User manual YAMAHA DM2000F4

[. . . ] Studio Manager for V1. 1 Mode d'emploi F i Informations importantes Rejet de responsabilité en cas de mauvais usage de Studio Manager for DM2000 Le fabricant, l'importateur ou le revendeur ne peut être tenu responsable de dommages accidentels y compris des blessures corporelles ou tout autre dommage provoqué par une utilisation ou un maniement inadéquat de Studio Manager for DM2000. Yamaha n'offre aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation du logiciel et de la documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages éventuels résultant de l'utilisation de ce manuel et de ce logiciel. Marques commerciales Macintosh est une marque déposée d'Apple Computer, Inc. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. [. . . ] Les commandes rotatives permettent de régler le seuil, le taux, l'attaque, le relâchement, le niveau et le paramètre knee du compresseur. L'indicateur GR indique la réduction de gain appliquée par le compresseur et l'indicateur OUT affiche le niveau de sortie. Le bouton ON active/coupe le compresseur et le bouton LINK permet de relier le compresseur du canal actuel à celui du canal adjacent. Le paramètre POSITION sert à déterminer la position du compresseur dans le flux du signal. Le paramètre ORDER précise l'ordre du compresseur et de l'insertion quand ils sont tous deux placés au même endroit dans le canal. Le bouton LIBRARY ouvre la fenêtre "Compressor Library". H Section INSERT Cette section contient les paramètres d'insertion pour le canal d'entrée sélectionné. Le bouton INSERT active/coupe l'insertion. Les paramètres OUT et IN permettent de sélectionner respectivement la destination de sortie d'insertion et la source d'entrée d'insertion. Le paramètre POSITION définit la position de l'insertion dans le flux du signal. Studio Manager for DM2000 V1. 1--Mode d'emploi Bus 12 I Section Pair, FADER GROUP & MUTE GROUP Cette section contient les fonctions Pair, Fader Group et Mute Group pour le canal d'entrée sélectionné. Cliquez sur l'icône en forme de coeur pour jumeler et désolidariser un canal avec son partenaire. Les boutons FADER GROUP permettent d'ajouter le canal aux groupes Fader et les boutons MUTE GROUP de l'ajouter aux groupes Mute. Bus Voici la fenêtre "Selected Channel" affichée pour les Bus. 1 2 3 4 5 A Section CHANNEL SELECT 6 7 Vous pouvez sélectionner les canaux en cliquant sur le numéro du canal et en choisissant le canal dans la liste qui apparaît ou en cliquant sur les boutons de sélection de canal droit et gauche. Le nom complet du canal est en outre affiché en dessous du numéro de canal. Le bouton LIBRARY ouvre la fenêtre "Channel Library". B Section EQUALIZER Cette section contient les commandes et le graphique pour l'égaliseur du Bus sélectionné. Elle est identique à la section EQUALIZER des canaux d'entrée. Voyez "Section EQUALIZER" à la page 11 pour en savoir plus. C Section DELAY Cette section propose les commandes de Delay du Bus. La commande rotative sert à régler le temps de retard et le bouton ON active/coupe la fonction Delay. Studio Manager for DM2000 V1. 1--Mode d'emploi 13 Chapitre 3--Fenêtre `Selected Channel' D Section TO STEREO & de réglage du niveau Cette section propose les commandes TO STEREO, les commandes de niveau ainsi que les boutons AUTO, SOLO et ON pour le Bus sélectionné. Le bouton TO STEREO active/coupe l'acheminement du Bus vers le bus stéréo et les commandes rotatives permettent de régler le niveau Bus to Stereo et la position Pan. Le bouton AUTO sert à afficher le statut Automix. Le bouton SOLO permet d'isoler le Bus, le bouton ON sert à activer/couper le Bus et le curseur de canal en détermine le niveau. E Section COMPRESSOR Cette section propose les commandes et le graphique de compresseur pour le Bus sélectionné. Elle est identique à la section COMPRESSOR des canaux d'entrée. Voyez "Section COMPRESSOR" à la page 11 pour en savoir plus. F Section INSERT Cette section contient les paramètres d'insertion du Bus sélectionné. Le bouton INSERT active/coupe l'insertion. [. . . ] Pour ouvrir cette fenêtre, choisissez l'option "Effect Editor" dans le menu Windows. 1 2 C 4 A Choix du processeur d'effets 56 Ces boutons servent à sélectionner les processeurs d'effets internes. B Section de choix des effets Les zones EFFECT NAME, TYPE et IN/OUT indiquent respectivement le nom, le type et la configuration E/S de l'effet rappelé dans le processeur d'effets en question. Pour modifier le nom EFFECT NAME, cliquez dessus et tapez les caractères voulus. Le bouton LIBRARY ouvre la fenêtre "Effects Library". C Indicateurs de niveau Il s'agit des indicateurs de niveau de sortie pour le processeur d'effets sélectionné. D Section des paramètres d'effets Cette section contient les divers boutons, commandes et affichages liés aux effets. Son aspect change en fonction du type d'effet choisi. E Commande MIX BALANCE Cette commande permet de régler l'équilibre entre le signal d'effet ("mouillé") et le signal sans effet ("sec"). [. . . ]