User manual YAMAHA CDX-E100RDS

[. . . ] BG RX-E100 / CDX-E100 Natural Sound Stereo Receiver/Natural Sound Compact Disc Player Récepteur Stéréo/Lecteur Compact Disque L R OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING SUPPLIED ACCESSORIES · ACCESSOIRES FOURNIS · MITGELIEFERTES ZUBEHÖR · MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR · ACCESSORI IN DOTAZIONE · After unpacking, check that the following parts are contained. Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses. Nach dem Auspacken überprüfen, ob die folgenden Teile vorhanden sind. Kontrollera efter det apparaten packats upp att följande delar finns med. [. . . ] Each time you press SLEEP, the sleep time changes as follows: SLEEP 2h00m SLEEP 1h30m SLEEP 1h00m SLEEP 0h30m SLEEP OFF About 4 seconds after setting, the normal display will resume. · "SLEEP" will appear in the display. E-16 CDX-E100 NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS Front panel English NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDX-E100 STANDBY/ON ~ STANDBY/ON (P. 19) Y Display (this page) !(Skip/Search Backward) //> (Skip/Search Forward) (P. 19) / ^ (Play/Pause) (P. 19) @ & (Stop) (P. 19) ¤ (Open/Close) (P. 19) # Disc Tray (P. 19) Display REPEAT S F PROGRAM RANDOM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TITLE ARTIST TRACK CD-TEXT 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 A B ~ Y !/ @ Multi-information Display * Pause indicator # Play indicator B Tape side indicator (P. 25) A Music calendar ¤ # < $ RANDOM indicator (P. 20) PROGRAM indicator (P. 21) REPEAT S/F (Single or Full) indicator (P. 21) CD-TEXT indicator (P. 20) E-17 CDX-E100 NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS Remote control ~ Y !/ @ ¤ # < $ > % fi ^ TIME (P. 20) REP (Repeat) (P. 21) PROG (Program) (P. 21) RNDM (Random) (P. 20) PEAK (Peak Search) (P. 22) TAPE (P. 25) POWER (P. 19) Numeric buttons (P. 19) CD input (P. 19) $/!(Skip/Seach Backward) (P. 19) >// (Skip/Seach Forward) (P. 19) ^ (Play/Pause) (P. 19) & (Stop) (P. 19) SLEEP A REP D PEAK B RNDM TIME C DISP PROG E TAPE FREQ PS/PTY/RT/CT PTY SEEK MODE VOLUME START TAPE MD AUX CD TUNER MD REC PRESET PTY SELECT TAPE TAPE REC MODE DUBBING START E-18 COMPACT DISC PLAYER OPERATIONS CD playback &^ 3 Press tray. to open the disc tray, and place a CD on the English 100 X-E CD NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDX-E100 D UN SO AL TUR NA T AC MP CO C DIS YER PLA DBY STAN /ON STANDBY/ON 4 Press ^ to start playback. The unit starts playback of the CD. To pause playback STANDBY/ON $/!To resume play, press ^ again. SLEEP A REP D PEAK B RNDM TIME C DISP To stop playback Press &. PROG E TAPE To eject the CD POWER Press to open the disc tray, and remove the CD from the tray. Numeric buttons FREQ PS/PTY/RT/CT PTY SEEK MODE VOLUME START To play a specific track on the disc (Skip) Direct play CD TAPE MD AUX CD TUNER $/!/>// MD REC PRESET PTY SELECT TAPE Select a desired track using the numeric button. (Example: To select 35, press +10 three times so that "3 ­" appears in the display, then press 5. ) TAPE REC Skip play ^ Press > to skip forward or $ to skip backward. Press once for each track to be skipped. Notes · You cannot enter a number that is higher than the last track number on the disc. · These operations can also be performed when the unit is in the pause or stop mode. · During stop mode, if > or $ is pressed, the track number successively changes to higher numbers (or lower numbers). & MODE DUBBING START To play CDs 1 2 Press STANDBY/ON to turn on this unit and also RX-E100. Press CD on the remote control in order to operate the CD player by the remote control. To advance or reverse playback rapidly (Search) Press and hold / to advance playback rapidly, and !to reverse playback rapidly. E-19 COMPACT DISC PLAYER OPERATIONS Selecting the time display and CD TEXT You can select any of four time displays by pressing TIME. When you play a CD with CD TEXT, the disc title, artist name, and track name are also displayed. Random-sequence play The unit can play all the tracks in a random sequence. SLEEP A REP B RNDM PEAK TIME C DISP PROG E TAPE SLEEP A REP D PEAK B RNDM TIME C DISP D RNDM TIME PROG E TAPE Press RNDM. · "RANDOM" appears on the display. The unit starts random sequence play. Each time you press TIME, the display changes as follows: Elapsed time of the current track Remaining time of the current track To cancel random-sequence play mode Press & or RNDM. · "RANDOM" disappears from the display. Notes · This feature will not function during programming, or during programmed play. · If > is pressed during random-sequence play, the next randomly programmed track will be played. If $ is pressed, play will return to the beginning of the current track. · Total remaining time on the disc will not be displayed during random-sequence play. Total disc play time Total remaining time of the disc · "CD-TEXT" appears on the display if a CD has CD TEXT. Disc title Artist name Track name Note · The disc title, artist names, or track names may not be displayed with some CD TEXT discs. In this case, "(NO ENTRY)" appears on the display. E-20 COMPACT DISC PLAYER OPERATIONS Repeat play You can play any desired track or disc repeatedly. Press REP to select the repeat mode. Program play By creating a program, you can enjoy listening to your favourite tracks in any desired order. [. . . ] 240 VIEWCAM wisselstroom, 50 Hz [Modellen voor Groot-Brittannië en Europa] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 VIEWCAM wisselstroom, 50 Hz [Algemene modellen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110/120/220/240 VIEWCAM wisselstroom, 50/60 Hz Stroomverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 W Afmetingen (B x H x D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]