User manual YAMAHA CVP-98E2

[. . . ] ENGLISH Table of Contents (English) Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MIDI and Data Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MIDI Data Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (Vea la página 79 del manual de instrucciones. ) ¿ Seleccione YES para almacenarlos. Presione NO para salir sin almacenar los datos. Presione CANCEL para volver a la visualización anterior sin almacenar los datos. (Vea la página 79 del manual de instrucciones. ) Este mensaje aparece cuando no puede efectuarse la operación de la sección de llamada del modo de estilos del usuario, debido a cambios en la signatura de tiempo (tiempo). (Vea la página 74 del manual de instrucciones. ) Si los datos no se han puesto en la memoria antes de su almacenamiento en el disco en el modo de estilos del usuario, este mensaje le indica que ponga los datos en la memoria antes de proseguir. (Vea la página 76 del manual de instrucciones. ) Este mensaje aparece cuando no hay suficiente espacio de memoria interna para almacenar los datos en el modo de estilos del usuario. (Vea la página 78 del manual de instrucciones. ) Este mensaje aparece cuando se selecciona DELETE desde la visualización arriba mostrada. ¿ Seleccione el estilo a borrarse y presione el botón OK. Presione CANCEL si no desea borrar el estilo. Este mensaje aparece cuando la capacidad de la memoria se ha llenado durante la grabación en el modo de estilos del usuario (página 78 del manual de instrucciones. ) También aparece cuando se ha llenado la memoria durante la grabación de una canción en la RAM interna. En este caso (OK no aparece), la grabación se parará y los datos grabados hasta ese punto se almacenarán automáticamente. Mensajes Mensajes q Mensajes relacionados con la conversión de datos grabados Este mensaje aparece si se emplea un disco 2HD para efectuar la conversión de los datos grabados. ¿ Presione OK y copie los datos de canción a convertirse a un disco 2DD, y efectúe entonces la conversión de datos empleando el disco. Después de la conversión de los datos de canción, aparece este mensaje mostrando el número de la canción en la que se han almacenado los datos. q Mensajes relacionados con cambios de datos iniciales Este mensaje de confirmación aparece si intenta salir de la función de edición inicial sin escribir los datos. ¿ Presione YES para escribir los datos cambiados. Presione CANCEL para volver a la visualización de edición inicial sin escribirlos. q Mensajes relacionados con secuencias de acordes Este mensaje de confirmación aparece si intenta salir de la función de secuencias de acordes durante la grabación. ¿ Presione YES para almacenar los datos grabados. Presione NO para salir sin almacenarlos. Presione CANCEL para volver a la visualización de secuencia de acordes sin almacenar. Este mensaje aparece durante la grabación de secuencias de acordes cuando se intenta introducir un estilo de acompañamiento o cambio de sección en una posición que no es el principio de un compás. ¿ Grabe los cambios de estilo de acompañamiento o de sección sólo al principio del compás. (Vea la página 118 del manual de instrucciones. ) q Mensajes relacionados con la carga de archivos de estilos Este mensaje aparece cuando se intenta cargar un archivo de estilos sin haber suficiente memoria para el archivo especificado. (Vea la página 82 del manual de instrucciones. ) Algunos archivos de estilos son demasiado grandes para poder ser manipulados por la característica LISTEN de la función de carga de archivos de estilos. [. . . ] Déplacer le Clavinova vers un emplacement approprié. · Lorsque vous secouez quelque peu le Clavinova, entendez-vous un cliquetis?· Le pédalier fait-il du bruit ou s'écarte-t-il lorsque vous appuyez sur les pédales? Tourner le stabilisateur de sorte que le Clavinova repose fermement sur le sol. [. . . ]