User manual YAMAHA MSR100

[. . . ] 7 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Performance graph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Block Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ESPAÑOL DEUTSCH Owner's Manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones FRANÇAIS MSR100 ENGLISH POWERED SPEAKER · Explanation of Graphical Symbols CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ENGLISH CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). [. . . ] In particular, be careful not to place heavy objects on a power cord covered by a carpet. · Do not place a container with liquid or small metal objects on top of this unit. Liquid or metal objects inside this unit are a fire and electrical shock hazard. · If there is a possibility of lightning, do not touch the power cable plug if it is still connected. Doing so may be an electrical shock hazard. Doing so is a fire and electrical shock hazard. · Do not remove the unit's cover. If you think internal inspection, maintenance, or repair is necessary, contact your dealer. · Use only the included power cord for this unit. Using other types may be a fire and electrical shock hazard. In case an abnormality occurs during operation · If the power cord is damaged (i. e. , cut or a bare wire is exposed), ask your dealer for a replacement. Using the unit with a damaged power cord is a fire and electrical shock hazard. · If you notice any abnormality, such as smoke, odor, or noise, or if a foreign object or liquid gets inside the unit, turn it off immediately. Remove the power cord from the AC outlet. Using the unit in this condition is a fire and electrical shock hazard. · Should this unit be dropped or the cabinet be damaged, turn the power switch off, remove the power plug from the AC outlet, and contact your dealer. If you continue using the unit without heeding this instruction, fire or electrical shock may result. Operation · Do not scratch, bend, twist, pull, or heat the power cord. A damaged power cord is a fire and electrical shock hazard. · Do not insert or drop metal or flammable objects into the port of this unit. · If lightning begins to occur, turn off the power switch of the unit as soon as possible, and unplug the power cable plug from the electrical outlet. 3 ENGLISH CAUTION Installation · Keep this unit away from the following locations: - Locations exposed to oil splashes or steam, such as near cooking stoves, humidifiers, etc. - Unstable surfaces, such as a wobbly table or slope. - Locations exposed to excessive heat, such as inside a car with all the windows closed, or places that receive direct sunlight. - Locations subject to excessive humidity or dust accumulation. [. . . ] If noise occurs, use the telephone away from the unit. Installation · This speaker system is not magnetically shielded. If a nearby monitor exhibits any distortion or unnatural color shift, move the speaker further away from the monitor. 4 Rear Panel 1 POWER Switch Turns power to the MSR100 on and off. When the power is turned on the POWER indicator (J) will light green. This dual-mode input connector is a balanced XLR-3-31 type. [. . . ]