User manual YAMAHA MS10

[. . . ] Read Instructions -- All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions -- The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings -- All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Follow Instructions -- All operating and use instructions should be followed. [. . . ] 2. 5 kg (5 lb 8 oz) G SPEAKER SECTION Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JA1061 [10 cm (4 in), Cone] × 1 Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 dB SPL (1 W, 1 m on axis) Nominal Impedance. . . . . . . . . . . . . . . SECTION Output Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 W at 1 kHz, THD = 0. 5%, RL = 4 Frequency Response. . . . . . . . . . . . . 30 Hz -- 20 kHz Input Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIC: ­45 dB / 2 k / Phone Jack /Impedance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LINE 1: ­10 dB / 10 k / RCA Pin Jack /Connectors LINE 2: ­10 dB / 10 k / Phone Jack Hum & Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ­60 dB *(VOLUME: min, fc = 12. 7 kHz, 6dB / oct LPF) Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOLUME LOW: ­15 dB -- +7 dB at 75 Hz HIGH: ­13 dB -- +8 dB at 10 kHz POWER: "ON/OFF" Power Requirement . . . . . . . . . . . . . . . AC120 V, 60 Hz / US & CANADIAN Models AC230 -- 240V, 50/60 Hz / Other Models Power Consumption. . . . . . . . . . . . . . . Un cordon d'alimentation endommagé constitue un risque d'incendie ou d'électrocution. Ne touchez pas la prise d'alimentation avec des mains mouillées. Il y a risque d'électrocution. Avant de changer cet appareil de place, coupez l'alimentation, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et débranchez tous les câbles de connexion. Des câbles endommagés constituent un risque d'incendie ou d'électrocution. Coupez tous les instruments de musique, les appareils audio et les enceintes avant de les brancher à cet appareil. Utilisez les câbles de connexion adéquats et branchez-les selon les consignes données. Réglez le volume en position minimum avant de mettre cet appareil sous tension. Une explosion sonore brutale risque d'endommager votre ouïe. Evitez de reproduire des signaux saturés pendant de longues périodes. Cela peut provoquer l'échauffement des haut-parleurs et éventuellement un incendie. [. . . ] Beschädigte Kabel können zu Brand- oder Schlaggefahr führen. Schalten Sie alle Musikinstrumente, Audiogeräte und Boxen aus, bevor Sie sie an dieses Gerät anschließen. Verwenden Sie ausschließlich geeignete Anschlußkabel und befolgen Sie die Anschlußhinweise. Stellen Sie die Lautstärke vor Einschalten dieses Gerätes auf den Mindestwert. [. . . ]