User manual YAMAHA RX-V692

[. . . ] RXV692 RXV592 Natural Sound AV Receiver Récepteur audiovisuel "Son Naturel" Receptor AV de Sonido Natural Thank you for selecting this YAMAHA AV receiver. Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce récepteur audiovisuel YAMAHA. Muchas gracias por haber adquirido este receptor AV YAMAHA. OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES SAFETY INSTRUCTIONS 7 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Wall or Ceiling Mounting ­ The unit should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. Ventilation ­ The unit should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. [. . . ] If so, it can be re-programmed by simply following the PRESET TUNING steps. A B 0 20 40 60 l00 Shows the displayed station has been programmed to A1. RX-V592 PRESET STEREO MHz AUTO 0 20 40 60 l00 * In the same way, program other stations to A2, A3 . . . * You can program more stations to preset station numbers on other groups in the same way by selecting other groups in step 2. 27 AUTOMATIC PRESET TUNING You can also make use of an automatic preset tuning function for FM stations only. By this function, this unit performs automatic tuning and stores FM stations with strong signals sequentially. Up to 40 stations are stored automatically in the same way as in the manual preset tuning method on page 27. l6 20 l2 28 8 40 4 60 2 0 ­dB To store stations 1 23 When the automatic preset tuning is finished RX-V692 FM 1 FM/AM RX-V592 The display shows the frequency of the last preset station. Check the contents and the number of preset stations by following the procedure of the section "To recall a preset station" on page 27. To recall a preset station 2 MEMORY RX-V692 PRESET RX-V592 PRESET Simply follow the procedure of the section "To recall a preset station" on page 27. Notes q You can replace a preset station by another FM or AM station manually by simply following the procedure of the section "To store stations" on page 27. q If the number of received stations is not enough to be stored up to E8, the search is finished automatically after searching all frequencies. q With this function, only FM stations with sufficient signal strength are stored automatically. If the station you want to program is weak in signal strength, tune to it in monaural manually and program it by following the procedure of the section "To store stations" on page 27. MAN'L/AUTO FM Press and hold for about 3 seconds. MEMORY AUTO TUNING MEMORY AUTO Flashes. 3 DOWN TUNING UP To tune to higher frequencies, press right side once. To tune to lower frequencies, press left side once. * If the TUNING button is not pressed, in a while, the automatic preset tuning begins automatically toward higher frequencies. The automatic preset tuning begins from the frequency currently displayed. Received stations are programmed to A1, A2 . . . * If more than 8 stations are received, they are also programmed to the preset station numbers on other groups (B, C, D and E) in that order. If you want to store the first station received by the automatic preset tuning to a desired preset station number. If, for example, you want to store the first received station to C5, select "C5" by using the A/B/C/D/E button and the preset station number selector buttons after pressing the MEMORY button in step 2. The first received station is stored to C5, and next stations to C6, C7 . . . If stations are stored up to E8, the automatic preset tuning is finished automatically. 28 English EXCHANGING PRESET STATIONS You can exchange the places of two preset stations with each other as shown below. l6 20 l2 28 8 40 4 60 2 0 ­dB 2, 4 Example) If you want to shift the preset station on E1 to A5, and vice versa. 1 2 Recall the preset station on E1 (by following the method of "To recall a preset station" on page 27). 4 EDIT EDIT PRESET MEMORY Flashes. 3 Next, recall the preset station on A5 by following the same method with step 1. RX-V692 PRESET RX-V592 MEMORY Shows the exchange of stations is completed. Flashes. 29 USING DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR (DSP) This unit incorporates a sophisticated, multi-program digital sound field processor. The processor allows you to electronically expand and change the shape of the audio sound field from both audio and video sources, creating a theater-like experience in your listening room. You can create an excellent audio sound field by selecting a suitable sound field program (this will, of course, depend on what you will be listening to), and adding desired adjustments. In addition, this unit incorporates a Dolby Pro Logic Surround decoder for multi-channel sound reproduction of sources encoded with Dolby Surround. [. . . ] ­30 dB, EFFECT OFF) PHONO MM (Input Shorted, 1 kHz/10 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 dB/50 dB CD/TAPE/DVD·LD/TV·DBS/VCR (Input 5. 1 k-ohms Terminated, 1 kHz/10 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 dB/45 dB <RX-V692>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 58 dB <RX-V592>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 66 dB Power Band Width <RX-V692> 8 ohms, 40W, 0. 09% THD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz to 50 kHz <RX-V592> 8 ohms, 30W, 0. 09% THD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz to 50 kHz Damping Factor (SPEAKERS A) 8 ohms, 20 Hz to 20 kHz . . . . . . . . . . . . . 80 or more 47 Alternate Channel Selectivity [U. S. A. , Canada and General models] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 dB Selectivity (two signals, 40 kHz Dev. ±300 kHz) [Australia and Singapore models] . . . . . . . . 70 dB Signal-to-Noise Ratio (IHF) Mono/Stereo [U. S. A. , Canada and General models] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 dB/75 dB (DIN-Weighted, 40 kHz Dev. ) Mono/Stereo [Australia and Singapore models] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 dB/70 dB Harmonic Distortion Mono/Stereo (1 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0. 1/0. 2% Stereo Separation (1 kHz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB Frequency Response 20 Hz to 15 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ±1. 5 dB Spurious Response Ratio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB Harmonic Distortion (1 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0. 3% AUDIO SECTION Output Level/Impedance FM (100% mod. , 1 kHz) [U. S. A. , Canada and General models] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mV/2. 2 k-ohms [Australia and Singapore models] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mV/2. 2 k-ohms AM (30% mod. , 1 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mV/2. 2 k-ohms Maximum Power Consumption (8 ohms, 1 kHz, 10% THD, When 5 channels are driven:) [General model only] <RX-V692> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690W <RX-V592> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630W AC Outlets 2 SWITCHED OUTLETS [U. S. A. , Canada, Singapore and General models] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100W max. total 1 SWITCHED OUTLET [Australia model] . . . . . . . . . . . . . . . 100W max. total Dimensions (W x H x D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 x 151 x 379. 5 mm (17-1/8" x 5-15/16" x 14-15/16") Weight GENERAL Power Supply [U. S. A. [. . . ]