User manual YAMAHA CLP-265GP

[. . . ] OWNER'S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES DEUTSCH IMPORTANTE --Verifique la alimentación de corriente-- Asegúrese de que tensión de alimentación de CA de su área corresponde con la tensión especificada en la placa de características del panel inferior. En algunas zonas puede haberse incorporado un selector de tensión en el panel inferior de la unidad del teclado principal, cerca del cable de alimentación. Asegúrese de que el selector de tensión esté ajustado a la tensión de su área. El selector de tensión se ajusta a 240V cuando la unidad sale de fábrica. [. . . ] Start playback. Press the SONG [PLAY/PAUSE] button. The current measure number appears on the display during playback. NOTE User song playback cannot be started when the recorder contains no data. NOTE · You can play the keyboard while the Clavinova is playing back a song. You can also play the notes in a voice different from the playback voice by selecting a voice from the panel. Adjust the volume Use the [MASTER VOLUME] slider to adjust the volume. Adjust the tempo You can use the [TEMPO/FUNCTION# , ] buttons to adjust the playback tempo as required before or during playback. The default tempo (the song's original tempo) is set when you press the [] and [] buttons simultaneously. You can also enjoy playing duets with yourself by recording one part of a duet or a song for two pianos, then playing the other part while the recorded part plays back. NOTE If you have External songs in the instrument, you can use the repeat function. ALL: Play all External songs in sequence. rnd: Play all External songs continuously in random order. 3. Stop playback. When playback is complete, the Clavinova automatically stops and locates the top of the song. To stop playback in the middle of a song, press the SONG [STOP] button. You can also pause playback by pressing the SONG [PLAY/ PAUSE] button. CLP-265GP Owner's Manual 35 ENGLISH 1. Select the desired song. Detailed Settings ­ [FUNCTION] Detailed Settings ­ [FUNCTION] You can set various parameters to make the best use of Clavinova functions, such as fine tuning the pitch or selecting a scale, etc. Some of these main functions consist of a set of sub-modes. Parameter List Function Sub-Mode -- Scale Base Note Function # F1 F2. 1 F2. 2 F3. 1 F3. 2 F3. 3 F3. 4 F3. 5 F3. 6 F3. 7 F4. 1 F4. 2 F4. 3 F5 F6 F7. 1 F7. 2 F7. 3 F7. 4 F7. 5 F7. 6 F7. 7 F8. 1 F8. 2 F8. 3 F8. 4 F8. 5 Reference page 39 40 40 41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 43 43 43 44 44 44 44 45 45 45 45 45 ENGLISH Fine tuning of the pitch Selecting a scale Dual mode functions Dual Balance Dual Detune Voice 1 Octave Shift Voice 2 Octave Shift Voice 1 Effect Depth Voice 2 Effect Depth Reset Other Functions Left Pedal Mode Soft Pedal Effect Depth Song Channel Selection Metronome volume Song Part Cancel Volume MIDI Functions -- -- MIDI Transmit Channel Selection MIDI Receive Channel Selection Local Control ON/OFF Program Change ON/OFF Control Change ON/OFF Panel/Status Transmit Initial Setup Send Backup Functions Voice MIDI Tuning Others Character Code -- 36 CLP-265GP Owner's Manual Detailed Settings ­ [FUNCTION] Basic Procedure in Function Mode Follow the steps below to use the functions. (If you become lost while using a function, return to this page and read the basic procedure. ) 15 LEFT RIGHT 24 ON/OFF 34 TEMPO/OTHER VALUE GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 E. PIANO 1 E. PIANO 2 HARPSICHORD 1 HARPSICHORD 2 VIBRAPHONE BRIGHT NORMAL MELLOW ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE CHORUS PHASER TREMOLO ROT ARY SP HARD MEDIUM SOFT -- / NO + / YES CHURCH ORGAN 1 CHURCH ORGAN 2 JAZZ ORGAN STRINGS 1 STRINGS 2 CHOIR GUITAR REC STOP PLAY/PAUSE MIN MAX ON USER PRESET TEMPO FUNCTION# METRONOME SYNC START MASTER VOLUME DEMO TRANSPOSE SONG SONG SELECT TEMPO / FUNCTION# VOICE BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH CLP-265GP 1. Engage the Function mode. Press the [TEMPO/FUNCTION#] button so that its [FUNCTION#] indicator lights. (The indication of " the status of the unit and usage. ) " varies depending on NOTE Functions cannot be selected during Demo/Song Select mode or when the user song recorder is in operation. 2. Select a function. Use the [TEMPO/FUNCTION# , ] buttons to select the desired function from F1­F8. TEMPO FUNCTION# NOTE To cancel the function in Step 2, 3, or 4, press the [TEMPO/ FUNCTION# , ] button any time to exit Function mode. TEMPO / FUNCTION# 3. Use the [­/NO] [+/YES] buttons. If the function does not include sub-modes, start setting the parameters. If the function includes sub-modes, press the [+/YES] button once to enter the respective sub-mode. NOTE After you select the function, the current setting will be displayed when the [­/NO] or [+/ YES] button is pressed for the first time. 4. Operate the desired function using the following two buttons. 1 [TEMPO/FUNCTION# , ] Selects the desired function/sub-mode. 2 [­/NO] or [+/YES] After you select the desired function or sub-mode, set the ON/OFF, select the type, or change the value, accordingly. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. 16F 23-8 Yoido-dong, Youngdungpo-ku, Seoul, Korea Tel: 02-3770-0660 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. [. . . ]