User manual YAMAHA T-230

[. . . ] Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof. ONLY This undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and does not affect those rights in any way. ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Marantz. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Marantz. IMPORTANTE Cuando solicite el servicio otorgado por la garantia el usuario tiene la responsabilidad de demonstrar cuándo efectuó la compra. [. . . ] Inga föremål med öppen låga, som till exempel tända stearinljus, bör placeras på utrustningen. Följ de lagar och miljöskyddsråd som gäller i det land eller område där du bor när du gör dig av med batterier. Se till att det finns omkring 0, 1 meter fri plats runt omkring enheten. Inga objekt som är fyllda med någon vätska, till exempel blomstervaser, bör placeras på apparaten. Även om strömbrytaren står i det avstängda läget OFF, så är utrustningen inte helt bortkopplad från det elektriska nätet (MAINS). Uttaget ska vara installerat nära utrustningen och vara lättillgängligt. FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 BEFORE USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 PARTS NAMES AND FUNCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FRONT PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FL-DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 REAR PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CONNECTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 OPERATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MEMORY PRESETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 LISTENING TO RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 FINE, MANUAL TUNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ADJUSTING CURRENT TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DAILY TIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 FILING (STATION NAME, ETC. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RDS (RADIO DATA SYSTEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RDS DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 OTHERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SPECIFICATIONS & DIMENSIONAL DRAWINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 FEATURES · Max. 30-station preset memory (each FM, AM) with auto preset memory function · Remote control operation by Marantz Remote Control Bus · Select the FM Antenna A/B · Select the IF band (wide/narrow) · Fine Tuning · Daily Timer A NOTE ABOUT RECYCLING This product's packaging materials are recyclable and can be reused. This product and the accessories packed together are the applicable product to the WEEE directive except batteries. Please dispose of any materials in accordance with your local recycling regulations. When daily timer is activated, this indicator lights green. !1 MEMO button This button is used for presetting the broadcasting stations. e ANTENNA A/B button This button is used selection of the FM antenna A or B. !2 (Timer) ON/OFF button This button used for engaging the daily timer function. r IF BAND button This button is used for selecting the bandwidth of the FM broadcast. !3 TIMER SET button This button is used for presetting the time when the system is turned on and off every day at a specified time. t TIME ADJ (adjust) button This button is used for adjusting the current time. !4 PRESET 5 (UP/DOWN) button This button used for preset in the desired broadcasting stations. y ST. NAME/DISPLAY button This button is used for displaying the signal strength. FM More than 50dB 25dB-49dB 10dB-24dB Less than 9dB MW/LW More than 75dB 60dB-74dB 50dB-59dB Less than 49dB Condition Signal strength is good Signal strength is marginal Signal strength is poor Loss of the signal !5 FM MODE button This unit automatically switches into the STEREO mode when a FM stereo broadcast is received press this button to change the monaural mode, then the "STEREO" indicator will go out on the display. Press this button slightly longer (for more than 1. 5 second) to file in manually stations name in the preset memory. !6 RDS button When the FM RDS broadcasting is displayed, and it retrieves, this button is operated. (See page 9) u TUNING MODE button This button is used for selecting the manual tuning or the fine tuning mode. Fine tuning mode is available only in the FM band. !7 BAND button This button is used for selecting the FM, MW or LW broadcast. i TUNING 5 (UP/DOWN) button This button used for tuning in the desired broadcasting stations or adjusting the time, or manual tuning, etc. !8 DISPLAY/INDICATOR !9 Antenna A or B indicator @0 FM WIDE or NARROW band indicator o CANCEL button This button is used for canceling the program during manual file or adjusting the on/off time of the timer. 3 ENGLISH PARTS NAMES AND FUNCTIONS PARTS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH FL-DISPLAY a b c TUNED d STEREO RDS e PTY TP TA kHz MHz f MEMO PRESET CH TIMER DAILY h g a TIMER This indicator lights up when the daily timer is activated. Note Due to the FL-DISPLAY specifications, some character dots may be omitted, but this is not a problem and does not affect product performance. Bend the base part in the reverse direction. 3. Insert the hook at the bottom of the loop part into the slot at the base part. 4. Place the antenna on a stable surface. 6 MEMORY PRESETTING 7 Manual operation For example: presetting FM 90. 1 MHz, to Preset number. Select FM, AM, or LW by using the BAND button !7. Tune to the desired broadcast by using the TUNING i or PRESET 5 button !4. 1. Select the FM by using the BAND button !7. Tune to 90. 1 MHz by using the TUNING 5 button i. Press the MEMO button !1 briefly (for less than 0. 5 second) Then, "MEMO" will blink in the display. 3. FM broadcasting is set up to "STEREO" mode If the broadcasting signal is weak, or if there is a large amount of interference in FM stereo broadcast, change the monaural mode by presetting the FM MODE button !5. 4. Select the preset number by using the PRESET 5 button !4. 4. Select the IF BAND (FM bandwidth) Select the NARROW bandwidth by pressing this button if the broadcast signal is interfered with adjacent broadcast in the FM . 5. [. . . ] 7) CT mode ­ When you select the CT with the RDS button !6, "CT" will blink for about 4 seconds. After 4 seconds, the clock time together with the frequency will be displayed. "CT" can be received regardless of whichever RDS mode. In "NO CT" mode, press and hold the RDS button !6 for longer than 8 seconds. [. . . ]