User manual YAMAHA NS-333

[. . . ] · Do not place the speakers where foreign objects such as water drips might fall. It might cause a fire, damage to the speakers, and/or bodily injury. · Do not place the speakers where they are liable to be knocked over or struck by falling objects. Stable placement will also ensure better sound performance. [. . . ] Test the firmness of the connection by pulling lightly on the cable at the terminal. Note Do not let the bare speaker wires touch each other to avoid damaging the speaker or the amplifier, or both of them. [Using a Banana Plug] CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER Before making connections, make sure that the amplifier is switched off. Loosen Tighten Black (­) Red (+) Banana Plug ! Speaker (R) Speaker (L) 1 Remove the speaker terminal cover by gently pulling it toward you. 3 Simply insert the banana plug into the terminal. SPEAKERS R L Speakers output terminals of the amplifier A + ­ ­ + B Amprifier or Receiver 2 REMOVING THE FRONT COVER The front cover is fastened to the enclosure at four points and can be removed if desired. To remove the cover, hold on to both sides and slowly pull straight away from the speaker. To reattach, line up the four pegs on the inside surface of the cover with the four corresponding holes on the speaker and push gently. SPECIFICATIONS Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-way bass reflex speaker system magnetic shielding type Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 cm (5") cone woofer 2. 5 cm (1") dome tweeter Frequency response. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hz ­ 35 kHz Nominal impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ohms Nominal input power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 W Maximum input power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 dB/2. 83 V/m Crossover frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mm x 320 mm x 213 mm (7. 9"x 12. 6" x 8. 4") Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5 kg (12 lbs. 2 oz. ) · Specifications subject to change without notice due to product improvements. · Care should be taken not to exceed the input power values noted above. Note When the cover is removed, take care not to touch the speaker units with your hands or to exert excessive force with tools. English 3 MODE D'EMPLOI NS-333 . URG Système d'enceintes Nous vous remercions d'avoir acheté un système d'enceintes YAMAHA. PRECAUTIONS Lire ces précautions avant d'utiliser les enceintes. · Pour garantir les meilleures performances possibles, lire ce manuel avec attention. Le garder dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure. · Installer ces enceintes dans un endroit frais, sec et propre - loin des fenêtres, sources de chaleur et d'endroits où les vibrations, la poussière, l'humidité ou le froid sont importants. Eviter les sources de bourdonnement (transformateurs, moteurs). Afin d'éviter un incendie ou une électrocution, ne pas exposer ces enceintes à la pluie ni à l'humidité. · Pour éviter que le coffret se gondole ou se décolore, ne pas placer les enceintes à un endroit où elles seront exposées aux rayons directs du soleil ou à une trop forte humidité. · Ne pas placer les objets suivants sur les enceintes : Des verres, de la vaisselle, des petits objets métalliques, etc. Des blessures pourraient être causées par des débris de verre, etc. dûs aux vibrations et aux brisures. Si celle-ci tombe à cause des vibrations, cela peut déclencher un incendie ou causer une blessure corporelle. Un récipient rempli d'eau Si le récipient tombe et l'eau se renverse, le système risque d'être endommagé et/ou de vous exposer à une électrocution. [. . . ] Ceci pourrait endommager les enceintes ou causer des blessures. 3 kHz Dimensions (L x H x P) . . . . 200 mm x 320 mm x 213 mm Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 5 kg · Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis aux fins d'amélioration. · Veiller à ne pas dépasser les valeurs de puissance d'entrée indiquées ci-dessus. Remarque Quand le couvercle est retiré, faire attention de ne pas toucher les haut-parleurs avec vos mains ou avec des outils. 3 , , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]