User manual YAMAHA TOOLS FOR S90 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] TOOLS for S90 Installation Guide / Installationshandbuch / Manuel d'installation SPECIAL NOTICES · The software and this Installation Guide are exclusive copyrights of Yamaha Corporation. · Use of the software and this guide is governed by the SOFTWARE LICENSING AGREEMENT which the purchaser fully agrees to upon breaking the seal of the software packaging. (Please read carefully the AGREEMENT at the end of this guide before installing the application. ) · Copying of the software or reproduction of this guide in whole or in part by any means is expressly forbidden without the written consent of the manufacturer. · Yamaha makes no representations or warranties with regard to the use of the software and documentation and cannot be held responsible for the results of the use of this guide and the software. [. . . ] Installieren Sie vor der Installation des USB-MIDI-Treibers zuerst OMS. Außerdem müssen Sie nach der Installation des Treibers OMS konfigurieren. 1. Doppelklicken Sie auf den Ordner , , Acroread_". Daraufhin werden Ordner für drei verschiedene Sprachen angezeigt: Englisch, Deutsch und Französisch. 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und doppelklicken Sie auf den entsprechenden Ordner. Das Fenster , , Reader Installer" wird angezeigt. Der Name des Installationsprogramms kann je nach ausgewählter Sprache variieren. 1. Doppelklicken Sie im Ordner , , USBdrv_" auf das Symbol , , Install USB Driver" (USB-Treiber installieren). Das Dialogfeld , , Install USB Driver" wird angezeigt. 2. Führen Sie die Installation durch, indem Sie den Bildschirmanweisungen folgen. 3. Doppelklicken Sie auf den , , Reader Installer". Das Dialogfeld , , Acrobat Reader Setup" wird angezeigt. 3. Nach Beendigung der Installation wird die folgende Meldung angezeigt: , , Installation was successful. You have installed software which requires you to restart your computer. " (Installation erfolgreich beendet. Sie haben Software installiert, die einen Neustart des Computers erforderlich macht. ) Klicken Sie auf [Restart] (Neustart). Der Computer wird automatisch neu gestartet. Die installierten Dateien finden Sie (standardmäßig auf dem Startvolume) in den folgenden Ordnern: · Systemordner | Kontrollfelder | YAMAHA USB MIDI Patch · Systemordner | Systemerweiterungen | USB YAMAHA MIDI Driver · Systemordner | OMS Folder | YAMAHA USB MIDI OMS Driver 4. Führen Sie die Installation durch, indem Sie den Bildschirmanweisungen folgen. Nach der Installation befindet sich auf Ihrem Computer das Verzeichnis , , Adobe Acrobat" (standardmäßig auf dem Startvolume). Informationen zur Verwendung von Acrobat Reader erhalten Sie, indem Sie im Menü [Hilfe] auf [Reader Guide] klicken. Deutsch Open Music System (OMS) OMS ermöglicht Ihnen die Verwendung mehrerer MIDIAnwendungen unter MacOS. File Utility Mit Hilfe von File Utility können Sie die Daten des S90 auf dem Computer speichern. 1. Doppelklicken Sie auf den Ordner , , OMS_" (nur englische Version). , , Install OMS 2. 3. 8" wird angezeigt. 1. Doppelklicken Sie auf den Ordner , , FileUtil_". , , Install File Utility" (File Utility installieren) wird angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf , , Install File Utility". Das Setup-Dialogfeld für File Utility wird angezeigt. 2. [. . . ] Le fait d'ouvrir ce coffret indique que vous acceptez l'ensemble des termes du contrat. Si vous n'acceptez pas lesdits termes, renvoyez le coffret non ouvert à Yamaha pour en obtenir le remboursement intégral. 1. CONCESSION DE LICENCE ET DROITS D'AUTEUR Yamaha vous concède le droit d'utiliser, en tant qu'acheteur original, un exemplaire du logiciel et des données afférentes à celui-ci (« LOGICIEL ») sur un ordinateur pour utilisateur unique. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ces éléments sur plus d'un ordinateur ou terminal d'ordinateur. [. . . ]