User manual YAMAHA CS15DE

[. . . ] Essuyez ensuite l'instrument avec un chiffon sec. · Evitez de laisser des objets en chlorure de vinyle sur le dessus de l'instrument car ce produit peut adhérer à la surface et en altérer la couleur. INTERFERENCES ELECTRIQUES · Evitez d'utiliser le CS1x à proximité d'un appareil de télévision ou de radio, ou de tout autre appareil produisant un champ électromagnétique. La proximité d'un tel appareil risque de provoquer des anomalies de fonctionnement du CS1x et de produire des parasites dans l'autre appareil. ALIMENTATION ELECTRIQUE · N'oubliez pas de couper l'alimentation électrique lorsque vous avez terminé votre session avec le CS1x. · N'utilisez que l'adaptateur secteur PA-3B fourni, ou un adaptateur secteur équivalent. [. . . ] Pour désactiver la fonction, maintenez enfoncée la touche SHIFT et appuyez sur la touche DOWN de modification de valeur. Réglages : PERFORM LEVEL (Niveau de Performance) : 0~127 Mode Performance EFFECT Il existe cinq paramètres d'effet : REV TYPE (Type de Réverb), CHO TYPE (Type de Chorus), VARI TYPE (Type de Variation), VARI PARAM (Paramètre de Variation) et VARI DATA (Donnée de Variation). Reverb Type Chorus Type Variation Type Variation Parameter Variation Data La lettre "P" (Paramètre) ou "d" (Donnée) apparaît pour distinguer entre les écrans Paramètres de Variation et Données de Variation. TEMPO: Règle le tempo pour la fonction Arpège. La plage de réglage est MIDI, 40 à 240. Réglages : TEMPO : MIDI, 40 à 240 (par minute) REMARQUE Si vous voulez synchroniser le tempo de la fonction Arpège sur celui d'un dispositif MIDI externe, réglez le paramètre TEMPO sur MIDI. REV TYPE (Type de Réverb) : Permet de déterminer le type de Réverb. Pour plus de renseignements sur chaque type de Réverb, reportez-vous à la liste des types d'effet à page 49. CHO TYPE (Type de Chorus) : Permet de déterminer le type de Chorus. Pour plus de renseignements sur chaque type de Chorus, reportez-vous à la liste des types d'effet à page 49. VARI TYPE (Type de Variation) : Permet de déterminer le type d'effet de Variation. Pour plus de renseignements sur chaque type d'effet de Variation, reportez-vous à la liste des types d'effet à page 49. VARI PARAM (Paramètre de Variation) : Permet de sélectionner les paramètres d'effet de Variation. Les paramètres diffèrent selon le type d'effet de Variation sélectionné avec VARI TYPE. SUBDIVIDE: Détermine le réglage de base des notes (la précision avec laquelle le tempo est divisé) de la fonction Arpège. Réglages: SUBDIVIDE: 3/8= 1/12= , 1/16= REMARQUE , 1/4= , 3/16= , 1/6= , 1/24= , 1/32= , 1/8= , 3/32= , Les données Arpège ne peuvent pas être fournies sous la forme de messages MIDI. 23 REMARQUE Si vous sélectionnez EFFECT OFF sur le menu Variation Type, les Layers qui ont la fonction VARI SEND ne seront pas audibles. Il y a trois paramètres : FMOD (Modulation de filtre), CUTOFF (coupure), et VARI EF (Effet de Variation). Filter Modulation Cutoff PORTA (Portamento) Ceci permet de spécifier les paramètres de la fonction Portamento. Le Portamento change la hauteur d'une note à l'autre de manière continue, ce qui vous permet de varier la hauteur d'une note à l'autre. Il y a deux paramètres : SWITCH et TIME. Leur valeur peut être spécifiée pour chaque Layer. Switch Time Mode Performance 26 Variation Effect SWITCH : Permet d'activer ou de désactiver la fonction Portamento. (pour chaque layer) TIME : Permet de spécifier le temps qu'il faudra à la hauteur pour atteindre la note jouée suivante. (pour toutes les layers) FMOD (Modulation de filtre) : Permet de spécifier la profondeur de la modulation de filtre créée par le LFO (Oscillateur Basse Fréquence). La valeur spécifiée ici déterminera la plage de la modulation de filtre produite par la pédale de commande. Le fait d'appuyer sur la pédale de commande augmentera la profondeur de la modulation de filtre. CUTOFF (Coupure) : Permet de spécifier la plage de coupure de la fréquence de coupure au-dessus de laquelle les autres fréquences seront coupées. La valeur spécifiée ici déterminera la plage de coupure de la pédale de commande. Le fait d'appuyer sur la pédale de commande élèvera le point de coupure (c'està-dire rendra la voix plus claire). VARI EF (Effet de Variation) : Permet de déterminer la plage de l'effet de Variation spécifié par les paramètres EFFECT (page 23) qui sera contrôlée par la pédale de commande. REMARQUE Pour plus de renseignements sur les paramètres pouvant être contrôlés en utilisant la pédale de commande, reportezvous à la liste des paramètres d'effet à la page 49. Réglages : SWITCH : on, off TIME : 0~127 ASSIGN1 PARAM (Paramètre ASSIGN 1) Ceci permet de déterminer quels paramètres seront contrôlé par le bouton de contrôle du son ASSIGN 1. Vous pouvez choisir parmi 28 types de paramètres. [. . . ] F0 43 1n 4C 00 00 7E 00 F7 (Hexadécimal) *n = numéro de dispositif TG300B Réinitialisé F0 41 1n 42 12 40 00 7F 00 41 F7 (Hexadécimal) *n = numéro de dispositif Annexes 56 CLAVIER GENERATEUR DE SONS POLYPHONIE MULTI-TIMBRE PERFORMANCES VOIX 61 touches avec réponse au toucher initiale AWM2 (ROM onde 2, 5 Mégaoctets) 32 notes 16 (DVA) 128 d'origine, 128 programmables Voix normale XG TG300B Voix pour Performance Voix de batterie XG TG300B 480 579 11 10 ARPEGGIATOR EFFET 30 Réverb Chorus Variation 11 11 43 COMMANDES POWER, VOLUME, PITCH, MODULATION, Boutons de contrôle du son 6, SCENE 1/2, Pavé numérique, ENTER, Sélecteurs de mode (PERFORMANCE, MULTI, STORE, UTILITY), ARPEGGIATOR, SHIFT/OCTAVE, PART/LAYER +/-, PRESET, USER, PROGRAM +/-, Boutons rotatifs de sélection des paramètres à éditer, Touches UP/DOWN de modification de valeur 10 AFFICHAGE BORNES Cristaux liquides (rétro-éclairé) PHONES (Casque d'écoute stéréo), OUTPUT (Casque d'écoute), L[MONO]/R, DC IN, FOOT VOLUME, FOOT CONTROLLER, FOOT SWITCH, INPUT, TO HOST, HOST SELECT, MIDI IN/OUT/THRU ALIMENTATION ELECTRIQUE IMPEDANCE DE SORTIE DIMENSIONS POIDS ACCESSOIRES Adaptateur secteur PA-3B Ligne: 10k , Casque d'écoute: 33 976 (L) x 285 (P) x 103 (H) mm 5, 7 kg Adaptateur secteur Yamaha PA-3B Mode d'emploi, Liste de données Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d'emploi ne sont données que pour information. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d'un pays à l'autre, adressez-vous au distributeur Yamaha le plus proche. Annexes 57 Le tableau suivant donne des conseils de dépannage et indique les pages de référence des problèmes les plus souvent rencontrés. La majorité des problèmes étant due à des réglages incorrects, reportez-vous aux conseils donnés ci-dessous pour essayer de résoudre votre problème avant de faire appel à un réparateur. Pas de son. Le volume est-il réglé correctement ? [. . . ]