User manual YAMAHA YC30

[. . . ] Cable/s supplied with this product MUST be used. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class "B" digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. [. . . ] Stellen Sie den MIDI-Empfangskanal (1 bis 16, All = alle, oF = kein Empfang) mit den / -Tasten ein. * Die Einstellung "All" entspricht dem Omni-Modus. MIDI-Kabel DG Rückwand MIDI OUT MIDI IN s Einstellen der MIDI-Mischfunktion (Merge) Wenn das MIDI-Signal, das der DG-Verstärker über seine MIDI IN-Buchse empfängt, über die MIDI OUT-Buchse an andere MIDI-Geräte weitergeleitet werden soll, stellen Sie die MIDI-Mischfunktion auf "on" (EIN). Wenn keine Weiterleitung erfolgen soll, wählen Sie "oF" (AUS). Halten Sie die -Taste mindestens eine Sekunde lang gedrückt. Die Anzeige-LED "UTIL. " (Utility-Modus) leuchtet nun zur Bestätigung. Die gegenwärtige Einstellung der MIDI-Mischfunktion wird auf dem Display angezeigt. Stellen Sie mit den / -Tasten "on" (EIN) oder "oF" (AUS) ein. Externes MIDI-Gerät s MIDI Bulk-Empfang Verbinden Sie die MIDI IN-Buchse des DG-Verstärkers mit der MIDI OUTBuchse des externen MIDI-Datenspeichergeräts. Danach können Sie die im externen Gerät sichergestellten Daten in den DG-Verstärker zurückladen. * Das Laden von Daten per MIDI Bulk Dump ist nur im AMP- oder EFFECTEinstellmodus möglich. Im UTIL. -Modus können keine Daten empfangen werden. * Die Gerätenummer ist identisch mit der Nummer des MIDI-Empfangskanals. Lassen Sie die Batterie in dem Geschäft, in dem es erworben wurde, oder von einem Yamaha-Service durch eine neue ersetzen. 40 DG100-212A/YC30/DG80-112A/DG130HA Technische Daten Digitale Schaltungen Complete Digital Signal Processing Volldigitale Signalverarbeitung 8 interne Preset-Programme Digitales Reverb (SPRING/HALL/PLATE) Digitale Effekte (Tremolo, Chorus, Tape Echo) Lautsprecher-Simulator (LINE OUT) Analoge Schaltungen DG100-212A : Transistorisierte 100 W (4 ) Endstufe 30 cm Lautsprecherchassis (Celestion Vintage 30) x 2 YC30 : Transistorisierte 80 W (8 ) Endstufe 25 cm Lautsprecherchassis (V10-60) x 2 DG80-112A : Transistorisierte 80 W (8 ) Endstufe 30 cm Lautsprecherchassis (Celestion G12H-100) x 1 DG130HA : Transistorisierte 130 W (4 ) Endstufe A/D-Umsetzer D/A-Umsetzer Samplingfrequenz Speicherplätze 20 Bit 20 Bit 48 kHz 128 Eingangspegel/-impedanz INPUT HIGH: ­30 dBm (THRU) / 1 M INPUT LOW: ­20 dBm (THRU) / 1 M EFFECT RETURN: 0 dBm / 120 k Ausgangspegel/-impedanz DG100-212A SPEAKER: 100 W RMS / 4 LINE OUT: +4 dBm / 600 EFFECT SEND: 0 dBm / 2, 2 k YC30/DG80-112A SPEAKER: 80 W RMS / 8 , 100 W RMS / 4 LINE OUT: +4 dBm / 600 EFFECT SEND: 0 dBm / 2, 2 k DG130HA SPEAKER: 130 W RMS / 4 LINE OUT: +4 dBm / 600 EFFECT SEND: 0 dBm / 2, 2 k Netzanschlußwerte Modelle für USA und Kanada: 120 V, 60 Hz Allgemeines Modell: 230 V, 50 Hz Leistungsaufnahme DG100-212A : 100 W YC30 : 100 W DG80-112A : 100 W DG130HA : 140 W Abmessungen (B) x (H) x (T) DG100-212A : 712 x 574 x 284 mm (mit Fußrollen) YC30 : 595 x 471 x 284 mm DG80-112A : 542 x 510 x 284 mm DG130HA : 711 x 250 x 284 mm Gewicht DG100-212A : YC30 : DG80-112A : DG130HA : MIDI-Funktionen Empfangen: Program Change, Control Change (Controller Nr. 7, 91, 92, 93, 94), Bulk Dump Senden: Bulk Dump, Merge Regler/Schalter Frontplatte: TRIM, OUTPUT, GAIN (TREMOLO SPEED), MASTER (TREMOLO DEPTH), TREBLE (CHORUS SPEED), HIGH MID (CHORUS DEPTH), LOW MID (CHORUS LEVEL), BASS (TAPE ECHO TIME), PRESENCE (TAPE ECHO FEED BACK), REVERB (TAPE ECHO LEVEL) Rückwand: LINE OUT, EFFECT BLEND Schalter: AMP SELECT (LEAD1, LEAD2, DRIVE1, DRIVE2, CRUNCH1, CRUNCH2, CLEAN1, CLEAN2), REVERB, MODE, , , STORE, RECALL Anzeigen 8 AMP SELECT-Anzeige-LEDs 3 MODE-Anzeige-LEDs 2 REVERB-Typ-Anzeige-LEDs 2stelliges 7-Segment-LED-Display Pegelanzeigen Anzeige-LED für TRIM-Pegel (grün) Anzeige-LED für TRIM-Beschneidungspegel (rot) Buchsen INPUT HIGH/LOW: Standard-Klinkenbuchse (mono) SPEAKER (DG100-212A: x 1, YC30: x 2, DG80-112A: x 2, DG130HA: x 2): Standard-Klinkenbuchse (mono) EFFECT SEND/RETURN: Standard-Klinkenbuchse (mono) LINE OUT: Cannon-Buchse MIDI IN, MIDI OUT: 5polige DIN-Buchse 33, 5 kg 26, 0 kg 25, 0 kg 18, 0 kg * Änderungen der technischen Daten und des Designs vorbehalten. 41 S412V/S112 Gebrauch der S412V/S112 Die S412V ist eine Lautsprecherbox mit vier Celestion-Lautsprecherchassis vom Typ "Vintage 30". * Die Lautsprecherbox ist mit 240 W belastbar. Verwenden Sie einen Verstärker mit einer Ausgangsleistung von weniger als 240 W. Achten Sie darauf, daß die Impedanzspezifikation des verwendeten Verstärkers zur Lautsprecherimpedanz paßt. * Wenn Sie mehr als zwei Lautsprecher verwenden, müssen Sie darauf achten, daß deren Gesamtimpedanz innerhalb des für den Verstärker vorgeschriebenen Impedanzbereichs fällt. Siehe Abschnitt "Lautsprecheranschluß" auf Seite 34. Die S112 ist eine Lautsprecherbox mit einem Celestion-Lautsprecherchassis vom Typ "G12H-100". * Die Lautsprecherbox ist mit 100 W belastbar. Verwenden Sie einen Verstärker mit einer Ausgangsleistung von weniger als 100 W. Achten Sie darauf, daß die Impedanzspezifikation des verwendeten Verstärkers zur Lautsprecherimpedanz paßt. * Wenn Sie mehr als zwei Lautsprecher verwenden, müssen Sie darauf achten, daß deren Gesamtimpedanz innerhalb des für den Verstärker vorgeschriebenen Impedanzbereichs fällt. [. . . ] (Zie, voor meer infomatie over Volume Pedaal Functies, het "MIDI Gebruiken om het Volume te Bedienen" gedeelte op pagina 76. ) s MIDI Versturen/Ontvangen tussen DG series versterker Kopieer met de MIDI bulk out/bulk in functies geheugen en utility data van de ene DG gitaarversterker (DG100-212A/YC30/DG80-112A/ DG130HA) naar een andere. * Zorg ervoor dat de ontvangende DG versterker in de AMP mode of EFFECT mode staat. 1. Selecteer met de knop langer één seconden in. De huidige instelling wordt getoond in de display. [. . . ]