Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] · Die Werte für , , mm" werden für MIDI Master Volume verwendet. (Werte für , , ll" werden ignoriert. ) <MIDI Master Tuning> F0H, 43H, 1nH, 27H, 30H, 00H, 00H, mm, ll, cc, F7H · Durch diesen Befehl wird der Stimmungswert für alle Kanäle gleichzeitig geändert. · Die Werte von , , mm" und , , ll" werden für MIDI Master Tuning verwendet. · Der Standardwert beträgt für , , mm" 08H und für , , ll" 00H. [. . . ] Wenn die Begleitung gestoppt wird, wird die Meldung FCH ausgegeben. Wenn die Clock auf , , External" eingestellt ist, werden sowohl FAH (Begleitung Start) als auch FCH (Begleitung Stop) erkannt. 5 Local ON/OFF <Local ON> Bn, 7A, 7F <Local OFF> Bn, 7A, 00 Der Wert für , , n" wird ignoriert.
3 Exclusive <GM System ON> F0H, 7EH, 7FH, 09H, 01H, F7H · This message automatically restores all default settings for the instrument, with the exception of MIDI Master Tuning. <MIDI Master Volume> F0H, 7FH, 7FH, 04H, 01H, ll, mm, F7H · This message allows the volume of all channels to be changed simultaneously (Universal System Exclusive). · The values of "mm" is used for MIDI Master Volume. (Values for "ll" are ignored. ) <MIDI Master Tuning> F0H, 43H, 1nH, 27H, 30H, 00H, 00H, mm, ll, cc, F7H · This message simultaneously changes the tuning value of all channels. · The values of "mm" and "ll" are used for MIDI Master Tuning. · The default value of "mm" and "ll" are 08H and 00H, respectively. Any values can be used for "n" and "cc". <Reverb Type> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 00H, mmH, llH, F7H · mm : Reverb Type MSB · ll : Reverb Type LSB Refer to the Effect Map (page 126) for details. <Chorus Type> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 20H, mmH, llH, F7H · mm : Chorus Type MSB · ll : Chorus Type LSB Refer to the Effect Map (page 126) for details. 5 Local ON/OFF <Local ON> Bn, 7A, 7F <Local OFF> Bn, 7A, 00 La valeur « n » est ignorée.
NOTA:
1 Con los ajustes iniciales (ajustes de fabricación), el instrumento funciona normalmente como un generador de tonos de varios timbres de 16 canales, y los datos de entrada no afectan a las voces ni a los ajustes del panel. Sin embardo, los mensajes MIDI enumerados a continuación sí afectan a las voces del panel, al acompañamiento automático y a las canciones. · Afinación principal MIDI · Mensajes exclusivos del sistema para cambiar el tipo de reverberación y el tipo de coro. 2 Los mensajes para estos números de cambio de control no pueden transmitirse desde el instrumento. Sin embargo, podrían transmitirse al tocar el acompañamiento, la canción o bien al usar el efecto Harmony (Armonía). 3 Exclusivo <GM System ON> (Sistema GM activado) F0H, 7EH, 7FH, 09H, 01H, F7H · Este mensaje restituye automáticamente todos los ajustes iniciales del instrumento, a excepción de la afinación principal MIDI. <MIDI Master Volume> (Volumen principal MIDI) F0H, 7FH, 7FH, 04H, 01H, ll, mm, F7H · Este mensaje permite cambiar simultáneamente el volumen de todos los canales [Universal System Exclusive (Exclusivo del Sistema Universal)]. · Los valores de "mm" se usan para el volumen principal MIDI. (Los valores para "ll" se omiten). <MIDI Master Tuning> (Afinación principal MIDI) 0H, 43H, 1nH, 27H, 30H, 00H, 00H, mm, ll, cc, F7H · Este mensaje cambia simultáneamente el valor de afinación de todos los canales. · Los valores de "mm" y "ll" se usan para la afinación principal MIDI. [. . . ] <Reverb Type> (Tipo de reverberación) F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 00H, mmH, llH, F7H · mm: Tipo de reverberación MSB · ll: Tipo de reverberación LSB Para obtener más detalles, consulte la lista de efectos (página 126). <Chorus Type> (Tipo de coro) F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 20H, mmH, llH, F7H · mm: Tipo de coro MSB · ll: Tipo de coro LSB Para obtener más detalles, consulte la lista de efectos (página 126). 4 Cuando se inicia el acompañamiento se transmite un mensaje FAH. Cuando se para el acompañamiento, se transmite un mensaje FCH. [. . . ]