User manual YAMAHA YDP-131

[. . . ] DIGITAL PIANO YDP-131/YDP-213 Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones ENGLISH EN DE FR ES ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over , or roll anything over power or connecting cords of any kind. The use of an extension cord is not recommended! [. . . ] [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + F 2 key: Transposes the pitch down by six semitones. [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + C 3 key (black key to the right of C3): Transposes the pitch up by one semitone. [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + D3 key (the first white key to the right of C3): Transposes the pitch up a whole tone (two semitones). [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + F 3 key: Transposes the pitch up by six semitones. Fine-tuning the Pitch You can fine-tune the pitch of the entire instrument. This function is useful when you play the digital piano along with other instruments or CD music. Procedure To tune up (in about 0. 2Hz steps): Hold down the A-1 and B-1 keys simultaneously and press any key between C3 and B3. To tune down (in about 0. 2Hz steps): Hold down the A-1 and A -1 keys simultaneously and press any key between C3 and B3. To restore default pitch: Hold down the A-1, A -1 and B-1 simultaneously and press any key between C3 and B3. To tune up A-1 B-1 To tune down A -1 A-1 To restore default pitch A -1 A-1 B-1 C3 Hz (Hertz): This unit of measurement refers to the frequency of a sound and represents the number of times a sound wave vibrates in a second. B3 Setting range: 427. 0-453. 0 Hz Default pitch: 440. 0 Hz 20 22 YDP-131/YDP-213 Selecting & Playing Voices Using the Metronome Your digital piano features a built-in metronome (a device that keeps an accurate tempo) that is convenient for practicing. Procedure 1. Start the metronome. Press the [METRONOME] button to turn on the metronome. Determines the Time Signature While holding down the [METRONOME] button, press one of the C3­F3 keys. C3 D3 METRONOME C3 D3 E3 F3 The highest key C3 key: No downbeat, C 3 key: 2/4, D3 key: 3/4, D 3 key: 4/4, E3 key: 5/4, F3 key: 6/4 Adjusting the Tempo The tempo of the metronome and preset song playback can be set from 32 to 280 beats per minute. A number is assigned to each of the following keys. While holding down the [METRONOME] button, press a sequence of C4­A4 keys to specify a three-digit number. Select a number starting from the left-most digit. For example, to set the tempo "95, " press the C4 (0), A4 (9) and F4 (5) keys in sequence. Increasing the tempo value in steps of one: While holding down the [METRONOME] button, press the C 5 key. Decreasing the tempo value in steps of one: While holding down the [METRONOME] button, press the B4 key. Increasing the tempo value in steps of ten: While holding down the [METRONOME] button, press the D5 key. Decreasing the tempo value in steps of ten: While holding down the [METRONOME] button, press the A 4 key. A4 METRONOME C5 13 68 024579 C4 A4 B4 C5 D5 The highest key Resetting the tempo to default: While holding down the [METRONOME] button, press the C5 key. 21 YDP-131/YDP-213 Selecting & Playing Voices 23 ENGLISH Adjusting the Volume You can change the volume of the metronome sound. While holding down the [METRONOME] button, press one of the C1­G2 keys to determine the volume. METRONOME The lowest key C1 G2 The volume level increases as you press higher keys. 2. Stop the metronome. Turn off the metronome by pressing the [METRONOME] button. ENGLISH Adjusting the Keyboard Touch (Touch Sensitivity) You can adjust the volume level that changes depending on how fast or strong you hit the keys. The following four settings are available. A6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The volume level does not change at all regardless of whether you play the keyboard soft or hard. A 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The volume level does not change much when you play the keyboard soft or hard. B6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . This is the standard piano touch response. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. 16F 23-8 Yoido-dong, Youngdungpo-ku, Seoul, Korea Tel: 02-3770-0660 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. [. . . ]