User manual YAMAHA KX-W592

[. . . ] KX-W592 KX-W492 KX-W392 NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DIRECTION RESET RESET DIRECTION ! Cassette Stabilizer RECORD/PLAYBACK PLAY / ! PLAY / Cassette Stabilizer RECORD/PLAYBACK DECK A DOLBY NR OFF/ B/ C MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE PLAY TRIM 0 DECK B PHONES POWER MODE O / p / / RELAY EJECT DUBBING A # B NORMAL HIGH DSS DSS MODE EFFECT EJECT ­ + BALANCE REC LEVEL 101 456 2 2 3 7 3 3 2 8 4 4 1 9 L5 5R 0 10 NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W492 NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W392 DIRECTION RESET RESET DIRECTION DIRECTION RESET RESET DIRECTION ! PLAYBACK PLAY / ! PLAY / RECORD/PLAYBACK ! PLAY / ! PLAY / RECORD/PLAYBACK DECK A MODE O / p / / RELAY SEARCH DOLBY NR OFF/ B/ C STOP MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE PLAY TRIM 0 DECK B PHONES PLAYBACK DECK A MODE O / p / / RELAY SEARCH DOLBY NR OFF/ B/ C STOP MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE DECK B PHONES POWER EJECT DUBBING A # B NORMAL HIGH EJECT ­ + BALANCE REC LEVEL 101 456 2 2 3 7 3 3 2 8 4 4 1 9 L5 5R 0 10 POWER EJECT DUBBING A # B NORMAL HIGH EJECT REC LEVEL 456 3 7 2 8 1 9 0 10 Natural Sound Stereo Cassette Deck Platine à cassette stéréo de la série "Natural Sound" "Natural Sound" Stereo-Doppelkassettengerät Natural Sound stereokassettdäck Registratore a doppia cassette stereo a suono naturale Magnetófono estéreo de dos de sonido natural Stereo-cassettedeck voor een "natuurlijk geluid" OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING Thank you for purchasing the YAMAHA KX-W592/KX-W492/KX-W392 stereo cassette deck. CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1. This unit is a sophisticated stereo cassette deck. To ensure proper operation for the best possible performance, please read this manual carefully. Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direct sunlight or close to source of heat. [. . . ] For example, if you reset the tape counter to "0000" and then press the PLAY button later, Rec Return rewinds to the point where the PLAY button was pressed. Synchronized recording function When operating this unit in combination with the YAMAHA CD Player which has SYNCHRO button on its remote control transmitter, CD Synchronized recording function can be utilized. This function is operated with the remote control transmitter of the CD Player. (Regarding the operation, refer to the manual of the CD Player. ) 12 PLAY DIRECTION REC/PAUSE REC BALANCE/LEVEL NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DIRECTION RESET RESET DIRECTION ! Cassette Stabilizer RECORD/PLAYBACK PLAY / ! PLAY / Cassette Stabilizer RECORD/PLAYBACK POWER MODE O / p / / RELAY DOLBY NR OFF/ B/ C EJECT DUBBING A # B NORMAL HIGH DSS DSS MODE EFFECT EJECT PLAY TRIM 0 ­ + BALANCE REC LEVEL 456 101 3 7 2 2 2 8 3 3 1 9 4 4 0 10 L5 5R PHONES DUAL RECORDING - To record a program source on both decks simultaneously ( KX-W592 only) 1 2 Insert cassette tapes in both DECKs A and B. Perform steps 2 through 4 of "Basic operation" to adjust the DSS, DOLBY NR and REVERSE MODE settings. or For dual recording, Set the MODE selector to position. If you mode automatically switches to select RELAY , the reverse mode automatically switches to in step 7 (when you start to record). The DSS and DOLBY NR settngs are the same for both DECK A and B. Select the tape running direction for DECK A and B by pressing the DIRECTION buttons. DIRECTION The tape running direction indicator of the corresponding deck (forward # or reverse @) lights on the display. BALANCE 10 2 3 4 L5 5R 1 2 3 4 3 2 1 0 10 REC LEVEL 45 6 7 8 9 Recording level for both decks is adjusted to the same level. 7 3 To start recording, press the PLAY button on either DECK A or B. PLAY 4 Press the REC/PAUSE button on DECK A to enter the rec pause mode. REC/PAUSE The REC indicator of the DECK A lights. Both decks start recording simultaneously. Once the dual recording starts, pressing the REC/ PAUSE or STOP button or perfoming the REC RETURN/REC MUTE operation on either DECK A or B affects both decks simultaneously. To stop recording in the middle of the tape Press the STOP button for either DECKs A or B. Both decks will stop recording. 5 Press the REC/PAUSE button on DECK B to enter the rec pause mode. REC/PAUSE The REC indicator of the DECK B lights. 13 DUTCH ESPAÑOL ITALIANO SVENSKA DEUTSCH To make the same tapes, use tapes of identical length. 6 Play the program source to be recorded and adjust the recording level and balance. FRANÇAIS DECK A MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE DECK B ENGLISH MODE PLAY DIRECTION REC/PAUSE REC BALANCE/LEVEL NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DIRECTION RESET RESET DIRECTION ! Cassette Stabilizer RECORD/PLAYBACK PLAY / ! PLAY / Cassette Stabilizer RECORD/PLAYBACK DECK A DOLBY NR OFF/ B/ C MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE PLAY TRIM 0 DECK B PHONES POWER MODE O / p / / RELAY EJECT DUBBING A # B NORMAL HIGH DSS DSS MODE EFFECT EJECT ­ + BALANCE REC LEVEL 456 101 3 7 2 2 2 8 3 3 1 9 4 4 0 10 L5 5R RELAY RECORDING -- To record a program source sequentially on DECK A and DECK B ( KX-W592 only) Recording Pattern: DECK A (forward side \ reverse side) \ DECK B (forward side \ reverse side) Be sure to always start relay recording from the cassette in DECK A. 5 Press the REC/PAUSE button on DECK A to enter the rec pause mode. REC/PAUSE 1 2 Insert cassette tapes in both DECKs A and B. Perform steps 2 and 3 of "Basic operation" to adjust the DSS and DOLBY NR settings. The DSS and DOLBY NR settngs are the same for both DECK A and B. Set the MODE selector to RELAY position. MODE "/[/"/RELAY The REC indicator of the DECK A lights. 3 6 Play the program source to be recorded and adjust the recording level and balance. BALANCE 10 2 3 1 2 3 4 L5 5R 3 2 1 0 10 REC LEVEL 45 6 7 8 9 4 Select the tape running direction each deck by pressing the DIRECTION button. DIRECTION The tape running direction indicator of the corresponding deck (forward # or reverse @) lights on the display. 4 Recording level for both decks is adjusted to the same level. 7 To start recording, press the PLAY button on DECK A. PLAY To record on both sides of the tapes, rewind them to the beginning of the forward side and select forward (#) with the DIRECTION button respectively. When reverse (@) is selected, the source is recorded only on the reverse side. DOLBY HX PRO DYNAMIC BIAS SERVO SYSTEM (KX-W592 and KX-W492 only) This unit incorporates the Dolby HX Pro system which automatically controls the effective bias to reduce distortion and noise, improving high frequency response during recording. Tapes recorded with this system retain the same high quality even when played back on any other cassette deck. 14 DUBBING (From DECK A to DECK B) You can make dubbing from DECK A to DECK B. Open the cassette compartments by pressing the EJECT buttons and load a blank cassette tape in DECK B and the original cassette tape in DECK A. Example: KX-W592 Display during dubbing Lights during dubbing. NORM or HIGH indicator lights during dubbing. ¤A< DSS PRESET PROGRAM indicators (KX-W592 only) L ­ 30 dB 20 15 10 RELAY REC DUB NORM HIGH HALL DISCO CHURCH JAZZ ¤B< B C REC 8 6 4 2 0 2 4 6+ R NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DIRECTION RESET RESET DIRECTION ! Cassette Stabilizer PLAY / ! PLAY / Cassette Stabilizer RECORD/PLAYBACK 2 DECK B PHONES PLAY TRIM 0 ­ + BALANCE REC LEVEL 456 101 3 7 2 2 2 8 3 3 1 9 4 4 0 10 L5 5R 1 RECORD/PLAYBACK DECK A DOLBY NR OFF/ B/ C MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE MUTE/SEARCH STOP REC/PAUSE POWER MODE O / p / / RELAY EJECT DUBBING A # B NORMAL HIGH DSS DSS MODE EFFECT EJECT 3 Set the MODE selector to or position. Setting the MODE selector to or RELAY position results in the same . function as to MODE "/[/"/RELAY Set the DIRECTION buttons for DECKs A and B. Set the DUBBING speed to either NORMAL (normal speed) or HIGH (twice the normal speed) with the DUBBING buttons*. Dubbing starts automatically. DUBBING A # B DIRECTION NORMAL HIGH The corresponding NORM or HIGH indicator lights on the display. * Higher quality sound will be obtained with the NORMAL setting. To stop dubbing Press the STOP button. [. . . ] 20 ~ 19, 000 Hz ±3 dB Harmonic Distortion KX-W592/KX-W492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . less than 0. 8% KX-W392 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . less than 1. 0% Input Sensitivity/Impedance Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mV/40 k-ohms (KX-W592) 100 mV/43 k-ohms (KX-W492/KX-W392) Output Level Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]