡ 'R QRW SODFH IRRG ZUDSSHG LQ DOXPLQLXP IRLO SODVWLF FRQWDLQHUV RU UDJV RQ WKH KRW FRRNLQJ ]RQHV ‡ 7R DYRLG VFUDWFKHV GR QRW GUDJ SDQV RQ WKH KRE ‡ $YRLG VSLOOLQJ VXJDU RU VXJDU\ VXEVWDQFHV RQ WKH KRE , I WKLV GRHV KDSSHQ FOHDQ WKH KRE FDUHIXOO\ IROORZLQJ WKH FOHDQLQJ LQVWUXFWLRQV LQ WKLV PDQXDO  &$5( $1' &/($1, 1* , 16758&7, 216 :H UHFRPPHQG \RX FOHDQ WKH KRE DIWHU HDFK XVH ZKHQ LW KDV FRROHG GRZQ 7KLV DYRLGV GLUW DFFXPXODWLQJ DQG PDNHV FOHDQLQJ HDVLHU ‡ 8VH D FOHDQ FORWK NLWFKHQ WRZHO DQG ZDVKLQJ XS OLTXLG RU VSHFLILF SURGXFWV IRU FOHDQLQJ JODVV FHUDPLF ‡ 5HPRYH VWXEERUQ GLUW ZLWK WKH VFUDSHU LI VXSSOLHG RU D VLPLODU WRRO DQG VSHFLILF SURGXFWV ‡ $YRLG OHWWLQJ DQ\ VSLOW IRRG GU\ RQ WKH KRE ‡ 'R QRW XVH DEUDVLYH SURGXFWV EOHDFK RYHQ FOHDQLQJ VSUD\ DQG VWHHOZRRO SDGV ‡ :H UHFRPPHQG D UHJXODU FOHDQ ZLWK WKH VSHFLDO ZD[HV VROG 7528%/(6+227, 1* *8, '( 7KH KRE GRHV QRW ZRUN ‡ &KHFN WKDW WKHUH LV SRZHU WR WKH DSSOLDQFH ‡ 6ZLWFK WKH PXOWLSOH VZLWFKLQJ GHYLFH WR 2)) IRU D IHZ PLQXWHV DQG WKHQ VZLWFK LW EDFN WR 21  WR VHH ZKHWKHU WKH SUREOHP SHUVLVWV $)7(56$/(6 6(59, &( %HIRUH FRQWDFWLQJ WKH $IWHU6DOHV 6HUYLFH  6HH ZKHWKHU \RX FDQ VROYH WKH SUREOHP \RXUVHOI VHH 7URXEOHVKRRWLQJ JXLGH   6ZLWFK WKH KRE RII DQG RQ DJDLQ WR VHH ZKHWKHU WKH SUREOHP KDV GLVDSSHDUHG , I DIWHU WKHVH FKHFNV WKH KRE LV QRW ZRUNLQJ FRUUHFWO\ FRQWDFW WKH QHDUHVW $IWHU6DOHV 6HUYLFH $OZD\V JLYH ‡ 7KH W\SH RI IDXOW ‡ 7KH W\SH DQG H[DFW QXPEHU RI WKH DSSOLDQFH ‡ 7KH 6HUYLFH QXPEHU WKLV LV WKH QXPEHU DIWHU WKH ZRUG 6HUYLFH RQ WKH VHULDO QXPEHU SODWH XQGHU WKH KRE RU RQ WKH 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 6KHHW 7KH $IWHU6DOHV 6HUYLFH QXPEHU LV DOVR JLYHQ RQ WKH JXDUDQWHH OHDIOHW ‡ <RXU FRPSOHWH DGGUHVV DQG WHOHSKRQH QXPEHU  [. . . ]