User manual YAMAHA 01XJW4

[. . . ] Der mLAN-Audio-Treiber ist nach Abschluss der Installation für den ASIO-Betrieb eingestellt. Wenn Sie nur WDM oder eine Kombination aus ASIO und WDM benutzen, schalten Sie nach der Installation des mLAN-Treibers mit den folgenden Schritten die Betriebsart des Audiotreibers um. VORSICHT · If you are using SONAR, make sure to set the Mode to WDM (see below). Use of ASIO may result in distortion and may even cause damage to the devices. [. . . ] Select each event, then specify "[None]" in the "Sounds" setting. 1 2 3 4 Wählen Sie [Start] [Systemsteuerung] [Sounds und Audiogeräte], um das Fenster Sounds und Audiogeräte aufzurufen. Klicken Sie auf den Reiter [Sounds], und wählen Sie , , Device Connect" (Gerät verbinden) im Dialog , , Program events" (Programmereignisse). Wählen Sie , , [None]" (Kein) im Dialog , , Sounds". Nehmen Sie (wie in obigen Schritten 2 und 3) die gleichen Einstellungen vor für die Events , , Device Disconnect" (Gerät trennen) und , , Device Failed to Connect" (Geräteverbindung fehlgeschlagen) im Dialog , , Program Events". Wählen Sie jedes Event aus, und geben Sie dann , , [None]" im Dialog , , Sounds" an. 5 Click [OK]. 5 Klicken Sie auf [OK]. · Yamaha is planning to release a driver that allows you to change the mode without having to execute the settings or changes here, and that allows you to use SONAR with ASIO. Make sure to check the 01X-related FAQs at the website below, or check the download page for information on the latest driver version and how to download. http://www. yamahasynth. com/ · Yamaha plant die Veröffentlichung eines Treibers, bei dem Sie den Modus ohne die obigen Einstellungen ändern können, und mit dem Sie SONAR mit ASIO verwenden können. Achten Sie darauf, auf der unten angegebenen Website die FAQs (Häufig Gestellte Fragen) zu lesen, die den 01X betreffen, oder schauen Sie nach auf der Download-Seite für Informationen zur letzten Treiberversion, und wie Sie den Treiber herunterladen können. http://www. yamahasynth. com/ Switching audio drivers 1 Right click the mLAN icon (mLAN Manager) in the task bar and select [Driver Setup]. Set the ASIO/WDM Mode to "WDM" or "WDM + ASIO. " (For details, see page 10 of the Installation Guide. ) Audiotreiber umschalten 1 Führen Sie einen Rechtsklick auf das mLAN-Symbol (den mLAN Manager) in der Taskleiste aus und wählen Sie [Driver Setup] (Treibereinstellungen). Das Fenster , , mLAN Driver Setup" erscheint. Stellen Sie den ASIO/WDM Mode auf , , WDM" oder , , WDM + ASIO" ein. (Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite der separaten Installationsanleitung. ) 2 2 A propos des logiciels qui utilisent WDM en tant que pilote audio (SQ01 V2, SONAR, etc. ) Remarque importante à l'attention des utilisateurs de SONAR Pour pouvoir utiliser le 01X avec mLAN, vous devez installer le pilote mLAN (reportez-vous au Manuel d'installation). Ce pilote est configuré pour fonctionner en mode ASIO au terme de l'installation. [. . . ] Prenez soin de consulter les questions-réponses liées au 01X à l'adresse Web suivante ou la page de téléchargement pour obtenir des informations sur la dernière version du pilote et sur la procédure de téléchargement. http://www. yamahasynth. com/ Configuration des pilotes audio 1 2 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône mLAN (mLAN Manager) de la barre de tâches et sélectionnez [Driver Setup]. L'écran mLAN Driver Setup apparaît. [. . . ]