User manual YAMAHA B60E

[. . . ] If the maximum polyphony is exceeded, earlier played notes will be cut off and the most recent notes have priority (last note priority). NOTE · The Voice List includes MIDI program change numbers for each voice. Use these program change numbers when playing the instrument via MIDI from an external device. · Program change numbers are often specified as numbers "0­ 127 Since this list uses a "1­128" numbering system, in such . " cases it is necessary to subtract 1 from the transmitted program change numbers to select the appropriate sound: e. g. [. . . ] (Diese Stimmen sind dazu gedacht, wechselweise gespielt zu werden. ) C1 D1 E1 F1 G1 C#1 D#1 F#1 G#1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 G#2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 G#3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 G#4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 D#5 A#4 D#4 A#3 D#3 A#2 D#2 A#1 C#2 F#2 C#3 F#3 C#4 F#4 C#5 F#5 Voice No. MSB (0­127) / LSB (0­127) / PC (1­128) Keyboard MIDI Key Alternate Off Group Note# Note Note# Note 25 C# 0 13 C# -1 3 26 D 0 14 D -1 3 27 D# 0 15 D# -1 28 E 0 16 E -1 29 F 0 17 F -1 4 30 F# 0 18 F# -1 4 31 G 0 19 G -1 32 G# 0 20 G# -1 33 A 0 21 A -1 34 A# 0 22 A# -1 35 B 0 23 B -1 36 C 1 24 C 0 37 C# 1 25 C# 0 38 D 1 26 D 0 O 39 D# 1 27 D# 0 40 E 1 28 E 0 O 41 F 1 29 F 0 O 42 F# 1 30 F# 0 43 G 1 31 G 0 44 G# 1 32 G# 0 45 A 1 33 A 0 46 A# 1 34 A# 0 47 B 1 35 B 0 48 C 2 36 C 1 49 C# 2 37 C# 1 50 D 2 38 D 1 51 D# 2 39 D# 1 52 E 2 40 E 1 53 F 2 41 F 1 54 F# 2 42 F# 1 1 55 G 2 43 G 1 56 G# 2 44 G# 1 1 57 A 2 45 A 1 58 A# 2 46 A# 1 1 59 B 2 47 B 1 60 C 3 48 C 2 61 C# 3 49 C# 2 62 D 3 50 D 2 63 D# 3 51 D# 2 64 E 3 52 E 2 65 F 3 53 F 2 66 F# 3 54 F# 2 67 G 3 55 G 2 68 G# 3 56 G# 2 69 A 3 57 A 2 70 A# 3 58 A# 2 71 B 3 59 B 2 72 C 4 60 C 3 73 C# 4 61 C# 3 74 D 4 62 D 3 75 D# 4 63 D# 3 76 E 4 64 E 3 77 F 4 65 F 3 78 F# 4 66 F# 3 79 G 4 67 G 3 80 G# 4 68 G# 3 81 A 4 69 A 3 82 A# 4 70 A# 3 83 B 4 71 B 3 O 84 C 5 72 C 4 O 85 C# 5 73 C# 4 86 D 5 74 D 4 O 87 D# 5 75 D# 4 88 E 5 76 E 4 89 F 5 77 F 4 90 F# 5 78 F# 4 91 G 5 79 G 4 92 G# 5 80 G# 4 2 93 A 5 81 A 4 2 94 A# 5 82 A# 4 95 B 5 83 B 4 96 C 6 84 C 5 97 C# 6 85 C# 5 98 D 6 86 D 5 99 D# 6 87 D# 5 100 E 6 88 E 5 101 F 6 89 F 5 102 F# 6 90 F# 5 103 G 6 91 G 5 207 127/000/088 Power Kit 208 127/000/001 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree 209 127/000/002 Standard Kit 2 210 127/000/009 Room Kit 211 127/000/017 Rock Kit Snare Soft Power 1 Kick Amb+ Open Rim Power 1 Kick Power Open Kick Power Closed Side Stick Power Snare Power Hand Clap Power Snare Rough Tom Power 1 Hi-Hat Closed Power Tom Power 2 Hi-Hat Pedal Power Tom Power 3 Hi-Hat Open Power Tom Power 4 Tom Power 5 Crash Cymbal Acoustic 1 Tom Power 6 Ride Cymbal Acoustic 1 Chinese Cymbal Acoustic Ride Cymbal Acoustic Splash Cymbal Acoustic Crash Cymbal Acoustic 2 Ride Cymbal Acoustic 2 Snare Soft 2 Snare Noisy Open Rim Shot H Short Kick Short Side Stick Light Snare Short Snare Tight H Kick 2 Kick Gate Snare Snappy Snare Tight Snappy Tom Room 1 Tom Room 2 Tom Room 3 Tom Room 4 Tom Room 5 Tom Room 6 Snare Rock Snare Rock Tight Tom Rock 1 Tom Rock 2 Tom Rock 3 Tom Rock 4 Tom Rock 5 Tom Rock 6 10 B60E Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de percussion / Lista de juegos de batería ·« » indique que les sonorités de percussion sont identiques à celles de « Standard Kit 1 ». · Chaque voix de percussion utilise une note unique. · La note MIDI se situe en fait à une ou deux octaves plus bas que la note du clavier (voir la colonne Default Octave). Par exemple, sous « 208: Standard Kit 1 », « Seq Click H » (Note C1) correspond à (Note C0: Note# 24). · Key Off : pour les touches signalées par « O », l'émission de sons s'arrête instantanément aussitôt que les touches sont relâchées. · Les voix portant un même numéro de note alternative (*1 . . . 4) ne peuvent pas être jouées simultanément. (Elles sont en effet conçues pour être interprétées en alternance). Voice No. MSB (0­127) / LSB (0­127) / PC (1­128) Keyboard MIDI Key Alternate Off Group Note# Note Note# Note 25 C# 0 13 C# -1 3 26 D 0 14 D -1 3 27 D# 0 15 D# -1 28 E 0 16 E -1 29 F 0 17 F -1 4 30 F# 0 18 F# -1 4 31 G 0 19 G -1 32 G# 0 20 G# -1 33 A 0 21 A -1 34 A# 0 22 A# -1 35 B 0 23 B -1 36 C 1 24 C 0 37 C# 1 25 C# 0 38 D 1 26 D 0 O 39 D# 1 27 D# 0 40 E 1 28 E 0 O 41 F 1 29 F 0 O 42 F# 1 30 F# 0 43 G 1 31 G 0 44 G# 1 32 G# 0 45 A 1 33 A 0 46 A# 1 34 A# 0 47 B 1 35 B 0 48 C 2 36 C 1 49 C# 2 37 C# 1 50 D 2 38 D 1 51 D# 2 39 D# 1 52 E 2 40 E 1 53 F 2 41 F 1 54 F# 2 42 F# 1 1 55 G 2 43 G 1 56 G# 2 44 G# 1 1 57 A 2 45 A 1 58 A# 2 46 A# 1 1 59 B 2 47 B 1 60 C 3 48 C 2 61 C# 3 49 C# 2 62 D 3 50 D 2 63 D# 3 51 D# 2 64 E 3 52 E 2 65 F 3 53 F 2 66 F# 3 54 F# 2 67 G 3 55 G 2 68 G# 3 56 G# 2 69 A 3 57 A 2 70 A# 3 58 A# 2 71 B 3 59 B 2 72 C 4 60 C 3 73 C# 4 61 C# 3 74 D 4 62 D 3 75 D# 4 63 D# 3 76 E 4 64 E 3 77 F 4 65 F 3 78 F# 4 66 F# 3 79 G 4 67 G 3 80 G# 4 68 G# 3 81 A 4 69 A 3 82 A# 4 70 A# 3 83 B 4 71 B 3 O 84 C 5 72 C 4 O 85 C# 5 73 C# 4 86 D 5 74 D 4 O 87 D# 5 75 D# 4 88 E 5 76 E 4 89 F 5 77 F 4 90 F# 5 78 F# 4 91 G 5 79 G 4 92 G# 5 80 G# 4 2 93 A 5 81 A 4 2 94 A# 5 82 A# 4 95 B 5 83 B 4 96 C 6 84 C 5 97 C# 6 85 C# 5 98 D 6 86 D 5 99 D# 6 87 D# 5 100 E 6 88 E 5 101 F 6 89 F 5 102 F# 6 90 F# 5 103 G 6 91 G 5 208 127/000/001 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree ·" " indica que el sonido de batería es el mismo que el "Standard Kit 1". · Cada sonido de percusión utiliza una nota. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pattern Name INDUSTRIAL ROCK TRANCE MINIMAL BERLIN MINIMAL DUB TECHNO UK ELECTRO EURO HOUSE TRANCE HOUSE OLD SKOOL R&B SMOOTH B60E Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos 17 Song List / Liste der Songs / Liste des morceaux / Lista de canciones Song No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ClubworX GlobePop Chillin Song Name Main Demo Composer Original Original Original Original Original Original Original Original Original Original Original S. Bach Traditional Traditional Traditional Traditional F. Bizet Voice Demo Grand Piano Demo Sweet!Galaxy Electric Piano Demo Modern Harp & Sweet!Soprano Demo Power Kit Drum Demo Dance Kit Drum Demo Afro Cuban Kit Percussion Demo Piano Solo Maple Leaf Rag Jeanie with the Light Brown Hair The Last Rose of Summer For Elise Valse op. 64-1 "Petit Chien" Turkish March Menuett/Beethoven Andante grazioso (Sonate K. 331) 24 Preludes op. 28-7 Melodie (Album für die Jugend) Fröhlicher Landmann (Album für die Jugend) Von fremden Ländern und Menschen (Kinderszenen) Träumerei (Kinderszenen) Thema (Impromptus D. 935-3) Menuett BWV. Bach Arietta/Grieg To a Wild Rose Tango/Albeniz La Fille aux Cheveux de Lin La Chevaleresque Arabesque Pastorale Annie Laurie The Entertainer Piano Ensemble Amazing Grace Die Lorelei Piano Concerto No. 21 2nd mov. Scarborough Fair Old Folks at Home Londonderry Air Home Sweet Home Jesus bleibet meine Freude Loch Lomond Twinkle Twinkle Little Star Three Blind Mice Believe Me If All Those Endearing Young Charms Nocturne op. 9-2 Etude op. 10-3 "Chanson de L'adieu" Ave Maria/J. Anh. 114 Wenn ich ein Vöglein wär Der Vogelfänger bin ich ja Romanze (Serenade K. 525) Ave Verum Corpus Liebesträume Nr. 3 Chanson du Toreador Song No. 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Song Name Frühlingslied Ode to Joy O Christmas Tree Deck the Halls Silent Night Piano Accompaniment Ep Ballad Boogie Woogie Rock Piano Salsa Country Piano Gospel R&B Medium Swing Jazz Waltz Medium Bossa Slow Rock Classical Melodies Waltz (The Sleeping Beauty) Air (Orchestral Suite) Minuetto/Boccherini Siciliano/J. Bach Menuet (L'Arlésienne) Slavonic Dances op. 72-2 Largo (From the New World) Pizzicato Polka Romanze/Beethoven Swan Lake Sicilienne/Fauré Méditation (Thaïs) Serenade/Haydn Grand March (Aida) Danza dell'Ore (La Gioconda) Le Cygne (Le Carnaval des Animaux) L'éléphant (Le Carnaval des Animaux) Fossiles (Le Carnaval des Animaux) Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV. [. . . ] · Les types d'effets Echo (20­26) créent des répétitions retardées de chaque note jouée. Los tipos 6 a 26 son efectos basados en el ritmo y añaden embellecimientos o repeticiones retardadas en sincronización con el acompañamiento automático. Estos tipos suenan tanto si el acompañamiento automático está activado como si no; sin embargo, la velocidad real del efecto depende del ajuste de tempo. Los valores de las notas individuales en cada tipo le permiten sincronizar el efecto y el ritmo con una gran precisión. [. . . ]