User manual YAMAHA EM-203VCD

[. . . ] TL VIDEO CD CHANGER RECEIVER OWNER'S MANUAL VIDEO CD CHANGER RECEIVER EM-203VCD A/B/C/D/E PRESET/TUNING/BAND VIDEO CD Version 2. 0 / Playback Control OPEN/CLOSE DISC CHANGE DISC 1 DISC 2 DISC 3 PROGRAM INPUT SELECTOR VCD/CD TUNER VOLUME STANDBY/ON ECHO MUSIC ECHO VCR·LD/TV·VCD/CD·TAPE/MD·TUNER KARAOKE PHONES MEMORY MIC TONE DISPLAY MEMORY AUTO/MAN'L REPEAT TIME INPUT TRIM MIC MIC MIXING TIME ADJ TIMER HOUR MIN NORMAL SOFT MIN MAX SUPPLIED ACCESSORIES ACCESORIOS INCLUIDOS q q After unpacking, check that the following parts are contained. Desembalar el aparato y verificar que los siguientes accesorios están en la caja. q q Remote control transmitter Transmisor del control remoto q q AM loop antenna Antena de cuadro AM 1 1 6 6 A TIME VCD/CD TUNER 2 3 4 2 7 7 B PROG 5 5 PRESET 3 8 8 C 4 9 D 0 E +I0 RANDOM OPEN/CLOSE MODE INDEX DISC SKIP PREV NEXT RETURN STOP INPUT SELECT PLAY/PAUSE VCD/CD TUNER CENTER/REAR TEST /DELAY ECHO/KEY MUSIC TIME INDEX LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST STANDBY/ON SLEEP VOLUME KARAOKE q q Indoor FM antenna Antena interior de FM q q Batteries (size AA, UM/SUM-3, R6, HP-7) Pilas (tamaño AA, tipo UM/SUM-3, R6, HP-7) 2 1 1 MUSIC ROCK POPS JAZZ USER 12 2 PROGRAM PRO LOGIC HALL ARENA DISCO 3 STEREO STADIUM MONO MOVIE 3 4567890A KARAOKE NOR TEST STEREO RANDOM 1 2 3 4 5 6 L R PHANTOM TUNED MEMORY 7 8 9 10 11 12 VOCAL CUT TIMER AUTO PTY HOLD SLEEP TOTAL REM 13 14 15 OVER B PRESET KHz VCD PBC VOLUME 100 1K 10K MHz S F REP PROG C D E 1 2 34 5 6 VIDEO CD CHANGER RECEIVER A/B/C/D/E PRESET/TUNING/BAND VIDEO CD Version 2. 0 / Playback Control OPEN/CLOSE DISC CHANGE DISC 1 DISC 2 DISC 3 PROGRAM INPUT SELECTOR VCD/CD TUNER VOLUME STANDBY/ON ECHO MUSIC ECHO VCR·LD/TV·VCD/CD·TAPE/MD·TUNER KARAOKE PHONES MEMORY MIC TONE DISPLAY MEMORY AUTO/MAN'L REPEAT TIME INPUT TRIM MIC MIC MIXING TIME ADJ TIMER HOUR MIN NORMAL SOFT MIN MAX 7 8 90 A BC DE F G H IJ K L MN 3 2 F MUSIC ROCK POPS JAZZ USER 12 PROGRAM PRO LOGIC HALL ARENA DISCO 3 STEREO STADIUM MONO MOVIE G HI KARAOKE NOR TEST STEREO RANDOM 1 2 3 4 5 6 L R PHANTOM TUNED MEMORY 7 8 9 10 11 12 VOCAL CUT TIMER AUTO PTY HOLD SLEEP TOTAL REM 13 14 15 OVER TRACK PRESET KHz VCD PBC VOLUME 100 1K 10K MHz S F REP PROG J K LM N O P O PQRS T U VIDEO CD CHANGER RECEIVER A/B/C/D/E PRESET/TUNING/BAND VIDEO CD Version 2. 0 / Playback Control OPEN/CLOSE DISC CHANGE DISC 1 DISC 2 DISC 3 PROGRAM INPUT SELECTOR VCD/CD TUNER VOLUME STANDBY/ON ECHO MUSIC ECHO VCR·LD/TV·VCD/CD·TAPE/MD·TUNER KARAOKE PHONES MEMORY MIC TONE DISPLAY MEMORY AUTO/MAN'L REPEAT TIME INPUT TRIM MIC MIC MIXING TIME ADJ TIMER HOUR MIN NORMAL SOFT MIN MAX VW 4 3 1 1 VCD/CD TUNER 2 3 4 2 7 7 B PROG 1 5 5 PRESET VCD/CD TUNER 2 3 4 2 7 7 B PROG 5 5 PRESET 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 6 A TIME 3 8 8 C 4 9 D 0 E 0 +I0 RANDOM OPEN/CLOSE F G H 1 6 6 A TIME 3 8 8 C 4 9 D 0 E +I0 RANDOM OPEN/CLOSE MODE INDEX MODE INDEX DISC SKIP DISC SKIP PREV NEXT RETURN STOP INPUT CENTER/REAR TEST /DELAY ECHO/KEY PREV NEXT RETURN STOP INPUT SELECT PLAY/PAUSE SELECT PLAY/PAUSE O P VCD/CD TUNER MUSIC TIME INDEX LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST A B C D E VCD/CD TUNER CENTER/REAR TEST /DELAY MUSIC TIME INDEX I JK L MN ECHO/KEY LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST STANDBY/ON SLEEP VOLUME A TIME KARAOKE STANDBY/ON SLEEP VOLUME KARAOKE B PROG C D E +I0 RANDOM OPEN/CLOSE MODE INDEX DISC SKIP PREV NEXT RETURN STOP INPUT SELECT PLAY/PAUSE VCD/CD TUNER CENTER/REAR TEST /DELAY ECHO/KEY MUSIC TIME INDEX LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST STANDBY/ON SLEEP VOLUME KARAOKE Q R S T 4 5 2 1 3 30° 30° 0. 2 m ­ 6 m (8" ­ 20') 5 6 Center speaker Altavoz central Rear speakers Altavoces traseros L R SPEAKERS CENTER/REAR REAR R CENTER L REAR Front speakers Altavoces delanteros L REAR SINGLE CENTER :6 MIN. /SPEAKER REAR :4 MIN. /SPEAKER REAR SINGLE :8 MIN. /SPEAKER SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. R SPEAKERS FRONT R L 6 MIN. /SPEAKER SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. (General model) (Modelo General) VOLTAGE SELECTOR SPEAKERS CENTER/REAR REAR R CENTER L REAR MAINS ANTENNA REAR SINGLE CENTER :6 MIN. /SPEAKER REAR :4 MIN. /SPEAKER REAR SINGLE :8 MIN. /SPEAKER SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. AM AC OUTLET SPEAKERS FRONT R L AUDIO SIGNAL TAPE/MD IN OUT 6 MIN. /SPEAKER LD/TV IN VCR OUT SUBWOOFER GND VIDEO SIGNAL UNSWITCHED 100W MAX. FM MONITOR OUT 75 UNBAL. L OUT LD/TV IN VCR OUT TV MODE AUTO CENTER MODE NORMAL FREQUENCY STEP 100kHz 50kHz FM R SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. AUDIO SIGNAL VIDEO SIGNAL PAL PHANTOM 9kHz AM NTSC 10kHz Subwoofer system Sistema de altavoz de graves secundarios SUBWOOFER OUT OUT 6 7 NX-C70 White line Linea blanca SPEAKERS White line Linea blanca CENTER/REAR REAR R CENTER L R L REAR REAR SINGLE CENTER :6 MIN. /SPEAKER REAR :4 MIN. /SPEAKER REAR SINGLE :8 MIN. /SPEAKER SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. NX-E70 (General model) (Modelo General) VOLTAGE SELECTOR SPEAKERS CENTER/REAR REAR R CENTER L REAR MAINS ANTENNA REAR SINGLE CENTER :6 MIN. /SPEAKER REAR :4 MIN. /SPEAKER REAR SINGLE :8 MIN. /SPEAKER SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. AM AC OUTLET SPEAKERS FRONT R L AUDIO SIGNAL TAPE/MD IN OUT 6 MIN. /SPEAKER LD/TV IN VCR OUT SUBWOOFER GND VIDEO SIGNAL UNSWITCHED 100W MAX. FM MONITOR OUT 75 UNBAL. L OUT LD/TV IN VCR OUT TV MODE AUTO CENTER MODE NORMAL FREQUENCY STEP 100kHz 50kHz FM R SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. AUDIO SIGNAL VIDEO SIGNAL PAL PHANTOM 9kHz AM NTSC 10kHz 7 8 LD player etc. [. . . ] The RANDOM button can work when this unit is in the Playback Control mode and stopped. In this state, pressing the RANDOM button cancels the Playback Control mode. LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST STANDBY/ON SLEEP KARAOKE E-23 VIDEO CD PLAYER OPERATION Repeat play 2 VIDEO CD CHANGER RECEIVER A/B/C/D/E PRESET/TUNING/BAND All discs, an entire disc, a single track or a programmed sequence can be continuously repeated. 1 VIDEO CD Version 2. 0 / Playback Control While watching the display, press the REPEAT button once or more to select a desired repeat play mode (S REP or F REP). Press the play/pause / button. OPEN/CLOSE DISC CHANGE DISC 1 DISC 2 DISC 3 2 MIC MIXING PROGRAM INPUT SELECTOR VCD/CD TUNER VOLUME STANDBY/ON ECHO MUSIC ECHO VCR·LD/TV·VCD/CD·TAPE/MD·TUNER KARAOKE PHONES MEMORY MIC TONE DISPLAY MEMORY AUTO/MAN'L REPEAT TIME INPUT TRIM MIC Repeat play modes SINGLE REPEAT (S REP) A single track is played back repeatedly. * This is also available in the program play mode and the random play mode. (If the repeat play mode is switched off, the program play mode or the random play mode will be resumed. ) FULL REPEAT (F REP) When the unit is in the single disc play mode: A designated disc is played back repeatedly. * In the random play mode, the selected disc is repeatedly played back, but the order of tracks is different every time. TIME ADJ TIMER HOUR MIN NORMAL SOFT MIN MAX 1 1 1 6 6 A TIME VCD/CD TUNER 2 3 4 2 7 7 B PROG 5 5 PRESET 3 8 8 C 4 9 D 0 E +I0 RANDOM OPEN/CLOSE MODE INDEX DISC SKIP PREV NEXT RETURN STOP INPUT SELECT PLAY/PAUSE VCD/CD TUNER 2 When the unit is in the all disc play mode: All discs on the disc table are played back repeatedly. * In the random play mode, the random play is performed among all discs and repeated with a different order of tracks every time. CENTER/REAR TEST /DELAY ECHO/KEY MUSIC TIME INDEX LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST STANDBY/ON SLEEP VOLUME KARAOKE · · Notes In the program play mode, a sequence of programmed tracks is played back repeatedly. When this unit is in the Playback Control mode ("PBC" is illuminated on the display), no repeat play mode can be selected. To cancel the repeat play Press the REPEAT button once or more so that the (S, F) REP indicator goes out. (off) F REP S REP E-24 VIDEO CD PLAYER OPERATION English Switching the time display VIDEO CD CHANGER RECEIVER A/B/C/D/E PRESET/TUNING/BAND VIDEO CD Version 2. 0 / Playback Control OPEN/CLOSE DISC CHANGE Each time the TIME button is pressed, the display will change as described below. [Example] When the second track is being played back (Refer to the illustration on the left. ) DISC 1 DISC 2 DISC 3 PROGRAM INPUT SELECTOR VCD/CD TUNER VOLUME STANDBY/ON ECHO MUSIC ECHO VCR·LD/TV·VCD/CD·TAPE/MD·TUNER KARAOKE PHONES MEMORY MIC TONE DISPLAY MEMORY AUTO/MAN'L REPEAT TIME INPUT TRIM MIC MIC MIXING TIME ADJ TIMER HOUR MIN NORMAL SOFT MIN MAX The elapsed play time for the track now playing back will be displayed. * 8 seconds have passed since the beginning of the second track. The remaining play time for the current track will be displayed. * 2 minutes and 58 seconds remain till the end of the second track. The total play time of the disc will be displayed. (If the unit is in the program play mode, the total play time of the programmed tracks will be displayed. ) The total remaining play time from the point being played at that time will be displayed. * 41 minutes remain till the end of the disc. TIME TIME 1 TRACK 5 5 PRESET 9 D 0 E 3 8 8 C 4 1 1 6 6 A TIME VCD/CD TUNER 2 3 4 2 7 7 B PROG +I0 RANDOM OPEN/CLOSE MODE INDEX 2 TRACK REM DISC SKIP PREV NEXT RETURN STOP INPUT SELECT PLAY/PAUSE VCD/CD TUNER CENTER/REAR TEST /DELAY ECHO/KEY MUSIC TIME INDEX LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST STANDBY/ON SLEEP VOLUME KARAOKE 3 TRACK TOTAL 4 TRACK TOTAL REM Notes During random play, the total remaining play time on the disc will not be displayed. The remaining play time will not be displayed for track number 16 or higher. If a program play is performed and the programs include a track number 16 or higher, the total play time and the total remaining play time will not be displayed, either. When this unit is in the Playback Control mode ("PBC" is illuminated on the display), the currently selected time display mode cannot be changed to another. E-25 VIDEO CD PLAYER OPERATION 1 1 6 6 A TIME VCD/CD TUNER 2 3 4 2 7 7 B PROG 5 5 PRESET 3 8 8 C 4 To skip through tracks or an entire disc forward or backward (for Video CDs only) Pressing the TIME INDEX or button once allows you to skip through the track forward or backward respectively by the time shown on the display. 9 D 0 E +I0 RANDOM OPEN/CLOSE MODE INDEX DISC SKIP PREV NEXT RETURN STOP INPUT SELECT PLAY/PAUSE VCD/CD TUNER CENTER/REAR TEST /DELAY ECHO/KEY MUSIC TIME INDEX TIME INDEX Every time you press a button repeatedly, the skipping time changes and is shown on the display. Releasing the button makes the Video CD player skip forward or backward by the displayed time. The skip operation varies as follows: q While you are playing back a disc, you can skip forward or backward through the entire disc. q While you are playing back a Video CD, version 2. 0 in the Playback Control mode, you can skip forward or backward through the selected track. LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST STANDBY/ON SLEEP VOLUME KARAOKE To get a quick overview of a track or a disc (for Video CDs only) To watch scenes of a selected track on a Video CD 1 1 6 6 A TIME VCD/CD TUNER 2 3 4 2 7 7 B PROG Press the DIGEST button. 5 5 PRESET 0 E 3 8 8 C 4 9 D +I0 RANDOM OPEN/CLOSE To watch the beginning of all tracks on a Video CD Press the INTRO button. MODE INDEX DISC SKIP PREV NEXT RETURN STOP INPUT SELECT PLAY/PAUSE VCD/CD TUNER CENTER/REAR TEST /DELAY ECHO/KEY INTRO DIGEST MUSIC TIME INDEX * You can watch up to nine screens at a time on the video monitor. LEVEL PROGRAM INTRO DIGEST STANDBY/ON SLEEP VOLUME KARAOKE To cancel DIGEST and INTRO operations Press the stop button. Notes q These buttons can work only for playing back a Video CD. q These buttons cannot work when playing back a Video CD, version 2. 0 in the Playback Control mode. [. . . ] 32W Rear 8 ohms, 1 kHz, 0. 9% THD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20W 8 ohms, 1 kHz, 10% THD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28W Input Sensitivity/Impedance TAPE/MD, LD/TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mV/47 k-ohms VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]