User manual YAMAHA EL-400

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded / stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. [. . . ] Press the RECORD button to make the Music Disk Recorder ready to record. RECORD PLAY PEDAL CONTROL SHIFT 6 Music Disk Recorder SONG DEL. RECORD CUSTOM PLAY FORMAT 2 UPPER LOWER PEDAL CONTROL UPPER LOWER Select the parts for recording. Pressing the RECORD in the procedure 1-4. above turns on the all parts' LEDs in the upper left row indicating that each part is ready to record. Press the RECORD buttons for each part in the upper left row to turn off the parts you don't want to record. For this example, press RECORD/UPPER, the PLAY/UPPER lamp in the upper right row lights up. s RECORD/UPPER Records the performance data of the Upper keyboard when turned on. s RECORD/LOWER Records the performance data of the Lower keyboard when turned on. s RECORD/PEDAL Records the performance data of the Pedalboard when turned on. s RECORD/CONTROL Records the control data when turned on. Operation on the previous page. ) This example operation disables recording of the Upper part. SONG REPEAT FROM TO SONG COPY PAUSE STOP PLAY SONG SELECT TEMPO MUSIC DISK RECORDER 79 Separate recording for Lead Voice and/or Keyboard Percussion parts: The Lead voice and the Keyboard Percussion can be recorded/played back separately although they are not shown on the M. D. R. panel. (LEAD) RECORD PLAY SHIFT (K. PERC. ) (LEAD) (K. PERC. ) Separate recording for Lead Voice and/or Keyboard Percussion parts: Hold down the SHIFT button and simultaneously press the appropriate button in the top row in the procedure #2 above. The two buttons (indicated in the illustration at the right) function as Lead Voice and Keyboard Percussion selectors in the record mode. s RECORD/LEAD Records the performance data of the Lead voice when turned on. Records the performance data of the Keyboard Percussion when turned on. Keyboard percussion can be recorded/played back independently from rhythm section. PAUSE REM. MEM. NOTE: If you don't record the Lead Voice and Keyboard Percussion parts separately, the Lead part will be recorded as the Upper data and the Keyboard Percussion part will be recorded as the Lower/ Pedal data. 6 Music Disk Recorder 3 4 5 6 7 80 Press the PLAY button, and start playing after numbers appear in the display. For this example, play the lower keyboard and pedalboard. Press the STOP button when you are finished with your performance to stop recording. Now that you've recorded the first parts of your performance. Press the RECORD button to set up recording of the next part, Upper part in this case. RECORD PLAY PEDAL CONTROL SHIFT UPPER LOWER PEDAL CONTROL UPPER LOWER Press the RECORD button. In this case, the song (number) contains the performance data of the Lower and Pedal in addition to the registration and setup data. The small bars ("--") appear at the left part of LED display and flash along with the song number, warning you that the selected song number already contains recorded data. [. . . ] No other uses are recommended. PLEASE KEEP THIS MANUAL 92-469-2 CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND. (polarity) · This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd. · Ceci ne s'applique qu'aux produits distribués par Yamaha Canada Musique Ltée. IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. [. . . ]