User manual YAMAHA CR-820

[. . . ] Verificare che tutte le parti seguenti siano contenute nell'imballaggio dell'apparecchio. Desembalar el aparato y verificar que los siguientes accesorios están en la caja. Controleer na het uitpakken of de volgende onderdelen voorhanden zijn. q q q q q q q Indoor FM Antenna Antenne FM intérieure UKW-Innenantenne FM inomhusantenn Antenna FM per interni Antena FM interior FM Binnenantenne q q q q q q q Audio connection cord Câble de connexion audio Audio-Anschlußkabel Audio anslutningssladdar Cavo di collegamento audio Cable de conexión de audio Audio aansluitkabel q q q q q q q AM Loop Antenna Cadre-antenne AM MW-Rahmenantenne AM ramantenn Antenna AM ad anello Antena de cuadro de AM AM Lusantenne q q q q q q q 75-ohm/300-ohm antenna adapter (U. K. model only) Adaptateur d'antenne 75 ohms/300 ohms (Modèle pour le Royaume-Uni seulement) 75 Ohm/300 Ohm Antennenstecker (nur GroßbritannienModell) 75 ohm/300 ohm antennadapter (Endast modell för Storbritannien) Adattatore per antenna da 75 o da 300 ohm (Solo modello per la Gran Bretagna) Adaptador de antena de 75 ohmios/300 ohmios (Modelo para Reino Unido sólo) 75-ohm/300-ohm antenne-adapter (Alleen modellen voor Groot-Brittannië) 2 Thank you for selecting this YAMAHA stereo tuner English FEATURES · · · · · · · Multi-Functions for RDS Broadcast Reception 40 Station Random Access Preset Tuning Automatic Preset Tuning for RDS Stations Multi-Status Station Memory Preset Station Shifting Capability (Preset Editing) Rotary Encoder Tuning Direct PLL Synthesizer Tuning CONTENTS SUPPLIED ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CAUTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 TUNING OPERATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 PRESET TUNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 RECEIVING RDS STATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1. [. . . ] Up to 40 stations are stored automatically in the same way as in the manual preset tuning method on page 10. NATURAL SOUND AM/FM STEREO TUNER TX­592RDS PRESET STATIONS 2 3 TUNING 1 STANDBY/ON 4 5 6 7 8 RDS MODE/FREQ PTY SEEK EON A/B/C/D/E MEMORY EDIT FM/AM TUNING MODE PTY SELECTOR MODE START MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO 21 To store stations 1 FM/AM When the automatic preset tuning is finished The display shows the frequency of the last preset station. Check the contents and the number of preset stations by following the procedure of the section "To recall a preset station" on page 10. To recall a preset station Simply follow the procedure of the section "To recall a preset station" on page 10. A recalled station is shown by the frequency or station name on the display. Notes q The automatic preset tuning search is performed through all RDS network frequencies until stations are stored up to E8. If the number of received stations is not enough to be stored up to E8, the search will be finished automatically after searching all frequencies. q With this function, only RDS stations with sufficient signal strength are stored automatically. If the station you want to program is weak in signal strength, tune to it in monaural manually and program it by following the procedure of the section "To store stations" on page 10. * There may be a case that this function cannot receive a station which could be received by the automatic tuning method. This is because this function receives a large volume of PI (Program Identification) data along with the station. q If no station is received by the automatic preset tuning search, the search finishes after "NOTHING" flashes for about 3 seconds on the display. q You can replace a preset station by another FM or AM station manually by simply following the procedure of the section "To store stations" on page 10. 2 MEMORY MAN'L/AUTO FM Press and hold for more than 3 seconds. AUTO ST MHz MEMO Flashes. Music in this category is often but not always, vocal, and usually of short duration (<5 min. ) Light classics: Classical Musical for general, rather than specialist appreciation. Examples of music in this category are instrumental music, and vocal or choral works. Serious classics: Performances of major orchestral works, symphonies, chamber music etc. , and including Grand Opera. Other music: Musical styles not fitting into any of the above categories. Particularly used for specialist music, of which Jazz, Rhythm & Blues, Folk, Country, and Reggae are examples. POP M INFO ROCK M M. O. R. M SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE LIGHT M SCIENCE CLASSICS OTHER M 14 English Changing the RDS modes When an RDS station is received, "PS", "PTY", "RT" and/or "CT" that correspond to the RDS data services employed by the station light up on the display. By pressing the RDS MODE/FREQ button once or more, you can change the display mode among the RDS modes employed by the received station in the order shown below. (The RDS mode not employed by the station cannot be selected. ) Illumination of the indicator on the head of a name of RDS mode shows that the corresponding RDS mode is now selected. * When an RDS station is received, do not press the RDS MODE/FREQ button until one or some names of RDS modes light up on the display. If the button is pressed before one or some names light up on the display, the mode cannot be changed. This is because the unit has not received all of the RDS data on the station yet. [. . . ] There are buzzing and whining noises (especially in the evening). These noises result from lightning, fluorescent lamps, motors, thermostats and other electrical equipment. Another station is interfering with the received station. GENERAL It happens that this unit does not work normally. [. . . ]