User manual YAMAHA NU1

[. . . ] NU1 Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Before using this instrument, be sure to read "PRECAUTIONS" on pages 6 ­ 7. Achten Sie darauf, vor Einsatz dieses Instruments die , , VORSICHTSMASSNAHMEN" auf Seiten 6-7 durchzulesen. Avant d'utiliser cet instrument, lisez attentivement la section « PRÉCAUTIONS D'USAGE » aux pages 6-7. Antes de utilizar el instrumento, lea la sección "PRECAUCIONES", en las páginas 6-7. EN DE FR ES ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Hybrid Piano SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. [. . . ] User Songs which have been recorded to the instrument (page 21) External Songs (commercially available or which have been recorded on a computer, etc. ) transferred from a computer to this instrument. User Songs and External Songs Songs recorded by this instrument are called "User Songs" while Songs created in other ways or on other instruments are called "External Songs. " In USB flash memory, Songs in the USER FILES folder are handled as User Songs while Songs in a location other than the USER FILES folder are handled as External Songs. When you record a Song to USB flash memory, a USER FILES folder is created automatically and the resulting User Song will be saved in this folder. d. 01­d. 05 P. 01­P. 50 A. 00­A. 99 C. 00­C. 99 S. 00­S. 99 F. 00­F. 99 U. 01­U. 10 Audio Song in USB flash memory * MIDI Song in USB flash memory * MIDI Song in this instrument L. 00­L. 99 * Shown only when USB flash memory is connected. Song data formats that can be played SMF (Standard MIDI File) Formats 0 and 1 One of the most common and widely compatible MIDI formats used for storing sequence data. MIDI Songs recorded in this instrument are saved as SMF Format 0. WAV format (. wav) Audio file format commonly used by computers. This instrument can play 44. 1kHz/ 16bit stereo WAV files. Audio Songs recorded on this instrument are saved in this format. 18 NU1 Owner's Manual Playing Back Songs Playing back Songs To play back a Song on a USB flash memory: Read "Connecting USB flash memory" (page 23), then connect the USB flash memory to the [USB TO DEVICE] terminal, and follow the instructions below. 1 2 While holding down [DEMO/SONG], press [+] or [-] until the desired Song Category appears on the display. For details about the Song Categories, refer to page 18. NOTE Song indications such as "F. 00" and "C. 00" may not appear immediately depending on the amount of the folders in the USB flash memory. NOTE The metronome can be used during playback. It will automatically stop when playback is stopped. Press [+] or [-] to select a Song. When a specific Song number (such as P. 01 and U. 01) is selected: Only the selected Song will be played back. When "*. rd" or "*. AL" is selected: *. rd . . . . . . . . Plays back the Songs of this type continuously in random order. Plays back all the Songs of this type continuously in sequential order. The asterisk (*) indicates "P, ""A, ""S, " or "U" designations in the display. For details, refer to page 18. 3 Press [PLAY/STOP] to start playback. During playback, the current measure number (in the case of MIDI Songs) or playing time (in the case of Audio Songs) is shown on the display. MIDI Song Audio Song Current measure number 1. 2. Playing time Indicates minutes. In Indicates case of 10 minutes or seconds. more, only the lowest digit is shown. 0. 01. 0. 02. NOTE When playing back MIDI Songs containing Voices that are incompatible with this instrument such as XG and GM Songs, the Voices may not sound as intended on the original. In addition, Song data of the MIDI channels 3 ­ 16 cannot be played back because this instrument can recognize only the MIDI channels 1 and 2. This is why you should only play back Songs which have data of only MIDI channels 1 ­ 2, to which the piano performance is assigned. You can play the keyboard along with Song playback. You can also change the Voice for your keyboard performance. Adjusting the tempo (only for MIDI Songs) While holding down [METRONOME], press [+] or [-] to adjust the tempo. To reset the tempo to default, press [+] and [-] simultaneously while holding down [METRONOME]. Adjusting the volume (only for Audio Songs) The volume level of this instrument may be markedly different from that of a commercially available Audio Song or one recorded on another device. To adjust the volume of the Audio Song, hold down [DEMO/SONG] and press one of the C1­G2 keys. min. [. . . ] 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 INDIA Yamaha Music India Pvt. Spazedge building, Ground Floor, Tower A, Sector 47, Gurgaon- Sohna Road, Gurgaon, Haryana, India Tel: 0124-485-3300 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Music Europe GmbH Ibérica, Sucursal en España Ctra. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) PT. [. . . ]