User manual YAMAHA EMX5016CF

[. . . ] POWERED MIXER POWERED MIXER Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Quick Guide Pages 7 to 11 Making the Most of Your Mixer Pages 12 to 18 EN DE FR ES Explanation of Graphical Symbols CAUT I ON RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The above warning is located on the rear of the unit. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 Read these instructions. Install in accordance with the manufacturer's instructions. [. . . ] On any given channel, you may use either INPUT A or INPUT B, but not both. Please connect to only either of these jacks on each channel. NOTE 2 LINE/MIC Jacks (Channels 9/10 to 15/16) These jacks accept stereo inputs and mic inputs. Use these to connect up stereo output devices, such as stereo synthesizers and CD players, and microphones. Each channel pair have phone jacks and RCA pin jacks. MIC jack: XLR balanced mic-level input jack. If you are connecting a condenser microphone, be sure to turn the PHANTOM switch c to its ON position. When using phantom power, do not connect any devices other than condenser microphones to the XLR input jacks. Other devices may be damaged if connected to phantom power. This precaution does not apply to balanced dynamic microphones, however, as these will not be affected by phantom power. If you wish, you may use the channel pair's LINE and MIC jacks together at the same time. But note that the levels cannot be adjusted independently. CAUTION NOTE EMX5016CF Owner's Manual 19 Reference Front & Rear Panels 3 INSERT I/O Jack (Channels 1 to 8) Channels 1 to 8 (Monaural) Channels 9/10 to 15/16 (Stereo) Each of these jacks is positioned between the equalizer and fader of the corresponding input channel (1 to 8). You can use these jacks to connect channels to devices such as graphic equalizers, compressors, and noise filters. These are TRS (tip, ring, sleeve) phone jacks that support bidirectional operation. NOTE 3 Connection to an INSERT I/O jack requires a special separately-sold insertion cable--such as the Yamaha YIC025, YIC050, or YIC070--as shown below. To the input jack of the external processor 4 5 6 7 To the INSERT I/O jack Tip:OUT 5 6 Sleeve (Ground) Sleeve (Ground) Ring :IN Tip:OUT Tip:IN To the output jack of the external processor 4 [26 dB] Switch (Channels 1 to 8) 8 8 Pressing this button turns on the attenuator for each channel, attenuating the input signal level by 26 dB. If you have connected a line-level device, such as a keyboard or audio device, set the channel's switch to ON ( ). If you have connected a microphone or other mic-level device, set the switch to OFF ( ). 5 GAIN Control 9 0 A B C D E F 9 0 A B C D E F 6 Adjusts the gain applied to the input signal level. To get the best balance between the S/N ratio and the dynamic range, adjust the gain so that the PEAK indicator D comes on only at about maximum input level. The ­60 to ­16 scale indicates the MIC input adjustment level. The ­34 to 10 scale indicates the LINE input adjustment level. (High Pass Filter) Switch Switches the high pass filter on/off. To turn the HPF on, press this switch in. (But note that regardless of the switch setting, the mixer does not apply this HPF to the line inputs of stereo input channels. ) 7 COMP knob (Channels 1 to 8) This knob adjusts the level of compression applied to the channel. As the knob is turned to the right, the mixer automatically raises the compression ratio while adjusting the output gain accordingly. The result is a narrower, more even dynamic range, as louder signals are softened while the overall level is boosted. Avoid setting the knob too high, however, as excess compression may lead to howling. G G 20 EMX5016CF Owner's Manual Reference Front & Rear Panels 8 Equalizer (HIGH, MID, and LOW) This three-band equalizer adjusts the channel's high, mid, and low frequency bands. [. . . ] Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH Sp. z. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland Tel: 022-868-07-57 ASIA THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co. , Ltd. 25/F. , United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. [. . . ]